gajim-plugins: Remove UI after plugin is deactivated