gajim: py2 -> py3