Commits September 2007

commits@gajim.org

6 participants
193 discussions

[commit-gajim] r8778 - branches/gajim_0.11.1/po
by asterix＠gajim.org 10 Sep '07

10 Sep '07

Author: asterix Date: 2007-09-10 23:32:25 +0200 (Mon, 10 Sep 2007) New Revision: 8778 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/pt_BR.po Log: [Davidson Paulo] updated translation for 0.11.2 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/pt_BR.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/pt_BR.po 2007-09-10 18:39:37 UTC (rev 8777) +++ branches/gajim_0.11.1/po/pt_BR.po 2007-09-10 21:32:25 UTC (rev 8778) @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-05-03 13:50-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 20:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-10 18:06-0300\n" "Last-Translator: Davidson Paulo <davidsonpaulo(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Português Brasileiro <gajim-devel(a)gajim.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ #: ../data/gajim.desktop.in.in.h:1 msgid "A GTK+ Jabber client" -msgstr "Um cliente jabber GTK+" +msgstr "Um cliente Jabber em GTK+" #: ../data/gajim.desktop.in.in.h:2 msgid "Gajim Instant Messenger" @@ -62,7 +62,7 @@ #: ../data/glade/account_context_menu.glade.h:6 #: ../data/glade/zeroconf_context_menu.glade.h:1 msgid "_Modify Account..." -msgstr "_Alterar Conta..." +msgstr "_Modificar Conta..." #: ../data/glade/account_context_menu.glade.h:7 msgid "_Open Gmail Inbox" @@ -210,7 +210,7 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:5 msgid "Account Modification" -msgstr "Alteração da Conta" +msgstr "Modificação da Conta" #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:6 msgid "Auto-reconnect when connection is lost" @@ -240,7 +240,7 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:10 #: ../data/glade/zeroconf_properties_window.glade.h:4 msgid "Choose _Key..." -msgstr "_Escolha a chave..." +msgstr "_Escolha a Chave..." #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:11 msgid "Click to change account's password" @@ -867,14 +867,14 @@ #: ../data/glade/chat_context_menu.glade.h:6 msgid "_Open Link in Browser" -msgstr "_Visualizar no Navegador" +msgstr "_Abrir no Navegador" #: ../data/glade/chat_context_menu.glade.h:7 #: ../data/glade/roster_window.glade.h:20 #: ../data/glade/subscription_request_popup_menu.glade.h:1 #: ../data/glade/systray_context_menu.glade.h:7 msgid "_Start Chat" -msgstr "_Iniciar conversa" +msgstr "_Iniciar Conversa" #: ../data/glade/chat_control_popup_menu.glade.h:1 msgid "Click to see past conversations with this contact" @@ -3176,17 +3176,15 @@ msgstr "Por favor, escreva um nome para esta mensagem de status" #: ../src/dialogs.py:409 -#, fuzzy msgid "Overwrite Status Message?" -msgstr "Mensagem de status" +msgstr "Sobrescrever Mensagem de Status?" #: ../src/dialogs.py:410 -#, fuzzy msgid "" "This name is already used. Do you want to overwrite this status message?" msgstr "" -"Este nome já está sendo usado por outra de suas contas. Por favor, escolha " -"outro nome." +"Este nome já está sendo usado. Você quer sobrescrever essa mensagem de " +"status?" #: ../src/dialogs.py:426 msgid "AIM Address:" @@ -3934,7 +3932,7 @@ #: ../src/common/connection_handlers.py:1696 #: ../src/common/connection_handlers.py:1793 ../src/common/connection.py:792 msgid "Disk Write Error" -msgstr "" +msgstr "Erro de Escrita no Disco" #: ../src/gajim.py:356 msgid "Do you accept this request?" @@ -4076,9 +4074,8 @@ #: ../src/gajim.py:2061 ../src/common/config.py:84 ../src/common/config.py:386 #: ../src/common/optparser.py:189 ../src/common/optparser.py:407 #: ../src/common/optparser.py:441 -#, fuzzy msgid "default" -msgstr "Padrão" +msgstr "padrão" #: ../src/gajim.py:2146 msgid "Network Manager support not available" @@ -4518,14 +4515,12 @@ #. Invalid Nickname #. invalid char #: ../src/groupchat_control.py:1105 ../src/groupchat_control.py:1386 -#, fuzzy msgid "Invalid nickname" -msgstr "Nome de usuário inválido" +msgstr "Apelido inválido" #: ../src/groupchat_control.py:1106 ../src/groupchat_control.py:1387 -#, fuzzy msgid "The nickname has not allowed characters." -msgstr "O Jabber ID da conferência possui caracteres não permitidos." +msgstr "O apelido possui caracteres não permitidos." #: ../src/groupchat_control.py:1128 ../src/groupchat_control.py:1146 #: ../src/groupchat_control.py:1233 ../src/groupchat_control.py:1250 @@ -4904,13 +4899,12 @@ msgstr "Status agora é: %(status)s" #: ../src/htmltextview.py:583 ../src/htmltextview.py:594 -#, fuzzy msgid "Timeout loading image" -msgstr "A imagem não pode ser carregada" +msgstr "Tempo esgotado ao carregar a imagem" #: ../src/htmltextview.py:604 msgid "Image is too big" -msgstr "" +msgstr "Imagem muito grande" #: ../src/message_window.py:280 msgid "Chats" @@ -6352,7 +6346,7 @@ msgstr "Erro ao remover lista de privacidade" #: ../src/common/connection.py:498 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " "connected resources. Deactivate it and try again."

