[Git][gajim/gajim][master] fix: ChatFunctionPage: Don't close control on cancelling join error