Commits May 2009

commits@gajim.org

3 participants
53 discussions

gajim: add -c option to history_manager. Fixes #5058
by Yann Leboulanger 29 May '09

29 May '09

changeset 35c672339a51 in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=35c672339a51 description: add -c option to history_manager. Fixes #5058 diffstat: src/history_manager.py | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 1 files changed, 26 insertions(+), 1 deletions(-) diffs (39 lines): diff -r 008ffc2586f9 -r 35c672339a51 src/history_manager.py --- a/src/history_manager.py Fri May 29 08:59:08 2009 +0200 +++ b/src/history_manager.py Fri May 29 09:18:55 2009 +0200 @@ -53,9 +53,34 @@ import time import locale +import getopt from common import i18n + +def parseOpts(): + config_path = None + + try: + shortargs = 'hc:' + longargs = 'help config_path=' + opts = getopt.getopt(sys.argv[1:], shortargs, longargs.split())[0] + except getopt.error, msg: + print str(msg) + print 'for help use --help' + sys.exit(2) + for o, a in opts: + if o in ('-h', '--help'): + print 'history_manager [--help] [--config-path]' + sys.exit() + elif o in ('-c', '--config-path'): + config_path = a + return config_path + +config_path = parseOpts() +del parseOpts + import common.configpaths -common.configpaths.gajimpaths.init() +common.configpaths.gajimpaths.init(config_path) +del config_path common.configpaths.gajimpaths.init_profile() from common import exceptions import dialogs

1 0

gajim: fix disconnection of client_zeroconf. Fixes #5049
by Yann Leboulanger 29 May '09

29 May '09

changeset 008ffc2586f9 in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=008ffc2586f9 description: fix disconnection of client_zeroconf. Fixes #5049 diffstat: src/common/zeroconf/client_zeroconf.py | 3 ++- 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-) diffs (14 lines): diff -r 107bcb358046 -r 008ffc2586f9 src/common/zeroconf/client_zeroconf.py --- a/src/common/zeroconf/client_zeroconf.py Wed May 27 09:50:12 2009 +0200 +++ b/src/common/zeroconf/client_zeroconf.py Fri May 29 08:59:08 2009 +0200 @@ -96,8 +96,9 @@ break P2PClient(sock[0], ipaddr, sock[1][1], self.conn_holder, [], from_jid) - def disconnect(self): + def disconnect(self, message=''): ''' free all resources, we are not listening anymore ''' + log.info('Disconnecting ZeroconfListener: %s' % message) gajim.idlequeue.remove_timeout(self.fd) gajim.idlequeue.unplug_idle(self.fd) self.fd = -1

1 0

gajim: [Sergiy Yegorov] updated ukrainian translation
by Yann Leboulanger 28 May '09

28 May '09

changeset edbaf6e0bdc5 in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=edbaf6e0bdc5 description: [Sergiy Yegorov] updated ukrainian translation diffstat: po/uk.po | 670 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 files changed, 409 insertions(+), 261 deletions(-) diffs (truncated from 1686 to 300 lines): diff -r 02abddad3fc7 -r edbaf6e0bdc5 po/uk.po --- a/po/uk.po Mon May 25 14:22:22 2009 +0200 +++ b/po/uk.po Thu May 28 20:23:57 2009 +0200 @@ -3,21 +3,22 @@ # Copyright (C) 2008 THE Gajim - A Jabber Instant Messager'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Gajim - A Jabber Instant Messager package. # -# <prapor(a)unixzone.org.ua>, 2008. -# Sergiy Yegorov <prapor(a)unixzone.org.ua>, 2008. +# Sergiy Yegorov <prapor(a)unixzone.org.ua>, 2009. +# Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>, 2008. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: uk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-21 22:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-27 16:04+0200\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>\n" -"Language-Team: Ukrainian <translation(a)linux.org.ua>\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-25 08:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-27 23:31+0300\n" +"Last-Translator: Sergiy Yegorov <prapor(a)unixzone.org.ua>\n" +"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-doc(a)kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Lokalize 0.3\n" #: ../data/gajim.desktop.in.in.h:1 msgid "A GTK+ Jabber client" @@ -355,7 +356,7 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:27 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:34 ../src/config.py:1605 -#: ../src/config.py:2108 +#: ../src/config.py:2110 msgid "No key selected" msgstr "Не обрано жодного ключа" @@ -364,8 +365,8 @@ #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:36 #: ../data/glade/change_mood_dialog.glade.h:3 ../src/config.py:1192 #: ../src/config.py:1263 ../src/config.py:1510 ../src/config.py:1515 -#: ../src/config.py:2016 ../src/config.py:2094 ../src/config.py:2107 -#: ../src/config.py:3200 ../src/config.py:3268 ../src/dialogs.py:293 +#: ../src/config.py:2018 ../src/config.py:2096 ../src/config.py:2109 +#: ../src/config.py:3202 ../src/config.py:3270 ../src/dialogs.py:293 #: ../src/dialogs.py:295 ../src/dialogs.py:524 ../src/roster_window.py:2753 #: ../src/roster_window.py:2759 ../src/roster_window.py:2764 msgid "None" @@ -477,7 +478,6 @@ msgstr "Проксі" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:5 -#, fuzzy msgid "A_djust to status" msgstr "_Узгодити зі станом" @@ -494,7 +494,6 @@ "незахищеним з’єднанням." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:16 -#, fuzzy msgid "Co_nnect on Gajim startup" msgstr "_З'єднуватись після запуску Gajim" @@ -544,52 +543,42 @@ msgstr "Пере_йменувати" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:46 -#, fuzzy msgid "Send _keep-alive packets" msgstr "Надсилати пакети підтвердження дієздатності" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:48 -#, fuzzy msgid "Synchroni_ze account status with global status" msgstr "_Синхронізувати стан облікового запису з загальним" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:50 -#, fuzzy msgid "Use G_PG Agent" msgstr "Використовувати _агент GnuPG" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:51 -#, fuzzy msgid "Use cust_om hostname/port" msgstr "Використовувати інші вузол/порт" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:52 -#, fuzzy msgid "Use cust_om port:" msgstr "Використовувати інший порт:" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:54 -#, fuzzy msgid "_Edit Personal Information..." msgstr "Редагувати особисті відомості..." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:55 -#, fuzzy msgid "_Enable" msgstr "Увімкнути" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:56 -#, fuzzy msgid "_Hostname: " msgstr "Назва _вузла:" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:58 -#, fuzzy msgid "_Manage..." msgstr "Керування..." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:60 -#, fuzzy msgid "_Port: " msgstr "_Порт:" @@ -598,7 +587,6 @@ msgstr "_Попереджати перед використанням незахищеного з’єднання" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:62 -#, fuzzy msgid "_use HTTP__PROXY environment variable" msgstr "використовувати змінну середовища HTTP_PROXY" @@ -802,11 +790,11 @@ #: ../data/glade/advanced_notifications_window.glade.h:8 #: ../src/common/commands.py:102 ../src/common/helpers.py:226 msgid "Away" -msgstr "Відсутній" +msgstr "Далеко" #: ../data/glade/advanced_notifications_window.glade.h:9 msgid "Busy " -msgstr "Зайнятий " +msgstr "У справах " #: ../data/glade/advanced_notifications_window.glade.h:10 msgid "Don't have " @@ -819,7 +807,7 @@ #: ../data/glade/advanced_notifications_window.glade.h:12 #: ../src/common/helpers.py:236 msgid "Invisible" -msgstr "Невидимий" +msgstr "Невидимка" #: ../data/glade/advanced_notifications_window.glade.h:13 msgid "Launch a command" @@ -828,7 +816,7 @@ #: ../data/glade/advanced_notifications_window.glade.h:14 #: ../src/common/helpers.py:209 msgid "Not Available" -msgstr "Недоступна" +msgstr "Дуже далеко" #: ../data/glade/advanced_notifications_window.glade.h:15 msgid "One or more special statuses..." @@ -1498,12 +1486,14 @@ msgstr "Параметри" #: ../data/glade/manage_proxies_window.glade.h:3 +#, fuzzy msgid "" "HTTP Connect\n" "SOCKS5" msgstr "" "HTTP-з’єднання\n" -"SOCKS5" +"SOCKS5\n" +"BOSH" #: ../data/glade/manage_proxies_window.glade.h:5 msgid "Manage Proxy Profiles" @@ -1518,16 +1508,19 @@ msgstr "Па_роль:" #: ../data/glade/manage_proxies_window.glade.h:8 +#, fuzzy msgid "Type:" msgstr "Тип:" #: ../data/glade/manage_proxies_window.glade.h:9 +#, fuzzy msgid "Use authentication" -msgstr "Використовувати розпізнавання" +msgstr "Використовувати розпізнавання на проксі" #: ../data/glade/manage_proxies_window.glade.h:10 +#, fuzzy msgid "_Host:" -msgstr "_Вузол:" +msgstr "Назва _вузла:" #: ../data/glade/message_window.glade.h:1 msgid "Add this contact to roster (Ctrl+D)" @@ -1991,6 +1984,7 @@ msgstr "Т_ема:" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:88 +#, fuzzy msgid "" "The auto away status message. If empty, Gajim will not change the current " "status message" @@ -1999,6 +1993,7 @@ "повідомлення, Gajim не змінюватиме поточного повідомлення про стан." #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:89 +#, fuzzy msgid "" "The auto not available status message. If empty, Gajim will not change the " "current status message" @@ -2999,7 +2994,7 @@ #: ../src/common/contacts.py:113 ../src/common/helpers.py:67 #: ../src/common/helpers.py:238 ../src/conversation_textview.py:847 #: ../src/dialogs.py:906 ../src/dialogs.py:1630 ../src/dialogs.py:1655 -#: ../src/gajim.py:1047 ../src/gajim.py:1745 ../src/roster_window.py:915 +#: ../src/gajim.py:1051 ../src/gajim.py:1749 ../src/roster_window.py:915 #: ../src/roster_window.py:1542 ../src/roster_window.py:1544 #: ../src/roster_window.py:1888 ../src/roster_window.py:3123 #: ../src/roster_window.py:3150 ../src/roster_window.py:5307 @@ -3201,10 +3196,10 @@ "Якщо ви закриєте вкладку, а журнал було вимкнено, це повідомлення буде " "втрачено." -#: ../src/chat_control.py:2399 ../src/common/connection_handlers.py:1865 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1911 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2099 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2232 ../src/common/connection.py:1298 +#: ../src/chat_control.py:2399 ../src/common/connection_handlers.py:1867 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1913 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2104 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2237 ../src/common/connection.py:1298 #: ../src/gajim.py:194 msgid "Database Error" msgstr "Помилка бази даних" @@ -3369,7 +3364,7 @@ #. sorted alphanum #: ../src/common/config.py:111 ../src/common/config.py:451 #: ../src/common/optparser.py:217 ../src/common/optparser.py:435 -#: ../src/common/optparser.py:469 ../src/gajim.py:3275 +#: ../src/common/optparser.py:469 ../src/gajim.py:3279 msgid "default" msgstr "типовий" @@ -3909,11 +3904,13 @@ "значення відповідають більшим символам формул." #: ../src/common/config.py:265 +#, fuzzy msgid "" "Valid uri schemes. Only schemes in this list will be made accepted as \"real" "\" uri." msgstr "" -"Чинні схеми uri. «Справжніми» uri вважатимуться лише схеми вказані у списку." +"Чинні схеми uri. «Справжніми» uri вважатимуться лише схеми вказані у списку. " +"(mailto і xmpp обробляються окремо)" #: ../src/common/config.py:276 msgid "" @@ -3978,14 +3975,13 @@ #: ../src/common/config.py:307 msgid "Whitespace sent after inactivity" -msgstr "" +msgstr "Надсилання порожнього повідомлення після неактивності." #: ../src/common/config.py:308 msgid "XMPP ping sent after inactivity" -msgstr "" +msgstr "Запит XMPP ехо після неактивності." #: ../src/common/config.py:312 -#, fuzzy msgid "" "How many seconds to wait for the answer of ping alive packet before we try " "to reconnect." @@ -4181,48 +4177,47 @@ "проміжку часу" #: ../src/common/connection_handlers.py:647 -#, fuzzy msgid "Registration succeeded" msgstr "Зареєструватися на %s" #: ../src/common/connection_handlers.py:648 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "Resgitration with agent %s succeeded" -msgstr "" +msgstr "Реєстрацію з агентом %s вдало закінчено" #: ../src/common/connection_handlers.py:650 -#, fuzzy msgid "Registration failed" msgstr "Спроба з’єднання завершилася невдало"