1 0

[commit-gajim] r8777 - trunk/data/glade
by asterix＠gajim.org 10 Sep '07

10 Sep '07

Author: asterix Date: 2007-09-10 20:39:37 +0200 (Mon, 10 Sep 2007) New Revision: 8777 Modified: trunk/data/glade/account_creation_wizard_window.glade Log: add missing mnemonic in account creation wizard Modified: trunk/data/glade/account_creation_wizard_window.glade =================================================================== --- trunk/data/glade/account_creation_wizard_window.glade 2007-09-10 18:36:23 UTC (rev 8776) +++ trunk/data/glade/account_creation_wizard_window.glade 2007-09-10 18:39:37 UTC (rev 8777) @@ -51,7 +51,7 @@ <widget class="GtkRadioButton" id="use_existing_account_radiobutton"> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> - <property name="label" translatable="yes">I already have an account I want to use</property> + <property name="label" translatable="yes">I already have an account I want to _use</property> <property name="use_underline">True</property> <property name="response_id">0</property> <property name="draw_indicator">True</property> @@ -144,64 +144,61 @@ <placeholder/> </child> <child> - <widget class="GtkEntry" id="username_entry"> + <widget class="GtkLabel" id="jid_label"> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> - <property name="has_focus">True</property> - <property name="invisible_char">*</property> - <signal name="changed" handler="on_username_entry_changed"/> - <signal name="key_press_event" handler="on_username_entry_key_press_event"/> + <property name="xalign">0</property> + <property name="use_markup">True</property> + <property name="selectable">True</property> </widget> <packing> <property name="left_attach">1</property> - <property name="right_attach">2</property> + <property name="right_attach">3</property> + <property name="top_attach">3</property> + <property name="bottom_attach">4</property> + <property name="x_options">GTK_FILL</property> <property name="y_options"></property> </packing> </child> <child> - <widget class="GtkLabel" id="label267"> + <widget class="GtkLabel" id="label258"> <property name="visible">True</property> <property name="xalign">0</property> - <property name="label" translatable="yes">_Server:</property> - <property name="use_underline">True</property> + <property name="label" translatable="yes">Your JID:</property> </widget> <packing> - <property name="top_attach">1</property> - <property name="bottom_attach">2</property> + <property name="top_attach">3</property> + <property name="bottom_attach">4</property> <property name="x_options">GTK_FILL</property> <property name="y_options"></property> </packing> </child> <child> - <widget class="GtkComboBoxEntry" id="server_comboboxentry"> + <widget class="GtkLabel" id="label262"> <property name="visible">True</property> - <signal name="changed" handler="on_server_comboboxentry_changed"/> - <child internal-child="entry"> - <widget class="GtkEntry" id="comboboxentry-entry1"> - </widget> - </child> + <property name="xalign">0</property> + <property name="label" translatable="yes">_Username:</property> + <property name="use_underline">True</property> + <property name="mnemonic_widget">username_entry</property> </widget> <packing> - <property name="left_attach">1</property> - <property name="right_attach">2</property> - <property name="top_attach">1</property> - <property name="bottom_attach">2</property> <property name="x_options">GTK_FILL</property> - <property name="y_options">GTK_FILL</property> + <property name="y_options"></property> </packing> </child> <child> - <widget class="GtkLabel" id="label263"> + <widget class="GtkEntry" id="password_entry"> <property name="visible">True</property> - <property name="xalign">0</property> - <property name="label" translatable="yes">_Password:</property> - <property name="use_underline">True</property> - <property name="mnemonic_widget">password_entry</property> + <property name="can_focus">True</property> + <property name="visibility">False</property> + <property name="invisible_char">*</property> + <property name="activates_default">True</property> </widget> <packing> + <property name="left_attach">1</property> + <property name="right_attach">2</property> <property name="top_attach">2</property> <property name="bottom_attach">3</property> - <property name="x_options">GTK_FILL</property> <property name="y_options"></property> </packing> </child> @@ -228,61 +225,64 @@ </packing> </child> <child> - <widget class="GtkEntry" id="password_entry"> + <widget class="GtkLabel" id="label263"> <property name="visible">True</property> - <property name="can_focus">True</property> - <property name="visibility">False</property> - <property name="invisible_char">*</property> - <property name="activates_default">True</property> + <property name="xalign">0</property> + <property name="label" translatable="yes">_Password:</property> + <property name="use_underline">True</property> + <property name="mnemonic_widget">password_entry</property> </widget> <packing> - <property name="left_attach">1</property> - <property name="right_attach">2</property> <property name="top_attach">2</property> <property name="bottom_attach">3</property> + <property name="x_options">GTK_FILL</property> <property name="y_options"></property> </packing> </child> <child> - <widget class="GtkLabel" id="label262"> + <widget class="GtkComboBoxEntry" id="server_comboboxentry"> <property name="visible">True</property> - <property name="xalign">0</property> - <property name="label" translatable="yes">_Username:</property> - <property name="use_underline">True</property> - <property name="mnemonic_widget">username_entry</property> + <signal name="changed" handler="on_server_comboboxentry_changed"/> + <child internal-child="entry"> + <widget class="GtkEntry" id="comboboxentry-entry1"> + </widget> + </child> </widget> <packing> + <property name="left_attach">1</property> + <property name="right_attach">2</property> + <property name="top_attach">1</property> + <property name="bottom_attach">2</property> <property name="x_options">GTK_FILL</property> - <property name="y_options"></property> + <property name="y_options">GTK_FILL</property> </packing> </child> <child> - <widget class="GtkLabel" id="label258"> + <widget class="GtkLabel" id="label267"> <property name="visible">True</property> <property name="xalign">0</property> - <property name="label" translatable="yes">Your JID:</property> + <property name="label" translatable="yes">_Server:</property> + <property name="use_underline">True</property> </widget> <packing> - <property name="top_attach">3</property> - <property name="bottom_attach">4</property> + <property name="top_attach">1</property> + <property name="bottom_attach">2</property> <property name="x_options">GTK_FILL</property> <property name="y_options"></property> </packing> </child> <child> - <widget class="GtkLabel" id="jid_label"> + <widget class="GtkEntry" id="username_entry"> <property name="visible">True</property> <property name="can_focus">True</property> - <property name="xalign">0</property> - <property name="use_markup">True</property> - <property name="selectable">True</property> + <property name="has_focus">True</property> + <property name="invisible_char">*</property> + <signal name="changed" handler="on_username_entry_changed"/> + <signal name="key_press_event" handler="on_username_entry_key_press_event"/> </widget> <packing> <property name="left_attach">1</property> - <property name="right_attach">3</property> - <property name="top_attach">3</property> - <property name="bottom_attach">4</property> - <property name="x_options">GTK_FILL</property> + <property name="right_attach">2</property> <property name="y_options"></property> </packing> </child> @@ -389,62 +389,6 @@ <property name="column_spacing">5</property> <property name="row_spacing">5</property> <child> - <widget class="GtkLabel" id="label381"> - <property name="visible">True</property> - <property name="xalign">0</property> - <property name="label" translatable="yes">Prox_y:</property> - <property name="use_underline">True</property> - </widget> - <packing> - <property name="x_options">GTK_FILL</property> - <property name="y_options"></property> - </packing> - </child> - <child> - <widget class="GtkComboBox" id="proxies_combobox"> - <property name="visible">True</property> - <property name="items">None</property> - </widget> - <packing> - <property name="left_attach">1</property> - <property name="right_attach">2</property> - <property name="y_options">GTK_FILL</property> - </packing> - </child> - <child> - <widget class="GtkButton" id="manage_proxies_button"> - <property name="visible">True</property> - <property name="can_focus">True</property> - <property name="label" translatable="yes">Manage...</property> - <property name="use_underline">True</property> - <property name="response_id">0</property> - <signal name="clicked" handler="on_manage_proxies_button_clicked"/> - </widget> - <packing> - <property name="left_attach">2</property> - <property name="right_attach">3</property> - <property name="x_options"></property> - <property name="y_options"></property> - </packing> - </child> - <child> - <widget class="GtkCheckButton" id="custom_host_port_checkbutton"> - <property name="visible">True</property> - <property name="can_focus">True</property> - <property name="label" translatable="yes">Use custom hostname/port</property> - <property name="use_underline">True</property> - <property name="response_id">0</property> - <property name="draw_indicator">True</property> - <signal name="toggled" handler="on_custom_host_port_checkbutton_toggled"/> - </widget> - <packing> - <property name="right_attach">3</property> - <property name="top_attach">1</property> - <property name="bottom_attach">2</property> - <property name="y_options"></property> - </packing> - </child> - <child> <widget class="GtkHBox" id="custom_host_hbox"> <property name="visible">True</property> <property name="sensitive">False</property> @@ -506,6 +450,62 @@ <property name="y_options">GTK_FILL</property> </packing> </child> + <child> + <widget class="GtkCheckButton" id="custom_host_port_checkbutton"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">True</property> + <property name="label" translatable="yes">Use custom hostname/port</property> + <property name="use_underline">True</property> + <property name="response_id">0</property> + <property name="draw_indicator">True</property> + <signal name="toggled" handler="on_custom_host_port_checkbutton_toggled"/> + </widget> + <packing> + <property name="right_attach">3</property> + <property name="top_attach">1</property> + <property name="bottom_attach">2</property> + <property name="y_options"></property> + </packing> + </child> + <child> + <widget class="GtkButton" id="manage_proxies_button"> + <property name="visible">True</property> + <property name="can_focus">True</property> + <property name="label" translatable="yes">Manage...</property> + <property name="use_underline">True</property> + <property name="response_id">0</property> + <signal name="clicked" handler="on_manage_proxies_button_clicked"/> + </widget> + <packing> + <property name="left_attach">2</property> + <property name="right_attach">3</property> + <property name="x_options"></property> + <property name="y_options"></property> + </packing> + </child> + <child> + <widget class="GtkComboBox" id="proxies_combobox"> + <property name="visible">True</property> + <property name="items">None</property> + </widget> + <packing> + <property name="left_attach">1</property> + <property name="right_attach">2</property> + <property name="y_options">GTK_FILL</property> + </packing> + </child> + <child> + <widget class="GtkLabel" id="label381"> + <property name="visible">True</property> + <property name="xalign">0</property> + <property name="label" translatable="yes">Prox_y:</property> + <property name="use_underline">True</property> + </widget> + <packing> + <property name="x_options">GTK_FILL</property> + <property name="y_options"></property> + </packing> + </child> </widget> </child> <child>

