gajim: use sys.stderr.isatty() to decide if we use colors in log...