1 0

gajim: no need of IF NOT EXISTS when creating the database
by Yann Leboulanger 27 May '09

27 May '09

changeset 107bcb358046 in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=107bcb358046 description: no need of IF NOT EXISTS when creating the database diffstat: src/common/check_paths.py | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diffs (12 lines): diff -r 96d895501b0b -r 107bcb358046 src/common/check_paths.py --- a/src/common/check_paths.py Fri May 22 19:44:43 2009 +0200 +++ b/src/common/check_paths.py Wed May 27 09:50:12 2009 +0200 @@ -92,7 +92,7 @@ hash TEXT, data BLOB); - CREATE TABLE IF NOT EXISTS rooms_last_message_time( + CREATE TABLE rooms_last_message_time( jid_id INTEGER PRIMARY KEY UNIQUE, time INTEGER );

1 0

gajim: [Adrian C.] updated croatian translation for 0.12.2
by Yann Leboulanger 25 May '09

25 May '09

changeset 02abddad3fc7 in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=02abddad3fc7 description: [Adrian C.] updated croatian translation for 0.12.2 diffstat: po/hr.po | 462 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 files changed, 223 insertions(+), 239 deletions(-) diffs (truncated from 1300 to 300 lines): diff -r 9e1a5fe977f4 -r 02abddad3fc7 po/hr.po --- a/po/hr.po Mon May 25 08:00:37 2009 +0200 +++ b/po/hr.po Mon May 25 14:22:22 2009 +0200 @@ -1,17 +1,17 @@ # Croatian translation for Gajim. # Copyright (C) 2008 anrxc # This file is distributed under the same license as the gajim package. -# Adrian C. <anrxc(a)sysphere.org>, 2008. +# Adrian C. <anrxc(a)sysphere.org>, 2009. # Deni B. <baccic(a)gmail.com>, 2006. # Armando V. <synan(a)rilinux.hr> 2006. # Vedran M. <rivanvx(a)gmail.com> 2006. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gajim 0.12\n" +"Project-Id-Version: gajim 0.12.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-21 22:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-10 20:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-25 08:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-25 13:22+0100\n" "Last-Translator: Adrian C. <anrxc(a)sysphere.org>\n" "Language-Team: Croatian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -351,7 +351,7 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:27 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:34 ../src/config.py:1605 -#: ../src/config.py:2108 +#: ../src/config.py:2110 msgid "No key selected" msgstr "Niti jedan ključ nije odabran" @@ -360,8 +360,8 @@ #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:36 #: ../data/glade/change_mood_dialog.glade.h:3 ../src/config.py:1192 #: ../src/config.py:1263 ../src/config.py:1510 ../src/config.py:1515 -#: ../src/config.py:2016 ../src/config.py:2094 ../src/config.py:2107 -#: ../src/config.py:3200 ../src/config.py:3268 ../src/dialogs.py:293 +#: ../src/config.py:2018 ../src/config.py:2096 ../src/config.py:2109 +#: ../src/config.py:3202 ../src/config.py:3270 ../src/dialogs.py:293 #: ../src/dialogs.py:295 ../src/dialogs.py:524 ../src/roster_window.py:2753 #: ../src/roster_window.py:2759 ../src/roster_window.py:2764 msgid "None" @@ -472,7 +472,6 @@ msgstr "Proxy" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:5 -#, fuzzy msgid "A_djust to status" msgstr "_Uredi prema statusu" @@ -489,7 +488,6 @@ "nesigurne veze." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:16 -#, fuzzy msgid "Co_nnect on Gajim startup" msgstr "Sp_oji se prilikom pokretanja Gajima" @@ -537,52 +535,42 @@ msgstr "Pre_imenuj" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:46 -#, fuzzy msgid "Send _keep-alive packets" -msgstr "Šalji keep-alive pakete" +msgstr "Šalji _keep-alive pakete" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:48 -#, fuzzy msgid "Synchroni_ze account status with global status" msgstr "Sink_roniziraj status računa sa globalnim statusom" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:50 -#, fuzzy msgid "Use G_PG Agent" msgstr "Koristi GPG _Agent" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:51 -#, fuzzy msgid "Use cust_om hostname/port" -msgstr "Koristi vlastito ime poslužitelja/port" +msgstr "Koristi vlastit_o ime poslužitelja/port" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:52 -#, fuzzy msgid "Use cust_om port:" -msgstr "Koristi vlastiti port:" +msgstr "Koristi vlas_titi port:" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:54 -#, fuzzy msgid "_Edit Personal Information..." -msgstr "Uredi Osobne Informacije..." +msgstr "_Uredi Osobne Informacije..." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:55 -#, fuzzy msgid "_Enable" -msgstr "Omogući" +msgstr "_Omogući" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:56 -#, fuzzy msgid "_Hostname: " msgstr "_Ime poslužitelja:" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:58 -#, fuzzy msgid "_Manage..." -msgstr "Uredi..." +msgstr "_Uredi..." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:60 -#, fuzzy msgid "_Port: " msgstr "_Port:" @@ -591,9 +579,8 @@ msgstr "_Upozori prije korištenja nesigurne veze" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:62 -#, fuzzy msgid "_use HTTP__PROXY environment variable" -msgstr "koristi HTTP_PROXY varijablu okruženja" +msgstr "_koristi HTTP_PROXY varijablu okruženja" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:63 msgid "gtk-add" @@ -2976,7 +2963,7 @@ #: ../src/common/contacts.py:113 ../src/common/helpers.py:67 #: ../src/common/helpers.py:238 ../src/conversation_textview.py:847 #: ../src/dialogs.py:906 ../src/dialogs.py:1630 ../src/dialogs.py:1655 -#: ../src/gajim.py:1047 ../src/gajim.py:1745 ../src/roster_window.py:915 +#: ../src/gajim.py:1051 ../src/gajim.py:1749 ../src/roster_window.py:915 #: ../src/roster_window.py:1542 ../src/roster_window.py:1544 #: ../src/roster_window.py:1888 ../src/roster_window.py:3123 #: ../src/roster_window.py:3150 ../src/roster_window.py:5307 @@ -3176,10 +3163,10 @@ "Ako zatvorite ovu karticu, a imate povijest onemogućenu, ova poruka biti će " "izgubljena." -#: ../src/chat_control.py:2399 ../src/common/connection_handlers.py:1865 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1911 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2099 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2232 ../src/common/connection.py:1298 +#: ../src/chat_control.py:2399 ../src/common/connection_handlers.py:1867 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1913 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2104 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2237 ../src/common/connection.py:1298 #: ../src/gajim.py:194 msgid "Database Error" msgstr "Pogreška Baze Podataka" @@ -3343,7 +3330,7 @@ #. sorted alphanum #: ../src/common/config.py:111 ../src/common/config.py:451 #: ../src/common/optparser.py:217 ../src/common/optparser.py:435 -#: ../src/common/optparser.py:469 ../src/gajim.py:3275 +#: ../src/common/optparser.py:469 ../src/gajim.py:3279 msgid "default" msgstr "predefinirano" @@ -3919,19 +3906,18 @@ #: ../src/common/config.py:307 msgid "Whitespace sent after inactivity" -msgstr "" +msgstr "Razmak poslan nakon neaktivnosti" #: ../src/common/config.py:308 msgid "XMPP ping sent after inactivity" -msgstr "" +msgstr "XMPP ping poslan nakon neaktivnosti" #: ../src/common/config.py:312 -#, fuzzy msgid "" "How many seconds to wait for the answer of ping alive packet before we try " "to reconnect." msgstr "" -"Koliko sekundi čekati odgovor keepalive paketa prije nego pokušamo ponovno " +"Koliko sekundi čekati odgovor ping-alive paketa prije nego pokušamo ponovno " "spajanje." #. yes, no, ask @@ -4118,48 +4104,48 @@ msgstr "Registracijske informacije za transport %s nisu došle na vrijeme" #: ../src/common/connection_handlers.py:647 -#, fuzzy msgid "Registration succeeded" -msgstr "Registrirati se na %s" +msgstr "Registracija uspjela" #: ../src/common/connection_handlers.py:648 #, python-format msgid "Resgitration with agent %s succeeded" -msgstr "" +msgstr "Uspješna prijava sa agentom %s" #: ../src/common/connection_handlers.py:650 -#, fuzzy msgid "Registration failed" -msgstr "Veza Prekinuta" +msgstr "Registracija nije uspjela" #: ../src/common/connection_handlers.py:650 #, python-format msgid "" "Resgitration with agent %(agent)s failed with error %(error)s: %(error_msg)s" msgstr "" - -#: ../src/common/connection_handlers.py:942 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1863 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1909 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2097 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2230 ../src/common/connection.py:1296 +"Prijava sa agentom %(agent)s neuspješna, poruka o grešci %(error)s: %" +"(error_msg)s" + +#: ../src/common/connection_handlers.py:944 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1865 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1911 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2102 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2235 ../src/common/connection.py:1296 #: ../src/gajim.py:416 msgid "Disk Write Error" msgstr "Disk Write Error" -#: ../src/common/connection_handlers.py:1149 ../src/common/connection.py:889 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1151 ../src/common/connection.py:889 msgid "Invisibility not supported" msgstr "Nevidljivost nije podržana" -#: ../src/common/connection_handlers.py:1150 ../src/common/connection.py:890 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1152 ../src/common/connection.py:890 #, python-format msgid "Account %s doesn't support invisibility." msgstr "Račun %s ne podržava nevidljivost." -#: ../src/common/connection_handlers.py:1866 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1912 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2100 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2233 ../src/common/connection.py:1299 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1868 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1914 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2105 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2238 ../src/common/connection.py:1299 #: ../src/gajim.py:195 #, python-format msgid "" @@ -4170,7 +4156,7 @@ "(pogledajte http://trac.gajim.org/wiki/DatabaseBackup) ili obrisati (svi " "zapisi razgovora će biti izgubljeni)." -#: ../src/common/connection_handlers.py:1984 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1989 #, python-format msgid "Nickname not allowed: %s" msgstr "Nedozvoljeni nadimak: %s " @@ -4178,70 +4164,70 @@ #. we are banned #. group chat does not exist #. user may close the window before we are here -#: ../src/common/connection_handlers.py:2059 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2062 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2065 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2068 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2072 ../src/gajim.py:594 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2064 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2067 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2070 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2073 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2077 ../src/gajim.py:594 msgid "Unable to join group chat" msgstr "Nije moguće pridružiti se grupnom razgovoru" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2060 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2065 #, python-format msgid "You are banned from group chat %s." msgstr "Zabranjen vam je pristup grupnom razgovoru %s." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2063 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2068 #, python-format msgid "Group chat %s does not exist." msgstr "Grupni razgovor %s ne postoji." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2066 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2071 msgid "Group chat creation is restricted." msgstr "Stvaranje grupnih razgovora je ograničeno." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2069 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2074 #, python-format msgid "Your registered nickname must be used in group chat %s."

1 0

gajim: [Florent Le Coz] updated french translation for 0.12.2
by Yann Leboulanger 25 May '09

