Daniel Brötzmann pushed to branch master at gajim / gajim
Commits: 8b8dd971 by wurstsalat at 2022-08-19T09:07:22+02:00 cq: MoreMenuButton: Add translation context for message actions
- - - - -
1 changed file:
- gajim/gtk/conversation/rows/widgets.py
Changes:
===================================== gajim/gtk/conversation/rows/widgets.py ===================================== @@ -21,7 +21,7 @@ from gi.repository import GLib
from gajim.common import app -from gajim.common.i18n import _ +from gajim.common.i18n import Q_ from gajim.common.helpers import is_retraction_allowed from gajim.common.modules.contacts import GroupchatContact from gajim.common.types import ChatContactT @@ -111,7 +111,7 @@ def _create_popover(self, quote_button = Gtk.ModelButton() quote_button.set_halign(Gtk.Align.START) quote_button.connect('clicked', self._row.on_quote_message) - quote_button.set_label(_('Quote…')) + quote_button.set_label(Q_('?Message row action:Quote…')) quote_button.set_image(Gtk.Image.new_from_icon_name( 'mail-reply-sender-symbolic', Gtk.IconSize.MENU)) quote_button.set_sensitive(quote_enabled) @@ -120,7 +120,7 @@ def _create_popover(self, copy_button = Gtk.ModelButton() copy_button.set_halign(Gtk.Align.START) copy_button.connect('clicked', self._row.on_copy_message) - copy_button.set_label(_('Copy')) + copy_button.set_label(Q_('?Message row action:Copy')) copy_button.set_image(Gtk.Image.new_from_icon_name( 'edit-copy-symbolic', Gtk.IconSize.MENU)) menu_box.add(copy_button) @@ -130,7 +130,7 @@ def _create_popover(self, correct_button.set_halign(Gtk.Align.START) correct_button.connect( 'clicked', self._row.on_correct_message) - correct_button.set_label(_('Correct')) + correct_button.set_label(Q_('?Message row action:Correct')) correct_button.set_image(Gtk.Image.new_from_icon_name( 'document-edit-symbolic', Gtk.IconSize.MENU)) menu_box.add(correct_button) @@ -140,7 +140,7 @@ def _create_popover(self, retract_button.set_halign(Gtk.Align.START) retract_button.connect( 'clicked', self._row.on_retract_message) - retract_button.set_label(_('Retract')) + retract_button.set_label(Q_('?Message row action:Retract')) retract_button.set_image(Gtk.Image.new_from_icon_name( 'edit-undo-symbolic', Gtk.IconSize.MENU)) menu_box.add(retract_button)
View it on GitLab: https://dev.gajim.org/gajim/gajim/-/commit/8b8dd971cdcc61869f9c9288bb8eeabf3...