There are 2 non-standard strings in gajim (trunk).
$ intltool-update sv ./../src/common/config.py:181: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized: The translator cannot reorder the arguments. Please consider using a format string with named arguments, and a mapping instead of a tuple for the arguments.
./../src/common/passwords.py:117: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized: The translator cannot reorder the arguments. Please consider using a format string with named arguments, and a mapping instead of a tuple for the arguments.
ERROR: xgettext failed to generate PO template file. Please consult error message above if there is any.
Regards, Daniel
Daniel Nylander wrote:
There are 2 non-standard strings in gajim (trunk).
$ intltool-update sv ./../src/common/config.py:181: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized: The translator cannot reorder the arguments. Please consider using a format string with named arguments, and a mapping instead of a tuple for the arguments.
./../src/common/passwords.py:117: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized: The translator cannot reorder the arguments. Please consider using a format string with named arguments, and a mapping instead of a tuple for the arguments.
ERROR: xgettext failed to generate PO template file. Please consult error message above if there is any.
The strings are not the problem. The problem is a bug in gettext. see: http://trac.gajim.org/ticket/4166 and http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=493218
-
Daniel Nylander -
Yann Leboulanger