25 May '09

changeset 9e1a5fe977f4 in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=9e1a5fe977f4 description: [Florent Le Coz] updated french translation for 0.12.2 diffstat: po/fr.po | 466 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------------- 1 files changed, 224 insertions(+), 242 deletions(-) diffs (truncated from 1307 to 300 lines): diff -r e8433fc9bb03 -r 9e1a5fe977f4 po/fr.po --- a/po/fr.po Sun May 24 10:12:09 2009 +0200 +++ b/po/fr.po Mon May 25 08:00:37 2009 +0200 @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim 0.12 svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-21 22:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-04 21:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-25 08:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-23 18:23+0100\n" "Last-Translator: Florent Le Coz <louizatakk(a)fedoraproject.org>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -355,7 +355,7 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:27 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:34 ../src/config.py:1605 -#: ../src/config.py:2108 +#: ../src/config.py:2110 msgid "No key selected" msgstr "Pas de clé sélectionnée" @@ -364,8 +364,8 @@ #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:36 #: ../data/glade/change_mood_dialog.glade.h:3 ../src/config.py:1192 #: ../src/config.py:1263 ../src/config.py:1510 ../src/config.py:1515 -#: ../src/config.py:2016 ../src/config.py:2094 ../src/config.py:2107 -#: ../src/config.py:3200 ../src/config.py:3268 ../src/dialogs.py:293 +#: ../src/config.py:2018 ../src/config.py:2096 ../src/config.py:2109 +#: ../src/config.py:3202 ../src/config.py:3270 ../src/dialogs.py:293 #: ../src/dialogs.py:295 ../src/dialogs.py:524 ../src/roster_window.py:2753 #: ../src/roster_window.py:2759 ../src/roster_window.py:2764 msgid "None" @@ -477,7 +477,6 @@ msgstr "Proxy" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:5 -#, fuzzy msgid "A_djust to status" msgstr "_Ajuster selon l'état" @@ -494,9 +493,8 @@ "passe via une connexion non-sécurisée" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:16 -#, fuzzy msgid "Co_nnect on Gajim startup" -msgstr "C_onnexion au démarrage" +msgstr "C_onnexion au démarrage de Gajim" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:18 #: ../data/glade/zeroconf_information_window.glade.h:2 @@ -545,52 +543,42 @@ msgstr "Re_nommer" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:46 -#, fuzzy msgid "Send _keep-alive packets" -msgstr "Envoi des paquets de maintien de connexion" +msgstr "Envoi des _paquets de maintien de connexion" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:48 -#, fuzzy msgid "Synchroni_ze account status with global status" msgstr "S_ynchroniser l'état du compte avec l'état global" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:50 -#, fuzzy msgid "Use G_PG Agent" -msgstr "Utiliser un _Agent GPG" +msgstr "Utiliser un Agent G_PG" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:51 -#, fuzzy msgid "Use cust_om hostname/port" -msgstr "Utiliser un nom d'hôte/port personnalisé" +msgstr "Utiliser un nom d'hôte/port pers_onnalisé" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:52 -#, fuzzy msgid "Use cust_om port:" -msgstr "Utiliser un port personnalisé :" +msgstr "Utiliser un port pers_onnalisé :" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:54 -#, fuzzy msgid "_Edit Personal Information..." -msgstr "_Éditer les informations personnelles..." +msgstr "_Éditer les informations personnelles.…" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:55 -#, fuzzy msgid "_Enable" -msgstr "Activer" +msgstr "_Activer" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:56 -#, fuzzy msgid "_Hostname: " msgstr "Nom d'_Hôte :" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:58 -#, fuzzy msgid "_Manage..." -msgstr "Gérer..." +msgstr "_Gérer..." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:60 -#, fuzzy msgid "_Port: " msgstr "_Port :" @@ -599,9 +587,8 @@ msgstr "_Prévenir avant d'utiliser une connexion non sécurisée" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:62 -#, fuzzy msgid "_use HTTP__PROXY environment variable" -msgstr "utiliser la variable d'environnement HTTP_PROXY" +msgstr "_utiliser la variable d'environnement HTTP_PROXY" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:63 msgid "gtk-add" @@ -3002,7 +2989,7 @@ #: ../src/common/contacts.py:113 ../src/common/helpers.py:67 #: ../src/common/helpers.py:238 ../src/conversation_textview.py:847 #: ../src/dialogs.py:906 ../src/dialogs.py:1630 ../src/dialogs.py:1655 -#: ../src/gajim.py:1047 ../src/gajim.py:1745 ../src/roster_window.py:915 +#: ../src/gajim.py:1051 ../src/gajim.py:1749 ../src/roster_window.py:915 #: ../src/roster_window.py:1542 ../src/roster_window.py:1544 #: ../src/roster_window.py:1888 ../src/roster_window.py:3123 #: ../src/roster_window.py:3150 ../src/roster_window.py:5307 @@ -3203,10 +3190,10 @@ "Si vous fermez cette fenêtre et que l'historique n'est pas activé, ce " "message sera perdu." -#: ../src/chat_control.py:2399 ../src/common/connection_handlers.py:1865 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1911 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2099 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2232 ../src/common/connection.py:1298 +#: ../src/chat_control.py:2399 ../src/common/connection_handlers.py:1867 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1913 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2104 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2237 ../src/common/connection.py:1298 #: ../src/gajim.py:194 msgid "Database Error" msgstr "Erreur de base de données" @@ -3367,7 +3354,7 @@ #. sorted alphanum #: ../src/common/config.py:111 ../src/common/config.py:451 #: ../src/common/optparser.py:217 ../src/common/optparser.py:435 -#: ../src/common/optparser.py:469 ../src/gajim.py:3275 +#: ../src/common/optparser.py:469 ../src/gajim.py:3279 msgid "default" msgstr "Par défaut" @@ -3975,20 +3962,19 @@ #: ../src/common/config.py:307 msgid "Whitespace sent after inactivity" -msgstr "" +msgstr "Espace envoyée après inactivité" #: ../src/common/config.py:308 msgid "XMPP ping sent after inactivity" -msgstr "" +msgstr "Ping XMPP envoyé après inactivité" #: ../src/common/config.py:312 -#, fuzzy msgid "" "How many seconds to wait for the answer of ping alive packet before we try " "to reconnect." msgstr "" "Nombre de secondes d'attente pour la réponse du Paquet d'Entretien de " -"Connexion avant de tenter de se connecter." +"Connexion avant de tenter de se reconnecter." #. yes, no, ask #: ../src/common/config.py:316 @@ -4175,48 +4161,48 @@ "temps" #: ../src/common/connection_handlers.py:647 -#, fuzzy msgid "Registration succeeded" -msgstr "S'enregistrer à %s" +msgstr "Inscription réussite" #: ../src/common/connection_handlers.py:648 #, python-format msgid "Resgitration with agent %s succeeded" -msgstr "" +msgstr "Inscription avec l'agent %s réussite" #: ../src/common/connection_handlers.py:650 -#, fuzzy msgid "Registration failed" -msgstr "La connexion a échoué" +msgstr "L'inscription a échoué" #: ../src/common/connection_handlers.py:650 #, python-format msgid "" "Resgitration with agent %(agent)s failed with error %(error)s: %(error_msg)s" msgstr "" - -#: ../src/common/connection_handlers.py:942 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1863 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1909 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2097 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2230 ../src/common/connection.py:1296 +"L'inscription avec l'agent %(agent)s a échoué avec l'erreur %(error)s : %" +"(error_msg)s" + +#: ../src/common/connection_handlers.py:944 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1865 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1911 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2102 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2235 ../src/common/connection.py:1296 #: ../src/gajim.py:416 msgid "Disk Write Error" msgstr "Erreur d'Écriture du disque" -#: ../src/common/connection_handlers.py:1149 ../src/common/connection.py:889 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1151 ../src/common/connection.py:889 msgid "Invisibility not supported" msgstr "Invisibilité non-supportée" -#: ../src/common/connection_handlers.py:1150 ../src/common/connection.py:890 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1152 ../src/common/connection.py:890 #, python-format msgid "Account %s doesn't support invisibility." msgstr "Le compte %s ne supporte pas l'invisibilité." -#: ../src/common/connection_handlers.py:1866 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1912 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2100 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2233 ../src/common/connection.py:1299 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1868 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1914 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2105 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2238 ../src/common/connection.py:1299 #: ../src/gajim.py:195 #, python-format msgid "" @@ -4227,7 +4213,7 @@ "(voir http://trac.gajim.org/wiki/DatabaseBackup) ou supprimez le (toutes les " "archives seront perdues)." -#: ../src/common/connection_handlers.py:1984 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1989 #, python-format msgid "Nickname not allowed: %s" msgstr "Surnom invalide : %s" @@ -4235,70 +4221,70 @@ #. we are banned #. group chat does not exist #. user may close the window before we are here -#: ../src/common/connection_handlers.py:2059 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2062 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2065 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2068 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2072 ../src/gajim.py:594 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2064 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2067 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2070 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2073 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2077 ../src/gajim.py:594 msgid "Unable to join group chat" msgstr "Impossible de rejoindre le salon" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2060 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2065 #, python-format msgid "You are banned from group chat %s." msgstr "Vous êtes banni du salon %s." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2063 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2068 #, python-format msgid "Group chat %s does not exist." msgstr "Le salon %s n'existe pas." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2066 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2071 msgid "Group chat creation is restricted." msgstr "La création de salon est réservée aux administrateurs." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2069 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2074 #, python-format msgid "Your registered nickname must be used in group chat %s." msgstr "Votre pseudonyme enregistré doit être utilisé dans le salon %s." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2073 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2078 #, python-format msgid "You are not in the members list in groupchat %s."