1 0

[commit-gajim] r8776 - branches/gajim_0.11.1/po
by asterix＠gajim.org 10 Sep '07

10 Sep '07

Author: asterix Date: 2007-09-10 20:36:23 +0200 (Mon, 10 Sep 2007) New Revision: 8776 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/pl.po Log: [Maciej Chojnacki] updated polish translation for 0.11.2 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/pl.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/pl.po 2007-09-10 18:34:59 UTC (rev 8775) +++ branches/gajim_0.11.1/po/pl.po 2007-09-10 18:36:23 UTC (rev 8776) @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim 2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-11-08 09:01+0100\n" -"Last-Translator: Maciej Chojnacki <byte(a)byte.livenet.pl>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 20:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-10 19:04+0100\n" +"Last-Translator: Maciej Chojnacki <maciej.chojnacki(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl(a)lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2522,9 +2522,8 @@ msgstr "rosyjski" #: ../src/chat_control.py:52 -#, fuzzy msgid "Serbian" -msgstr "niemiecki" +msgstr "serbski" #: ../src/chat_control.py:52 msgid "Slovak" @@ -3165,15 +3164,13 @@ msgstr "Podaj nazwę dla tego szablonu" #: ../src/dialogs.py:409 -#, fuzzy msgid "Overwrite Status Message?" -msgstr "Opis statusu" +msgstr "Zmienić status opisowy?" #: ../src/dialogs.py:410 -#, fuzzy msgid "" "This name is already used. Do you want to overwrite this status message?" -msgstr "Posiadasz już konto o tej nazwie. Zmień nazwę konta na unikalną." +msgstr "Istnieje już status opisowy o tej nazwie. Czy chcesz go zastąpić?" #: ../src/dialogs.py:426 msgid "AIM Address:" @@ -3257,9 +3254,7 @@ #. here you write your name in the form Name FamilyName <someone@somewhere> #: ../src/dialogs.py:788 msgid "translator-credits" -msgstr "" -"Tłumaczenie na język polski: Witold Kieraś <pambuk(a)gmail.com>\n" -"Maciej Chojnacki <byte(a)byte.livenet.pl>" +msgstr "Maciej Chojnacki <maciej.chojnacki(a)gmail.com>" #: ../src/dialogs.py:918 #, python-format @@ -3920,7 +3915,7 @@ #: ../src/common/connection_handlers.py:1696 #: ../src/common/connection_handlers.py:1793 ../src/common/connection.py:792 msgid "Disk Write Error" -msgstr "" +msgstr "Błąd zapisu na dysku" #: ../src/gajim.py:356 msgid "Do you accept this request?" @@ -4063,7 +4058,6 @@ #: ../src/gajim.py:2061 ../src/common/config.py:84 ../src/common/config.py:386 #: ../src/common/optparser.py:189 ../src/common/optparser.py:407 #: ../src/common/optparser.py:441 -#, fuzzy msgid "default" msgstr "Domyślny" @@ -4501,14 +4495,12 @@ #. Invalid Nickname #. invalid char #: ../src/groupchat_control.py:1105 ../src/groupchat_control.py:1386 -#, fuzzy msgid "Invalid nickname" msgstr "Niepoprawna nazwa użytkownika" #: ../src/groupchat_control.py:1106 ../src/groupchat_control.py:1387 -#, fuzzy msgid "The nickname has not allowed characters." -msgstr "Używane przez ciebie Jabber ID zawiera niedozwolone znaki." +msgstr "Ta nazwa użytkownika zawiera niedozwolone znaki." #: ../src/groupchat_control.py:1128 ../src/groupchat_control.py:1146 #: ../src/groupchat_control.py:1233 ../src/groupchat_control.py:1250 @@ -4889,13 +4881,12 @@ msgstr "Obecny status: %(status)s" #: ../src/htmltextview.py:583 ../src/htmltextview.py:594 -#, fuzzy msgid "Timeout loading image" -msgstr "Nie można załadować obrazka." +msgstr "Przekroczony czas odczytu obrazka" #: ../src/htmltextview.py:604 msgid "Image is too big" -msgstr "" +msgstr "Obraz jest za duży" #: ../src/message_window.py:280 msgid "Chats" @@ -6355,7 +6346,7 @@ msgstr "Błąd usuwaniu listy prywatności" #: ../src/common/connection.py:498 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " "connected resources. Deactivate it and try again."

