[Git][gajim/gajim][message-selection] refactor: Rename methods