1 0

gajim: [Niels Felsted Thorsen] updated danish translation
by Yann Leboulanger 24 May '09

24 May '09

changeset 837c5258d43b in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=837c5258d43b description: [Niels Felsted Thorsen] updated danish translationX-Hg-Repo: gajim Subject: gajim: [Sergiy Yegorov] updated ukrainian translation From: Yann Leboulanger <asterix(a)lagaule.org> changeset 3e3cfe337127 in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=3e3cfe337127 description: [Sergiy Yegorov] updated ukrainian translationX-Hg-Repo: gajim Subject: gajim: don't show _last_status_msg in change status dialog and in pre window. It's internal only From: Yann Leboulanger <asterix(a)lagaule.org> changeset cd7bc84a3f5e in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=cd7bc84a3f5e description: don't show _last_status_msg in change status dialog and in pre window. It's internal only diffstat: src/config.py | 4 ++++ src/dialogs.py | 2 ++ 2 files changed, 6 insertions(+), 0 deletions(-) diffs (33 lines): diff -r e8433fc9bb03 -r cd7bc84a3f5e src/config.py --- a/src/config.py Sun May 24 10:12:09 2009 +0200 +++ b/src/config.py Sun May 24 22:47:29 2009 +0200 @@ -948,6 +948,8 @@ def save_status_messages(self, model): for msg in gajim.config.get_per('statusmsg'): + if msg.startswith('_last_'): + continue gajim.config.del_per('statusmsg', msg) iter = model.get_iter_first() while iter: @@ -1033,6 +1035,8 @@ model.clear() preset_status = [] for msg_name in gajim.config.get_per('statusmsg'): + if msg_name.startswith('_last_'): + continue preset_status.append(msg_name) preset_status.sort() for msg_name in preset_status: diff -r e8433fc9bb03 -r cd7bc84a3f5e src/dialogs.py --- a/src/dialogs.py Sun May 24 10:12:09 2009 +0200 +++ b/src/dialogs.py Sun May 24 22:47:29 2009 +0200 @@ -567,6 +567,8 @@ # have an empty string selectable, so user can clear msg self.preset_messages_dict = {'': ''} for msg_name in gajim.config.get_per('statusmsg'): + if msg_name.startswith('_last_'): + continue msg_text = gajim.config.get_per('statusmsg', msg_name, 'message') msg_text = helpers.from_one_line(msg_text) self.preset_messages_dict[msg_name] = msg_text

1 0

gajim: [Branko Kokanovic] updated serbian translation fir 0.12.2
by Yann Leboulanger 24 May '09

24 May '09

changeset e8433fc9bb03 in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=e8433fc9bb03 description: [Branko Kokanovic] updated serbian translation fir 0.12.2 diffstat: po/sr.po | 475 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ po/sr(a)Latn.po | 488 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 2 files changed, 464 insertions(+), 499 deletions(-) diffs (truncated from 2730 to 300 lines): diff -r e8cdd297eae9 -r e8433fc9bb03 po/sr.po --- a/po/sr.po Sat May 23 16:04:43 2009 +0200 +++ b/po/sr.po Sun May 24 10:12:09 2009 +0200 @@ -4,13 +4,13 @@ # This file is distributed under the same license as the gajim package. # # B. Kokanovic <branko.kokanovic(a)gmail.com>, 2007. -# Branko Kokanovic <branko.kokanovic(a)gmail.com>, 2008. +# Branko Kokanovic <branko.kokanovic(a)gmail.com>, 2008, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-21 22:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-01 21:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-24 00:05+0200\n" "Last-Translator: Branko Kokanovic <branko.kokanovic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: <sr(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -247,8 +247,8 @@ msgstr "" "Означите ово да бисте се повезали на порт 5223 где се предпоставља да " "старији сервери имају SSL могућности. Приметите да Гајим користи " -"подразумевано TLS енкрипцију акоје сервер тражи, а са ово опцијом " -"омогућеном, TLS ће бити искључен" +"подразумевано TLS енкрипцију коју сервер тражи, а са ово опцијом омогућеном, " +"TLS ће бити искључен" #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:11 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:13 @@ -351,7 +351,7 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:27 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:34 ../src/config.py:1605 -#: ../src/config.py:2108 +#: ../src/config.py:2110 msgid "No key selected" msgstr "Није одабран ниједан кључ" @@ -360,8 +360,8 @@ #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:36 #: ../data/glade/change_mood_dialog.glade.h:3 ../src/config.py:1192 #: ../src/config.py:1263 ../src/config.py:1510 ../src/config.py:1515 -#: ../src/config.py:2016 ../src/config.py:2094 ../src/config.py:2107 -#: ../src/config.py:3200 ../src/config.py:3268 ../src/dialogs.py:293 +#: ../src/config.py:2018 ../src/config.py:2096 ../src/config.py:2109 +#: ../src/config.py:3202 ../src/config.py:3270 ../src/dialogs.py:293 #: ../src/dialogs.py:295 ../src/dialogs.py:524 ../src/roster_window.py:2753 #: ../src/roster_window.py:2759 ../src/roster_window.py:2764 msgid "None" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "" "Приоритет се у џаберу користи да одреди ко добија догађаје са сервера у " "случају да су два или више клијената повезана на њега; клијент са највећим " -"приоритетомдобија догађаје" +"приоритетом добија догађаје" #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:34 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:40 @@ -437,7 +437,7 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:42 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:47 msgid "Synch_ronize account status with global status" -msgstr "Синхронизирај статус налога са глобалним статусом" +msgstr "Синхронизуј статус налога са глобалним статусом" #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:43 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:49 @@ -472,7 +472,6 @@ msgstr "Прокси" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:5 -#, fuzzy msgid "A_djust to status" msgstr "_Подеси према статусу" @@ -489,7 +488,6 @@ "везе." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:16 -#, fuzzy msgid "Co_nnect on Gajim startup" msgstr "По_вежи се приликом покретања Гајима" @@ -537,52 +535,42 @@ msgstr "Преи_менуј" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:46 -#, fuzzy msgid "Send _keep-alive packets" msgstr "Шаљи податке о живости" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:48 -#, fuzzy msgid "Synchroni_ze account status with global status" -msgstr "Синхронизирај статус налога са глобалним статусом" +msgstr "Синхрони_зуј статус налога са глобалним статусом" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:50 -#, fuzzy msgid "Use G_PG Agent" -msgstr "Користи GPG агента" +msgstr "Користи G_PG агента" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:51 -#, fuzzy msgid "Use cust_om hostname/port" -msgstr "Користи Ваше одређено име хоста/порт " +msgstr "Користи Ваше _одређено име хоста/порт " #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:52 -#, fuzzy msgid "Use cust_om port:" -msgstr "Користи свој порт:" +msgstr "Користи св_ој порт:" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:54 -#, fuzzy msgid "_Edit Personal Information..." -msgstr "Измени личне информације" +msgstr "Изм_ени личне информације" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:55 -#, fuzzy msgid "_Enable" -msgstr "Омогући" +msgstr "О_могући" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:56 -#, fuzzy msgid "_Hostname: " -msgstr "Име хоста:" +msgstr "Име _хоста:" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:58 -#, fuzzy msgid "_Manage..." -msgstr "Подеси..." +msgstr "По_деси..." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:60 -#, fuzzy msgid "_Port: " msgstr "_Порт:" @@ -591,9 +579,8 @@ msgstr "Упозори пре коришћења несигурне везе" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:62 -#, fuzzy msgid "_use HTTP__PROXY environment variable" -msgstr "користи HTTP_PROXY променљиву окружења" +msgstr "користи HTTP_PROXY променљив_у окружења" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:63 msgid "gtk-add" @@ -2975,7 +2962,7 @@ #: ../src/common/contacts.py:113 ../src/common/helpers.py:67 #: ../src/common/helpers.py:238 ../src/conversation_textview.py:847 #: ../src/dialogs.py:906 ../src/dialogs.py:1630 ../src/dialogs.py:1655 -#: ../src/gajim.py:1047 ../src/gajim.py:1745 ../src/roster_window.py:915 +#: ../src/gajim.py:1051 ../src/gajim.py:1749 ../src/roster_window.py:915 #: ../src/roster_window.py:1542 ../src/roster_window.py:1544 #: ../src/roster_window.py:1888 ../src/roster_window.py:3123 #: ../src/roster_window.py:3150 ../src/roster_window.py:5307 @@ -3175,10 +3162,10 @@ "Ако затворите овај језичак, а историјат разговора није омогућен, ова порука " "ће бити изгубљена." -#: ../src/chat_control.py:2399 ../src/common/connection_handlers.py:1865 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1911 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2099 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2232 ../src/common/connection.py:1298 +#: ../src/chat_control.py:2399 ../src/common/connection_handlers.py:1867 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1913 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2104 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2237 ../src/common/connection.py:1298 #: ../src/gajim.py:194 msgid "Database Error" msgstr "Грешка са базом података" @@ -3340,7 +3327,7 @@ #. sorted alphanum #: ../src/common/config.py:111 ../src/common/config.py:451 #: ../src/common/optparser.py:217 ../src/common/optparser.py:435 -#: ../src/common/optparser.py:469 ../src/gajim.py:3275 +#: ../src/common/optparser.py:469 ../src/gajim.py:3279 msgid "default" msgstr "подразумевано" @@ -3913,19 +3900,18 @@ #: ../src/common/config.py:307 msgid "Whitespace sent after inactivity" -msgstr "" +msgstr "Белина послата после неактивности" #: ../src/common/config.py:308 msgid "XMPP ping sent after inactivity" -msgstr "" +msgstr "XMPP пинг послат после неактивности" #: ../src/common/config.py:312 -#, fuzzy msgid "" "How many seconds to wait for the answer of ping alive packet before we try " "to reconnect." msgstr "" -"Колико секунди чекати на одговор о пкаетима о живости пре него што покушамо " +"Колико секунди чекати на одговор о пакетима о живости пре него што покушамо " "поновно успостављање везе." #. yes, no, ask @@ -4112,48 +4098,47 @@ msgstr "Информације о регистрацији за транспорт %s нису дошле на време" #: ../src/common/connection_handlers.py:647 -#, fuzzy msgid "Registration succeeded" -msgstr "Региструј се на %s" +msgstr "Регистрација успела" #: ../src/common/connection_handlers.py:648 #, python-format msgid "Resgitration with agent %s succeeded" -msgstr "" +msgstr "Регистрација са агентом %s успела" #: ../src/common/connection_handlers.py:650 -#, fuzzy msgid "Registration failed" -msgstr "Веза прекинута" +msgstr "Регистрација неуспела" #: ../src/common/connection_handlers.py:650 #, python-format msgid "" "Resgitration with agent %(agent)s failed with error %(error)s: %(error_msg)s" msgstr "" - -#: ../src/common/connection_handlers.py:942 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1863 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1909 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2097 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2230 ../src/common/connection.py:1296 +"Регистрација са агентом %(agent)s неуспела уз грешку %(error)s: %(error_msg)s" + +#: ../src/common/connection_handlers.py:944 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1865 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1911 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2102 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2235 ../src/common/connection.py:1296 #: ../src/gajim.py:416 msgid "Disk Write Error" msgstr "Грешка при упису на диск" -#: ../src/common/connection_handlers.py:1149 ../src/common/connection.py:889 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1151 ../src/common/connection.py:889 msgid "Invisibility not supported" msgstr "Невидљивост није подржана" -#: ../src/common/connection_handlers.py:1150 ../src/common/connection.py:890 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1152 ../src/common/connection.py:890 #, python-format msgid "Account %s doesn't support invisibility." msgstr "Налог %s не подржава невидљивост." -#: ../src/common/connection_handlers.py:1866 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1912 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2100 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2233 ../src/common/connection.py:1299 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1868 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1914 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2105 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2238 ../src/common/connection.py:1299 #: ../src/gajim.py:195 #, python-format msgid "" @@ -4164,7 +4149,7 @@ "(погледајте http://trac.gajim.org/wiki/DatabaseBackup) или уклоните (сав " "историјат порука ће бити изгубљен)." -#: ../src/common/connection_handlers.py:1984 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1989 #, python-format msgid "Nickname not allowed: %s" msgstr "Недозвољен надимак: %s " @@ -4172,70 +4157,70 @@ #. we are banned #. group chat does not exist #. user may close the window before we are here -#: ../src/common/connection_handlers.py:2059 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2062 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2065 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2068 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2072 ../src/gajim.py:594 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2064 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2067 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2070 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2073