1 0

[commit-gajim] r8775 - branches/gajim_0.11.1/po
by asterix＠gajim.org 10 Sep '07

10 Sep '07

Author: asterix Date: 2007-09-10 20:34:59 +0200 (Mon, 10 Sep 2007) New Revision: 8775 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/bg.po Log: [Yavor Doganov] updated bulgarian translation for 0.11.2 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/bg.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/bg.po 2007-09-10 15:16:16 UTC (rev 8774) +++ branches/gajim_0.11.1/po/bg.po 2007-09-10 18:34:59 UTC (rev 8775) @@ -1,21 +1,19 @@ # Bulgarian translation of Gajim. # Copyright (C) 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the Gajim package. -# Yavor Doganov <yavor(a)doganov.org>, 2005, 2006, 2007. -# +# Yavor Doganov <yavor(a)gnu.org>, 2005, 2006, 2007. # -# #: ../src/gajim-remote.py:204 ../src/gajim-remote.py:211 #: ../src/gajim-remote.py:237 ../src/gajim-remote.py:238 #: ../src/gajim-remote.py:244 ../src/gajim-remote.py:245 #: ../src/gajim-remote.py:246 ../src/gajim-remote.py:247 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Gajim 0.11.1\n" +"Project-Id-Version: Gajim 0.11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-17 18:54+0200\n" -"Last-Translator: Yavor Doganov <yavor(a)doganov.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 20:33+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-10 18:34+0300\n" +"Last-Translator: Yavor Doganov <yavor(a)gnu.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict(a)fsa-bg.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +80,7 @@ #: ../data/glade/account_creation_wizard_window.glade.h:4 msgid "Please choose one of the options below:" -msgstr "Изберете една от опциите по-долу:" +msgstr "Изберете една от възможностите по-долу:" #: ../data/glade/account_creation_wizard_window.glade.h:5 msgid "Please fill in the data for your new account" @@ -104,7 +102,7 @@ #: ../data/glade/account_creation_wizard_window.glade.h:9 msgid "I already have an account I want to use" -msgstr "Вече имам регистриран акаунт, който искам да използвам" +msgstr "_Вече имам регистриран акаунт, който искам да използвам" #: ../data/glade/account_creation_wizard_window.glade.h:10 msgid "I want to _register for a new account" @@ -137,9 +135,7 @@ msgid "" "You need to have an account in order to connect\n" "to the Jabber network." -msgstr "" -"Трябва да имате акаунт, за да се свържете с\n" -"мрежата на Джабър." +msgstr "Трябва да имате акаунт, за да се свържете с мрежата на Джабър." #: ../data/glade/account_creation_wizard_window.glade.h:18 msgid "Your JID:" @@ -2530,9 +2526,8 @@ msgstr "руски" #: ../src/chat_control.py:52 -#, fuzzy msgid "Serbian" -msgstr "немски" +msgstr "сръбски" #: ../src/chat_control.py:52 msgid "Slovak" @@ -3172,15 +3167,15 @@ msgstr "Напишете име за това съобщение за състояние" #: ../src/dialogs.py:409 -#, fuzzy msgid "Overwrite Status Message?" -msgstr "Съобщение за състояние" +msgstr "Презаписвване на съобщението за състояние?" #: ../src/dialogs.py:410 -#, fuzzy msgid "" "This name is already used. Do you want to overwrite this status message?" -msgstr "Това име вече се използва от друг акаунт. Изберете друго име." +msgstr "" +"Това име вече се използва. Искате ли да презапишете това съобщение за " +"състояние?" #: ../src/dialogs.py:426 msgid "AIM Address:" @@ -3268,7 +3263,7 @@ #: ../src/dialogs.py:788 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Явор Доганов <yavor(a)doganov.org>\n" +"Явор Доганов <yavor(a)gnu.org>\n" "\n" "Проектът за превод на GNOME има нужда от подкрепа.\n" "Научете повече за нас на http://gnome.cult.bg\n" @@ -3929,7 +3924,7 @@ #: ../src/common/connection_handlers.py:1696 #: ../src/common/connection_handlers.py:1793 ../src/common/connection.py:792 msgid "Disk Write Error" -msgstr "" +msgstr "Грешка при запис на диска" #: ../src/gajim.py:356 msgid "Do you accept this request?" @@ -4071,9 +4066,8 @@ #: ../src/gajim.py:2061 ../src/common/config.py:84 ../src/common/config.py:386 #: ../src/common/optparser.py:189 ../src/common/optparser.py:407 #: ../src/common/optparser.py:441 -#, fuzzy msgid "default" -msgstr "По подразбиране" +msgstr "по подразбиране" #: ../src/gajim.py:2146 msgid "Network Manager support not available" @@ -4514,14 +4508,12 @@ #. Invalid Nickname #. invalid char #: ../src/groupchat_control.py:1105 ../src/groupchat_control.py:1386 -#, fuzzy msgid "Invalid nickname" -msgstr "Невалидно потребителско име" +msgstr "Невалиден псевдоним" #: ../src/groupchat_control.py:1106 ../src/groupchat_control.py:1387 -#, fuzzy msgid "The nickname has not allowed characters." -msgstr "Jabber ID на стаята съдържа непозволени знаци." +msgstr "Псевдонимът съдържа непозволени знаци." #: ../src/groupchat_control.py:1128 ../src/groupchat_control.py:1146 #: ../src/groupchat_control.py:1233 ../src/groupchat_control.py:1250 @@ -4904,13 +4896,12 @@ msgstr "Сегашното състояние е: %(status)s" #: ../src/htmltextview.py:583 ../src/htmltextview.py:594 -#, fuzzy msgid "Timeout loading image" -msgstr "Неуспех при зареждането на изображението" +msgstr "Изтече времето за връзка при зареждане на изображението" #: ../src/htmltextview.py:604 msgid "Image is too big" -msgstr "" +msgstr "Изображението е твърде голямо" #: ../src/message_window.py:280 msgid "Chats" @@ -6359,7 +6350,7 @@ msgstr "Грешка при премахването на списъка за уединение" #: ../src/common/connection.py:498 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " "connected resources. Deactivate it and try again." @@ -6915,56 +6906,3 @@ #, python-format msgid "Error while adding service. %s" msgstr "Грешка при добавянето на услугата. %s" - -#~ msgid "gtk+" -#~ msgstr "GTK+" - -#~ msgid "Private Chat" -#~ msgstr "Личен разговор" - -#~ msgid "Group Chat" -#~ msgstr "Стая" - -#~ msgid "invisible" -#~ msgstr "невидим" - -#~ msgid "offline" -#~ msgstr "изключен" - -#~ msgid "I'm %s" -#~ msgstr "%s" - -#~ msgid "2003-12-13T18:30:02Z" -#~ msgstr "13-12-2003T18:30:02Z" - -#~ msgid "Romeo and Juliet" -#~ msgstr "Ромео и Жулиета" - -#~ msgid "Old stories" -#~ msgstr "Стари записи" - -#~ msgid "Soliloquy" -#~ msgstr "Монолог" - -#~ msgid "%s is not a valid loglevel" -#~ msgstr "%s не е валидно ниво за дневник" - -#~ msgid "Security error connecting to \"%s\"" -#~ msgstr "Грешка в сигурността при свързването с „%s“" - -#~ msgid "" -#~ "The server's key has changed, or someone is trying to hack your " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Ключът на сървъра е променен, или някой се опитва да взломи връзката ви." - -#~ msgid "Unable to check fingerprint for %s. Connection could be insecure." -#~ msgstr "" -#~ "Неуспех при проверката на отпечатъка на %s. Свързването може да е " -#~ "несигурно." - -#~ msgid "Missing fingerprint in SSL connection to %s" -#~ msgstr "Липсва отпечатък при свързването чрез SSL с %s" - -#~ msgid "Fingerprint mismatch for %s: Got %s, expected %s" -#~ msgstr "Отпечатъкът на %s не съвпада; получи се %s, а се очакваше %s"

