[Git][gajim/gajim][gajim_1.1] 11 commits: Fix gettext not supporting Pathlib yet