1 0

gajim: [dnoway] updated brazilian translation for 0.12.2
by Yann Leboulanger 23 May '09

23 May '09

changeset e8cdd297eae9 in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=e8cdd297eae9 description: [dnoway] updated brazilian translation for 0.12.2 diffstat: po/pt_BR.po | 83 ++++++++++++++++------------------------- 1 files changed, 32 insertions(+), 51 deletions(-) diffs (250 lines): diff -r bb6682f2b598 -r e8cdd297eae9 po/pt_BR.po --- a/po/pt_BR.po Fri May 22 13:09:57 2009 +0200 +++ b/po/pt_BR.po Sat May 23 16:04:43 2009 +0200 @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-22 00:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-03 15:49-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-22 13:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-22 21:40-0300\n" "Last-Translator: Djavan Fagundes <dnoway(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Português Brasileiro <gajim-devel(a)gajim.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -477,9 +477,8 @@ msgstr "Proxy" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:5 -#, fuzzy msgid "A_djust to status" -msgstr "_Ajustar para status" +msgstr "Aj_ustar para status" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:7 msgid "Accounts" @@ -494,9 +493,8 @@ "através de uma conexão não-segura." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:16 -#, fuzzy msgid "Co_nnect on Gajim startup" -msgstr "C_onectar na inicialização do Gajim" +msgstr "Co_nectar Gajim ao inicializar" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:18 #: ../data/glade/zeroconf_information_window.glade.h:2 @@ -542,52 +540,42 @@ msgstr "Re_nomear" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:46 -#, fuzzy msgid "Send _keep-alive packets" -msgstr "Enviar pacotes para manter a conexão (keep-alive)" +msgstr "Enviar pacotes para manter a c_onexão (keep-alive)" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:48 -#, fuzzy msgid "Synchroni_ze account status with global status" -msgstr "_Sincronizar status da conta com status global" +msgstr "Sincroni_zar status da conta com status global" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:50 -#, fuzzy msgid "Use G_PG Agent" -msgstr "Usar o _Agente GPG" +msgstr "Usar o agente G_PG" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:51 -#, fuzzy msgid "Use cust_om hostname/port" -msgstr "Usa nome de máquina/porta customizados" +msgstr "Usa nome de máquina/porta cust_omizados" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:52 -#, fuzzy msgid "Use cust_om port:" -msgstr "Usar servidor/porta personalizado" +msgstr "Usar servidor/porta personalizad_o" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:54 -#, fuzzy msgid "_Edit Personal Information..." -msgstr "Editar detalhes pessoais..." +msgstr "_Editar detalhes pessoais..." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:55 -#, fuzzy msgid "_Enable" -msgstr "Habilitar" +msgstr "Ha_bilitar" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:56 -#, fuzzy msgid "_Hostname: " msgstr "_Nome do computador:" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:58 -#, fuzzy msgid "_Manage..." -msgstr "Gerenciar..." +msgstr "Ge_renciar..." #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:60 -#, fuzzy msgid "_Port: " msgstr "_Porta:" @@ -596,9 +584,8 @@ msgstr "A_visar antes de usar uma conexão não-segura" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:62 -#, fuzzy msgid "_use HTTP__PROXY environment variable" -msgstr "Usar variável de ambiente HTTP_PROXY" +msgstr "_usar variável de ambiente HTTP_PROXY" #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:63 msgid "gtk-add" @@ -3942,20 +3929,19 @@ #: ../src/common/config.py:307 msgid "Whitespace sent after inactivity" -msgstr "" +msgstr "Espaço em branco enviado após inatividade" #: ../src/common/config.py:308 msgid "XMPP ping sent after inactivity" -msgstr "" +msgstr "Ping XMPP enviado após inatividade" #: ../src/common/config.py:312 -#, fuzzy msgid "" "How many seconds to wait for the answer of ping alive packet before we try " "to reconnect." msgstr "" -"Quantos segundos aguardar para a resposta do pacote de tempo-de-vida antes " -"de tentarmos reconectar." +"Quantos segundos aguardar a resposta do pacote de tempo-de-vida antes de " +"tentarmos reconectar." #. yes, no, ask #: ../src/common/config.py:316 @@ -4140,25 +4126,24 @@ msgstr "A informação do registo para o transporte %s não chegou a tempo" #: ../src/common/connection_handlers.py:647 -#, fuzzy msgid "Registration succeeded" -msgstr "Registro para %s" +msgstr "Registro realizado com sucesso" #: ../src/common/connection_handlers.py:648 #, python-format msgid "Resgitration with agent %s succeeded" -msgstr "" +msgstr "Registro com agente %s com sucesso" #: ../src/common/connection_handlers.py:650 -#, fuzzy msgid "Registration failed" -msgstr "Falha na conexão" +msgstr "Falha no registro" #: ../src/common/connection_handlers.py:650 #, python-format msgid "" "Resgitration with agent %(agent)s failed with error %(error)s: %(error_msg)s" msgstr "" +"O registro com agente %(agent)s falhou com erro %(error)s: %(error_msg)s" #: ../src/common/connection_handlers.py:944 #: ../src/common/connection_handlers.py:1865 @@ -7571,14 +7556,13 @@ "(account)s)." #: ../src/gajim.py:537 -#, fuzzy msgid "GPG key expired" -msgstr "Nenhuma chave GPG atribuída" +msgstr "Chave GPG expirada" #: ../src/gajim.py:538 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Your GPG key has expied, you will be connected to %s without OpenPGP." -msgstr "Você será conectado ao %s sem OpenPGP." +msgstr "Sua chave GPG está expirada, você será conectado ao %s sem OpenPGP." #. ask again #: ../src/gajim.py:547 @@ -7630,7 +7614,6 @@ msgstr "erro ao enviar %(message)s ( %(error)s )" #: ../src/gajim.py:1040 ../src/notify.py:492 -#, fuzzy msgid "Subscription request" msgstr "Solicitação de inscrição" @@ -7657,9 +7640,8 @@ "Você quer removê-lo ou removê-la da sua lista de contatos?" #: ../src/gajim.py:1104 ../src/notify.py:494 -#, fuzzy msgid "Unsubscribed" -msgstr "_Desinscrever" +msgstr "Desinscrever" #: ../src/gajim.py:1145 #, python-format @@ -7745,18 +7727,16 @@ msgstr "Sua frase de acesso está incorreta" #: ../src/gajim.py:1586 -#, fuzzy msgid "GPG key not trusted" -msgstr "GPG não é usável" +msgstr "Chave GPG não confiável" #: ../src/gajim.py:1586 -#, fuzzy msgid "" "The GPG key used to encrypt this chat is not trusted. Do you really want to " "encrypt this message?" msgstr "" -"Nenhuma chave GPG está atribuída para este contato. Então, você não pode " -"criptografar mensagens." +"A chave GPG usada para criptografar esta conferência não é confiável. Você " +"realmente deseja criptografar esta mensagem?" #: ../src/gajim.py:1588 ../src/gajim.py:2203 ../src/gajim.py:2238 #: ../src/groupchat_control.py:1849 ../src/roster_window.py:3839 @@ -7887,7 +7867,7 @@ msgstr "Erro de certificado SSL" #: ../src/gajim.py:2169 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "It seems the SSL certificate of account %(account)s has changed or your " "connection is being hacked.\n" @@ -7896,7 +7876,8 @@ "\n" "Do you still want to connect and update the fingerprint of the certificate?" msgstr "" -"Parece que o certificado SSL foi alterado ou sua conexão foi hackeada.\n" +"Parece que o certificado SSL da conta %(account)s foi alterado ou sua " +"conexão foi hackeada.\n" "Fingerprint antigo: %(old)s\n" "Novo fingerprint: %(new)s\n" "\n" @@ -9140,7 +9121,7 @@ #: ../src/roster_window.py:3142 #, python-format msgid "You are about to remove \"%(name)s\" (%(jid)s) from your roster.\n" -msgstr "" +msgstr "Você está prestes a remover \"%(name)s\" (%(jid)s) da sua lista.\n" #: ../src/roster_window.py:3147 msgid ""

1 0

gajim: Merge default branch into osx_newbuildsys.
by Jonathan Schleifer 23 May '09

