7 Feb
2007
7 Feb
'07
9:56 a.m.
Petr Mensik wrote:
Hey,
i am sending my last update, should be up2date more than less. Not a perfect work, but will satisfy ordinary user.
hope it will fit into new release :)
it will! But you created translation for trunk, not for 0.11 branch, so some string are not translated (Mainly "privacy list") and 2 are still fuzzy:
msgid "to send me status" msgstr "Požádat o zobrazení je(jí)ho stavu"
msgid "to view my status" msgstr "Dovol mu/jí vidět můj stav"
Are those strings ok?
Thanks for your work
--
Yann