3 Jan
2009
3 Jan
'09
7:45 p.m.
Niklas Hambüchen wrote:
I am working on the German translation and noticed that the use of full stop in tooltips is inconsistent in both the English and German translation. For example: the tooltips of check boxes in the account settings beginning with "If selected, ...". Should we use full stops or not?
What do you mean by "full stops"? Do you mean "If selected, ..." -> "Check this to do this"?
If so, I'm not against that, that's not wrong that "If selected" is a bit strange.
--
Yann