gajim-plugins: Missing exception variable & removed str conv.