1 0

[commit-gajim] r8774 - trunk/data
by asterix＠gajim.org 10 Sep '07

10 Sep '07

Author: asterix Date: 2007-09-10 17:16:16 +0200 (Mon, 10 Sep 2007) New Revision: 8774 Modified: trunk/data/gajim.desktop.in.in Log: [misc] updated gajim.desktop file. Fixes #3435 Modified: trunk/data/gajim.desktop.in.in =================================================================== --- trunk/data/gajim.desktop.in.in 2007-09-10 15:14:54 UTC (rev 8773) +++ trunk/data/gajim.desktop.in.in 2007-09-10 15:16:16 UTC (rev 8774) @@ -1,12 +1,11 @@ [Desktop Entry] -Categories=Network;InstantMessaging;Application;GTK;GNOME; +Categories=Network;InstantMessaging;GTK;GNOME; _Name=Gajim Instant Messenger _GenericName=Jabber IM Client _Comment=A GTK+ Jabber client -Version=@VERSION@ -Encoding=UTF-8 +Version=1.0 Exec=gajim -Icon=gajim.png +Icon=gajim StartupNotify=true StartupWMClass=Gajim Terminal=false

1 0

[commit-gajim] r8773 - branches/gajim_0.11.1/data
by asterix＠gajim.org 10 Sep '07

10 Sep '07

Author: asterix Date: 2007-09-10 17:14:54 +0200 (Mon, 10 Sep 2007) New Revision: 8773 Modified: branches/gajim_0.11.1/data/gajim.desktop.in.in Log: [misc] updated gajim.desktop file fixes #3435 Modified: branches/gajim_0.11.1/data/gajim.desktop.in.in =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/data/gajim.desktop.in.in 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) +++ branches/gajim_0.11.1/data/gajim.desktop.in.in 2007-09-10 15:14:54 UTC (rev 8773) @@ -1,12 +1,11 @@ [Desktop Entry] -Categories=Network;InstantMessaging;Application;GTK;GNOME; +Categories=Network;InstantMessaging;GTK;GNOME; _Name=Gajim Instant Messenger _GenericName=Jabber IM Client _Comment=A GTK+ Jabber client -Version=@VERSION@ -Encoding=UTF-8 +Version=1.0 Exec=gajim -Icon=gajim.png +Icon=gajim StartupNotify=true StartupWMClass=Gajim Terminal=false