23 May '09

changeset 9c0d6b6ab97d in /home/hg/repos/gajim details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=9c0d6b6ab97d description: Merge default branch into osx_newbuildsys. diffstat: po/pl.po | 647 +++++++++++++++++++-------------------- src/common/GnuPG.py | 5 +- src/common/connection_handlers.py | 5 + src/config.py | 2 +- src/gajim.py | 22 +- src/systray.py | 2 + 6 files changed, 350 insertions(+), 333 deletions(-) diffs (truncated from 2041 to 300 lines): diff -r 3f32fc6867e0 -r 9c0d6b6ab97d po/pl.po --- a/po/pl.po Tue May 19 13:56:27 2009 +0200 +++ b/po/pl.po Sat May 23 02:29:10 2009 +0200 @@ -5,17 +5,12 @@ # Automatically generated, 2005. # # -#. app_name (string) -#. replaces_id (uint) -#. event_id (string) -#. app_icon (string) -#: ../src/notify.py:563 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gajim 2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-05-01 19:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-25 17:11+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-19 15:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-15 14:38+0100\n" "Last-Translator: Sławomir Domagała <godlark(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl(a)lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -281,9 +276,9 @@ #. No configured account #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:16 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:20 -#: ../data/glade/roster_window.glade.h:5 ../src/common/helpers.py:1192 -#: ../src/common/helpers.py:1204 ../src/notify.py:559 ../src/notify.py:580 -#: ../src/notify.py:619 ../src/notify.py:631 +#: ../data/glade/roster_window.glade.h:5 ../src/common/helpers.py:1233 +#: ../src/common/helpers.py:1245 ../src/notify.py:561 ../src/notify.py:582 +#: ../src/notify.py:621 ../src/notify.py:633 msgid "Gajim" msgstr "Gajim" @@ -353,8 +348,8 @@ msgstr "Informacje o Tobie, takie jakie są przechowywane na serwerze" #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:27 -#: ../data/glade/accounts_window.glade.h:34 ../src/config.py:1575 -#: ../src/config.py:2078 +#: ../data/glade/accounts_window.glade.h:34 ../src/config.py:1577 +#: ../src/config.py:2082 msgid "No key selected" msgstr "Nie wybrano żadnego klucza" @@ -365,10 +360,10 @@ #. self.on_useauth_checkbutton_toggled(useauth_checkbutton) #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:29 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:36 -#: ../data/glade/change_mood_dialog.glade.h:3 ../src/config.py:1123 -#: ../src/config.py:1212 ../src/config.py:1480 ../src/config.py:1485 -#: ../src/config.py:1986 ../src/config.py:2064 ../src/config.py:2077 -#: ../src/config.py:3166 ../src/config.py:3234 ../src/dialogs.py:293 +#: ../data/glade/change_mood_dialog.glade.h:3 ../src/config.py:1125 +#: ../src/config.py:1214 ../src/config.py:1482 ../src/config.py:1487 +#: ../src/config.py:1990 ../src/config.py:2068 ../src/config.py:2081 +#: ../src/config.py:3170 ../src/config.py:3238 ../src/dialogs.py:293 #: ../src/dialogs.py:295 ../src/dialogs.py:498 ../src/dialogs.py:511 #: ../src/roster_window.py:2754 ../src/roster_window.py:2760 #: ../src/roster_window.py:2765 @@ -450,7 +445,6 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:43 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:49 -#: ../data/glade/synchronise_contacts_dialog.glade.h:2 #: ../data/glade/synchronise_select_account_dialog.glade.h:2 msgid "Synchronise contacts" msgstr "Synchronizuj kontakty" @@ -1197,7 +1191,7 @@ "Kontakt\n" "Banner" -#: ../data/glade/gajim_themes_window.glade.h:6 ../src/chat_control.py:761 +#: ../data/glade/gajim_themes_window.glade.h:6 ../src/chat_control.py:768 msgid "Bold" msgstr "Wytłuszczone" @@ -1221,7 +1215,7 @@ msgid "Inactive" msgstr "Nieaktywny" -#: ../data/glade/gajim_themes_window.glade.h:12 ../src/chat_control.py:762 +#: ../data/glade/gajim_themes_window.glade.h:12 ../src/chat_control.py:769 msgid "Italic" msgstr "Kursywa" @@ -2681,10 +2675,6 @@ msgid "_Deny" msgstr "O_dmów" -#: ../data/glade/synchronise_contacts_dialog.glade.h:1 -msgid "Select the account with which to synchronise" -msgstr "Wskaż konto, z którym chcesz zsynchronizować kontakty" - #: ../data/glade/synchronise_select_account_dialog.glade.h:1 msgid "Select the account with which you want to synchronise" msgstr "Wskaż konto, z którym chcesz zsynchronizować kontakty" @@ -2894,7 +2884,7 @@ msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: ../src/advanced.py:102 ../src/chat_control.py:781 +#: ../src/advanced.py:102 ../src/chat_control.py:788 msgid "Color" msgstr "Kolor" @@ -3024,84 +3014,83 @@ msgid "Chinese (Ch)" msgstr "chiński (Ch)" -#: ../src/chat_control.py:359 +#: ../src/chat_control.py:361 msgid "Spelling language" msgstr "Wybierz słownik" #. we are not connected -#: ../src/chat_control.py:382 ../src/chat_control.py:568 +#: ../src/chat_control.py:389 ../src/chat_control.py:575 msgid "A connection is not available" msgstr "Połączenie jest niemożliwe" -#: ../src/chat_control.py:383 ../src/chat_control.py:569 +#: ../src/chat_control.py:390 ../src/chat_control.py:576 msgid "Your message can not be sent until you are connected." msgstr "Nie możesz wysłać wiadomości dopóki nie będziesz połączony." -#: ../src/chat_control.py:763 +#: ../src/chat_control.py:770 msgid "Underline" msgstr "Podkreślenie" -#: ../src/chat_control.py:764 +#: ../src/chat_control.py:771 msgid "Strike" msgstr "Przekreślenie" -#: ../src/chat_control.py:787 +#: ../src/chat_control.py:794 msgid "Font" msgstr "Czcionka:" -#: ../src/chat_control.py:796 +#: ../src/chat_control.py:803 msgid "Clear formating" msgstr "Usuń formatowanie" -#: ../src/chat_control.py:868 +#: ../src/chat_control.py:875 msgid "Really send file?" msgstr "Na pewno wysłać ten plik?" -#: ../src/chat_control.py:869 +#: ../src/chat_control.py:876 #, python-format msgid "If you send a file to %s, he/she will know your real Jabber ID." msgstr "Jeżeli wyślesz plik do %s, pozna on/ona twój pełny JID." -#: ../src/chat_control.py:1255 ../src/chat_control.py:1644 +#: ../src/chat_control.py:1262 ../src/chat_control.py:1651 msgid "GPG encryption enabled" msgstr "Szyfrowanie GPG włączone" #. Add to roster #. add_to_roster_menuitem -#: ../src/chat_control.py:1285 ../src/chat_control.py:2146 +#: ../src/chat_control.py:1292 ../src/chat_control.py:2153 #: ../src/common/contacts.py:113 ../src/common/helpers.py:56 -#: ../src/common/helpers.py:227 ../src/conversation_textview.py:862 +#: ../src/common/helpers.py:227 ../src/conversation_textview.py:878 #: ../src/dialogs.py:1005 ../src/dialogs.py:1729 ../src/dialogs.py:1754 -#: ../src/gajim.py:988 ../src/gajim.py:1721 ../src/normal_control.py:483 -#: ../src/roster_window.py:910 ../src/roster_window.py:1542 -#: ../src/roster_window.py:1544 ../src/roster_window.py:1890 -#: ../src/roster_window.py:3121 ../src/roster_window.py:3147 -#: ../src/roster_window.py:5327 ../src/roster_window.py:5512 +#: ../src/gajim.py:992 ../src/gajim.py:1725 ../src/roster_window.py:910 +#: ../src/roster_window.py:1542 ../src/roster_window.py:1544 +#: ../src/roster_window.py:1890 ../src/roster_window.py:3121 +#: ../src/roster_window.py:3147 ../src/roster_window.py:5327 +#: ../src/roster_window.py:5512 msgid "Not in Roster" msgstr "spoza listy kontaktów" -#: ../src/chat_control.py:1298 -#, fuzzy +#: ../src/chat_control.py:1305 msgid "This contact does not support file transfer." -msgstr "Lista aktywnych, ukończonych i zatrzymanych transferów plików" - -#: ../src/chat_control.py:1301 +msgstr "Ten kontakt nie może przesyłać i odbierać plików." + +#: ../src/chat_control.py:1308 msgid "You need to know the real JID of the contact to send him or her a file." -msgstr "" - -#: ../src/chat_control.py:1408 ../src/tooltips.py:626 +msgstr "Ty musisz znać prawdziwy JID kontaktu, aby wysłać jej/jemu plik." + +#: ../src/chat_control.py:1415 ../src/tooltips.py:626 msgid "Unknown Artist" msgstr "Nieznany wykonawca" -#: ../src/chat_control.py:1410 ../src/tooltips.py:631 +#: ../src/chat_control.py:1417 ../src/tooltips.py:631 msgid "Unknown Title" msgstr "Nieznany tytuł" -#: ../src/chat_control.py:1412 ../src/tooltips.py:636 +#: ../src/chat_control.py:1419 ../src/tooltips.py:636 msgid "Unknown Source" msgstr "Nieznany album" -#: ../src/chat_control.py:1415 ../src/tooltips.py:638 +#: ../src/chat_control.py:1422 ../src/tooltips.py:638 #, python-format msgid "" "\"%(title)s\" by %(artist)s\n" @@ -3110,17 +3099,17 @@ "\"%(title)s\" w wykonaniu %(artist)s\n" "z %(source)s" -#: ../src/chat_control.py:1539 +#: ../src/chat_control.py:1546 #, python-format msgid "%(nickname)s from group chat %(room_name)s" msgstr "%(nickname)s z pokoju %(room_name)s" #. No key assigned nor a key is used by remote contact -#: ../src/chat_control.py:1624 ../src/dialogs.py:4030 +#: ../src/chat_control.py:1631 ../src/dialogs.py:4033 msgid "No GPG key assigned" msgstr "Nie ma przypisanego klucza GPG" -#: ../src/chat_control.py:1625 +#: ../src/chat_control.py:1632 msgid "" "No GPG key is assigned to this contact. So you cannot encrypt messages with " "GPG." @@ -3128,50 +3117,50 @@ "Nie ma klucza GPG przypisanego do tego kontaktu. Więc nie możesz szyfrować " "wiadomości do tego kontaktu, używając GPG." -#: ../src/chat_control.py:1634 +#: ../src/chat_control.py:1641 msgid "GPG encryption disabled" msgstr "Szyfrowanie GPG wyłączone" -#: ../src/chat_control.py:1660 +#: ../src/chat_control.py:1667 msgid "Session WILL be logged" msgstr "Sesja BĘDZIE logowana" -#: ../src/chat_control.py:1662 +#: ../src/chat_control.py:1669 msgid "Session WILL NOT be logged" msgstr "Sesja NIE BĘDZIE logowana" #. encryption %s active -#: ../src/chat_control.py:1676 +#: ../src/chat_control.py:1683 msgid "is" msgstr "jest" -#: ../src/chat_control.py:1676 +#: ../src/chat_control.py:1683 msgid "is NOT" msgstr "NIE jest" #. chat session %s be logged -#: ../src/chat_control.py:1678 +#: ../src/chat_control.py:1685 msgid "will" msgstr "będzie" -#: ../src/chat_control.py:1678 +#: ../src/chat_control.py:1685 msgid "will NOT" msgstr "NIE będzie" #. About encrypted chat session -#: ../src/chat_control.py:1682 +#: ../src/chat_control.py:1689 msgid "and authenticated" msgstr "oraz autoryzowana" #. About encrypted chat session -#: ../src/chat_control.py:1686 +#: ../src/chat_control.py:1693 msgid "and NOT authenticated" msgstr "oraz NIE autoryzowana" #. status will become 'is' or 'is not', authentificaed will become #. 'and authentificated' or 'and not authentificated', logged will become #. 'will' or 'will not' -#: ../src/chat_control.py:1692 +#: ../src/chat_control.py:1699 #, python-format

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

Commits May 2009