[Git][gajim/gajim][master] AdvancedConfig: Layout changes and code cleanup