1 0

[commit-gajim] r8772 - branches/gajim_0.11.1/po
by asterix＠gajim.org 10 Sep '07

10 Sep '07

Author: asterix Date: 2007-09-10 16:37:42 +0200 (Mon, 10 Sep 2007) New Revision: 8772 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/LINGUAS branches/gajim_0.11.1/po/be.po branches/gajim_0.11.1/po/bg.po branches/gajim_0.11.1/po/br.po branches/gajim_0.11.1/po/cs.po branches/gajim_0.11.1/po/de.po branches/gajim_0.11.1/po/el.po branches/gajim_0.11.1/po/en_GB.po branches/gajim_0.11.1/po/eo.po branches/gajim_0.11.1/po/es.po branches/gajim_0.11.1/po/eu.po branches/gajim_0.11.1/po/fr.po branches/gajim_0.11.1/po/hr.po branches/gajim_0.11.1/po/it.po branches/gajim_0.11.1/po/nb.po branches/gajim_0.11.1/po/nl.po branches/gajim_0.11.1/po/no.po branches/gajim_0.11.1/po/pl.po branches/gajim_0.11.1/po/pt.po branches/gajim_0.11.1/po/pt_BR.po branches/gajim_0.11.1/po/ru.po branches/gajim_0.11.1/po/sk.po branches/gajim_0.11.1/po/sr.po branches/gajim_0.11.1/po/sr(a)Latn.po branches/gajim_0.11.1/po/sv.po branches/gajim_0.11.1/po/zh_CN.po Log: fix typo in a string desactivate -> deactivate Modified: branches/gajim_0.11.1/po/LINGUAS =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/LINGUAS 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/LINGUAS 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -1,2 +1,2 @@ # available languages -fr pt el pl es ru bg de nb cs nl pt_BR sv it eu sk no zh_CN br eo hr en_GB be sr +fr pt el pl es ru bg de nb cs nl pt_BR sv it eu sk no zh_CN br eo hr en_GB be sr sr@Latn Modified: branches/gajim_0.11.1/po/be.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/be.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/be.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.10.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 21:15+0300\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Belarusian <i18n(a)mova.org>\n" @@ -6297,7 +6297,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Спіс прыватнасці %s не выдалены. Магчыма, ён ужываецца ў адным з Вашых " "злучаных рэсурсаў. Дэактывізуйце іх і паўтарыце свае дзеянні." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/bg.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/bg.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/bg.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim 0.11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-17 18:54+0200\n" "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor(a)doganov.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict(a)fsa-bg.org>\n" @@ -6359,10 +6359,10 @@ msgstr "Грешка при премахването на списъка за уединение" #: ../src/common/connection.py:498 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Списъкът за уединение „%s“ не беше премахнат. Навярно е активен в някой от " "свързаните ви ресурси. Изключете го и опитайте отново." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/br.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/br.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/br.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim 0.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-05 19:14+0100\n" "Last-Translator: Giulia Fraboulet <djoulia_at_gmail.com>\n" "Language-Team: \n" @@ -6365,7 +6365,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase Modified: branches/gajim_0.11.1/po/cs.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/cs.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/cs.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-06 21:51+0100\n" "Last-Translator: Petr Menšík <pihhan(a)seznam.cz>\n" "Language-Team: <cs(a)li.org>\n" @@ -6302,10 +6302,10 @@ msgstr "chyba při odebírání privacy listu" #: ../src/common/connection.py:498 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Privacy list %s nebyl odstraněn. Možná je aktivní v jednom z připojených " "zdrojů. Zruště jeho používání a zkuste znovu." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/de.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/de.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/de.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim 0.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-25 17:39+0100\n" "Last-Translator: Benjamin Drung <benjamin.drung(a)gmail.com>\n" "Language-Team: German <translators(a)gajim.org>\n" @@ -6396,10 +6396,10 @@ msgstr "Fehler beim Entfernen der Privatliste" #: ../src/common/connection.py:498 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Privatliste %s wurde nicht entfernt. Möglicherweise ist die Privatliste noch " "in einer Ihrer Verbindungen aktiv. Deaktivieren Sie diese und versuchen Sie " Modified: branches/gajim_0.11.1/po/el.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/el.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/el.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-19 16:09+0200\n" "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg(a)hellug.gr>\n" "Language-Team: \n" @@ -6451,7 +6451,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase Modified: branches/gajim_0.11.1/po/en_GB.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/en_GB.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/en_GB.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim - A Jabber Instant Messager 0.11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-10 18:15+1000\n" "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking(a)gmail.com>\n" "Language-Team: English <en_gb(a)li.org>\n" @@ -6296,7 +6296,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " "connected resources. Deactivate it and try again." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/eo.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/eo.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/eo.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim 0.11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-29 14:01+0400\n" "Last-Translator: Sergio Ĥlutĉin <Sergey.Khlutchin(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo(a)lists.sourceforge.net>\n" @@ -6288,10 +6288,10 @@ msgstr "Eraro dum forigado de privata listo" #: ../src/common/connection.py:498 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Privata listo %s ne forigitis. Ĝi eble estas aktiva en unu el viaj " "konektitaj risurcoj. Malaktivigu ĝin kaj provu denove." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/es.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/es.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/es.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim 2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-21 20:03+0100\n" "Last-Translator: Membris Khan <membriskhan(a)gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" @@ -6400,7 +6400,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase Modified: branches/gajim_0.11.1/po/eu.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/eu.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/eu.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-09 17:38+0100\n" "Last-Translator: Urtzi \n" "Language-Team: Basque <urtzi(a)altza.net>\n" @@ -6357,7 +6357,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase Modified: branches/gajim_0.11.1/po/fr.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/fr.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/fr.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim 0.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-07 09:32+0100\n" "Last-Translator: Yann Le Boulanger <asterix(a)lagaule.org>\n" "Language-Team: \n" @@ -3191,8 +3191,7 @@ #: ../src/dialogs.py:410 msgid "" "This name is already used. Do you want to overwrite this status message?" -msgstr "" -"Ce nom est déjà utilisé. Voulez-vous écraser ce message d'état ?" +msgstr "Ce nom est déjà utilisé. Voulez-vous écraser ce message d'état ?" #: ../src/dialogs.py:426 msgid "AIM Address:" @@ -6384,7 +6383,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "La liste privée %s n'a pas été supprimée. Elle est peut-être active dans une " "des ressources connectées. Désactivez la et réessayez." