[Git][gajim/gajim][master] other: Update dev dependencies in setup.cfg