python-nbxmpp: remove bad .encode()