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/hr.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/hr.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/hr.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim 0.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-07 20:05+0100\n" "Last-Translator: Adrian C. <anrxc(a)sysphere.org>\n" "Language-Team: Croatian\n" @@ -6389,7 +6389,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase Modified: branches/gajim_0.11.1/po/it.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/it.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/it.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim 2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-10 12:58+0100\n" "Last-Translator: neoex <neoex.dc(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Italian\n" @@ -6349,7 +6349,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "La lista privacy %s non è stata rimossa. Potrebbe essere attiva in una delle " "risorse connesse. Disattivarla e riprovare." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/nb.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/nb.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/nb.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim 0.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-22 16:02+0100\n" "Last-Translator: Stian B. Barmen <stian(a)barmen.nu>\n" "Language-Team: \n" @@ -6322,10 +6322,10 @@ msgstr "Feil ved fjerning av liste over uønskede" #: ../src/common/connection.py:498 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Listen over utestengte %s har ikke blitt fjernet. Den er kanskje aktiv i en " "av dine tilkoblede ressurser. Deaktiver den og prøv igjen." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/nl.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/nl.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/nl.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-19 18:44+0100\n" "Last-Translator: Stéphan Kochen <stephan(a)kochen.nl>\n" "Language-Team: none\n" @@ -6461,7 +6461,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase Modified: branches/gajim_0.11.1/po/no.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/no.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/no.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim 0.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-22 16:02+0100\n" "Last-Translator: Stian B. Barmen <stian(a)barmen.nu>\n" "Language-Team: \n" @@ -6322,10 +6322,10 @@ msgstr "Feil ved fjerning av liste over uønskede" #: ../src/common/connection.py:498 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Listen over utestengte %s har ikke blitt fjernet. Den er kanskje aktiv i en " "av dine tilkoblede ressurser. Deaktiver den og prøv igjen." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/pl.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/pl.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/pl.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim 2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-08 09:01+0100\n" "Last-Translator: Maciej Chojnacki <byte(a)byte.livenet.pl>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl(a)lists.sourceforge.net>\n" @@ -6355,10 +6355,10 @@ msgstr "Błąd usuwaniu listy prywatności" #: ../src/common/connection.py:498 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Lista prywatności %s nie została usunięta. Prawdopodobnie jest aktywna w " "jednym z połączonych zasobów. Wyłącz ją i spróbuj ponownie." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/pt.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/pt.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/pt.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim 0.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-18 18:21-0300\n" "Last-Translator: Miguel Fonseca <miguelcsf(a)gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" @@ -6430,7 +6430,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase Modified: branches/gajim_0.11.1/po/pt_BR.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/pt_BR.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/pt_BR.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-03 13:50-0300\n" "Last-Translator: Davidson Paulo <davidsonpaulo(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Português Brasileiro <gajim-devel(a)gajim.org>\n" @@ -6352,10 +6352,10 @@ msgstr "Erro ao remover lista de privacidade" #: ../src/common/connection.py:498 -#, python-format +#, fuzzy, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "A lista de privacidade %s não foi removida. Ela pode estar ativa em um ou " "mais recursos conectados. Desative-os e tente novamente." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/ru.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/ru.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/ru.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-22 18:17+0300\n" "Last-Translator: Alex V. Myltsev <avm(a)altlinux.org>\n" "Language-Team: Русский <ru(a)li.org>\n" @@ -6323,7 +6323,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase Modified: branches/gajim_0.11.1/po/sk.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/sk.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/sk.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-17 16:03+0100\n" "Last-Translator: Juraj Michalek <juraj.michalek(a)asinus.org>\n" "Language-Team: Slovak <sk(a)li.org>\n" @@ -6373,7 +6373,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase Modified: branches/gajim_0.11.1/po/sr.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/sr.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/sr.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 21:30+0200\n" "Last-Translator: Branko Kokanovic\n" "Language-Team: <sr(a)li.org>\n" @@ -6331,7 +6331,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Листа приватности %s је уклоњена. Можда је активна у неком од Ваших " "повезаних ресурса. Деактивирајте је и покушајте поново." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/sr(a)Latn.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/sr(a)Latn.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/sr(a)Latn.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-09 21:30+0200\n" "Last-Translator: Branko Kokanovic\n" "Language-Team: <sr(a)li.org>\n" @@ -6339,7 +6339,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" "Lista privatnosti %s je uklonjena. Možda je aktivna u nekom od Vaših " "povezanih resursa. Deaktivirajte je i pokušajte ponovo." Modified: branches/gajim_0.11.1/po/sv.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/sv.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/sv.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-20 16:54+0100\n" "Last-Translator: Oscar Hellström <oscar(a)oscarh.net>\n" "Language-Team: Swedish <sv(a)li.org>\n" @@ -6411,7 +6411,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase Modified: branches/gajim_0.11.1/po/zh_CN.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/zh_CN.po 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) +++ branches/gajim_0.11.1/po/zh_CN.po 2007-09-10 14:37:42 UTC (rev 8772) @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-10 16:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-04 01:07+0800\n" "Last-Translator: kangkang <kanger(a)gmail.com>\n" "Language-Team: sIyU <jabber(a)lzusiyu.org>\n" @@ -6189,7 +6189,7 @@ #, python-format msgid "" "Privacy list %s has not been removed. It is maybe active in one of your " -"connected resources. Desactivate it and try again." +"connected resources. Deactivate it and try again." msgstr "" #. We didn't set a passphrase

1 0

[commit-gajim] r8771 - trunk/src
by asterix＠gajim.org 10 Sep '07

10 Sep '07

Author: asterix Date: 2007-09-10 16:33:32 +0200 (Mon, 10 Sep 2007) New Revision: 8771 Modified: trunk/src/features_window.py Log: typo in a string Modified: trunk/src/features_window.py =================================================================== --- trunk/src/features_window.py 2007-09-10 14:23:30 UTC (rev 8770) +++ trunk/src/features_window.py 2007-09-10 14:33:32 UTC (rev 8771) @@ -67,7 +67,7 @@ _('Requires gnome-keyring and python-gnome2-desktop.'), _('Feature not available under Windows.')), _('SRV'): (self.srv_available, - _('Ability to connect to servers which is using SRV records.'), + _('Ability to connect to servers which are using SRV records.'), _('Requires dnsutils.'), _('Requires nslookup to use SRV records.')), _('Spell Checker'): (self.speller_available,

1 0

[commit-gajim] r8770 - branches/gajim_0.11.1/po
by asterix＠gajim.org 10 Sep '07

10 Sep '07

Author: asterix Date: 2007-09-10 16:23:30 +0200 (Mon, 10 Sep 2007) New Revision: 8770 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/it.po Log: [Daniel Coppi] updated italian translation for 0.11.2 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/it.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/it.po 2007-09-10 14:21:37 UTC (rev 8769) +++ branches/gajim_0.11.1/po/it.po 2007-09-10 14:23:30 UTC (rev 8770) @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim 2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-30 17:48+0100\n" -"Last-Translator: Matteo Dell'Amico <della(a)linux.it>\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-10 12:58+0100\n" +"Last-Translator: neoex <neoex.dc(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Italian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2526,9 +2526,8 @@ msgstr "Russo" #: ../src/chat_control.py:52 -#, fuzzy msgid "Serbian" -msgstr "Tedesco" +msgstr "Serbo" #: ../src/chat_control.py:52 msgid "Slovak" @@ -3175,15 +3174,15 @@ msgstr "Inserire un nome per questo messaggio di stato" #: ../src/dialogs.py:409 -#, fuzzy msgid "Overwrite Status Message?" -msgstr "Messaggio di stato" +msgstr "Sovrascrivere messagio di stato?" #: ../src/dialogs.py:410 -#, fuzzy msgid "" "This name is already used. Do you want to overwrite this status message?" -msgstr "Questo nome è già usato da un altro account. Scegliere un altro nome." +msgstr "" +"Questo nome è già stato utilizzato. Vuoi sovrascrivere questo messaggio di " +"stato?" #: ../src/dialogs.py:426 msgid "AIM Address:" @@ -3928,7 +3927,7 @@ #: ../src/common/connection_handlers.py:1696 #: ../src/common/connection_handlers.py:1793 ../src/common/connection.py:792 msgid "Disk Write Error" -msgstr "" +msgstr "Errore nella scrittura su disco" #: ../src/gajim.py:356 msgid "Do you accept this request?" @@ -4070,9 +4069,8 @@ #: ../src/gajim.py:2061 ../src/common/config.py:84 ../src/common/config.py:386 #: ../src/common/optparser.py:189 ../src/common/optparser.py:407 #: ../src/common/optparser.py:441 -#, fuzzy msgid "default" -msgstr "Predefinito" +msgstr "predefinito" #: ../src/gajim.py:2146 msgid "Network Manager support not available" @@ -4510,14 +4508,12 @@ #. Invalid Nickname #. invalid char #: ../src/groupchat_control.py:1105 ../src/groupchat_control.py:1386 -#, fuzzy msgid "Invalid nickname" msgstr "Nome utente non valido" #: ../src/groupchat_control.py:1106 ../src/groupchat_control.py:1387 -#, fuzzy msgid "The nickname has not allowed characters." -msgstr "Il nome della stanza o del server contiene caratteri non permessi." +msgstr "Il nickname contiene caratteri non consentiti." #: ../src/groupchat_control.py:1128 ../src/groupchat_control.py:1146 #: ../src/groupchat_control.py:1233 ../src/groupchat_control.py:1250 @@ -4902,7 +4898,6 @@ msgstr "Lo stato ora è: %(status)s" #: ../src/htmltextview.py:583 ../src/htmltextview.py:594 -#, fuzzy msgid "Timeout loading image" msgstr "Impossibile caricare l'immagine"

1 0

[commit-gajim] r8769 - branches/gajim_0.11.1/po
by asterix＠gajim.org 10 Sep '07

10 Sep '07

Author: asterix Date: 2007-09-10 16:21:37 +0200 (Mon, 10 Sep 2007) New Revision: 8769 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/en_GB.po Log: [Jeff Bailes] updated en_GB translation for 0.11.2 Modified: branches/gajim_0.11.1/po/en_GB.po =================================================================== --- branches/gajim_0.11.1/po/en_GB.po 2007-09-10 14:18:19 UTC (rev 8768) +++ branches/gajim_0.11.1/po/en_GB.po 2007-09-10 14:21:37 UTC (rev 8769) @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim - A Jabber Instant Messager 0.11.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-09 13:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-21 15:27+1100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-10 18:15+1000\n" "Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking(a)gmail.com>\n" "Language-Team: English <en_gb(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2515,9 +2515,8 @@ msgstr "Russian" #: ../src/chat_control.py:52 -#, fuzzy msgid "Serbian" -msgstr "German" +msgstr "Serbian" #: ../src/chat_control.py:52 msgid "Slovak" @@ -3154,17 +3153,14 @@ msgstr "Please type a name for this status message" #: ../src/dialogs.py:409 -#, fuzzy msgid "Overwrite Status Message?" -msgstr "Status Message" +msgstr "Overwrite Status Message?" #: ../src/dialogs.py:410 -#, fuzzy msgid "" "This name is already used. Do you want to overwrite this status message?" msgstr "" -"This name is already used by another of your accounts. Please choose another " -"name." +"This name is already used. Do you want to overwrite this status message?" #: ../src/dialogs.py:426 msgid "AIM Address:" @@ -3908,7 +3904,7 @@ #: ../src/common/connection_handlers.py:1696 #: ../src/common/connection_handlers.py:1793 ../src/common/connection.py:792 msgid "Disk Write Error" -msgstr "" +msgstr "Disk Write Error" #: ../src/gajim.py:356 msgid "Do you accept this request?" @@ -4050,9 +4046,8 @@ #: ../src/gajim.py:2061 ../src/common/config.py:84 ../src/common/config.py:386 #: ../src/common/optparser.py:189 ../src/common/optparser.py:407 #: ../src/common/optparser.py:441 -#, fuzzy msgid "default" -msgstr "Default" +msgstr "default" #: ../src/gajim.py:2146 msgid "Network Manager support not available" @@ -4484,14 +4479,12 @@ #. Invalid Nickname #. invalid char #: ../src/groupchat_control.py:1105 ../src/groupchat_control.py:1386 -#, fuzzy msgid "Invalid nickname" -msgstr "Invalid username" +msgstr "Invalid nickname" #: ../src/groupchat_control.py:1106 ../src/groupchat_control.py:1387 -#, fuzzy msgid "The nickname has not allowed characters." -msgstr "The group chat Jabber ID has invalid characters." +msgstr "The nickname has invalid characters." #: ../src/groupchat_control.py:1128 ../src/groupchat_control.py:1146 #: ../src/groupchat_control.py:1233 ../src/groupchat_control.py:1250 @@ -4869,13 +4862,12 @@ msgstr "Status is now: %(status)s" #: ../src/htmltextview.py:583 ../src/htmltextview.py:594 -#, fuzzy msgid "Timeout loading image" -msgstr "Could not load image" +msgstr "Timeout loading image" #: ../src/htmltextview.py:604 msgid "Image is too big" -msgstr "" +msgstr "Image is too big" #: ../src/message_window.py:280 msgid "Chats"

1 0

← Newer
1
...
8
9
10
11
12
13
14
...
20
Older →

Jump to page:

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

Commits September 2007