Author: asterix Date: 2007-02-18 23:24:40 +0100 (Sun, 18 Feb 2007) New Revision: 7994
Modified: www-website/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/msg.po www-website/locale/de_DE/LC_MESSAGES/msg.po www-website/locale/eo/LC_MESSAGES/msg.po www-website/locale/es_ES/LC_MESSAGES/msg.po www-website/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/msg.po www-website/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/msg.po www-website/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/msg.po www-website/msg.pot Log: update po/pot file for website and french translation
Modified: www-website/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/msg.po =================================================================== --- www-website/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:20:33 UTC (rev 7993) +++ www-website/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:24:40 UTC (rev 7994) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim website\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-07 21:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-02-18 23:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-29 19:03+0200\n" "Last-Translator: Yavor Doganov yavor@doganov.org\n" "Language-Team: Bulgarian dict@fsa-bg.org\n" @@ -167,8 +167,8 @@
#: dev.php:20 docs.php:46 docs.php:49 docs.php:52 docs.php:55 docs.php:66 #: docs.php:72 docs.php:74 downloads.php:84 downloads.php:125 -#: downloads.php:133 downloads.php:134 downloads.php:144 downloads.php:182 -#: downloads.php:188 downloads.php:204 index.php:14 +#: downloads.php:133 downloads.php:144 downloads.php:182 downloads.php:188 +#: downloads.php:204 index.php:14 msgid "here" msgstr "тук"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgid " In a first time, you have to install" msgstr " Като начало, трябва да инсталирате"
-#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 downloads.php:123 +#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 msgid "and" msgstr "и"
@@ -549,19 +549,14 @@ msgid " There is a Gajim installer " msgstr " Има инсталатор на Gajim "
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "with GTK+ included" msgstr "с включен GTK+"
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "without GTK+" msgstr "без GTK+"
-#: downloads.php:123 -#, fuzzy -msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " -msgstr " Има инсталатор на Gajim " - #: downloads.php:125 msgid "" " If you got the installer without GTK, you will have to download the " @@ -595,11 +590,6 @@ msgid "in English" msgstr ""
-#: downloads.php:134 -#, fuzzy -msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " -msgstr " Архивиран изходен код на версията на Gajim има " - #: downloads.php:135 msgid "" "If you want to use the last unstable development version, then you should " @@ -833,11 +823,12 @@ msgstr "XML конзола"
#: index.php:36 +#, fuzzy msgid "" -"Gajim is available in 22 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " -"Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, Esperanto, " -"French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, Portugese, " -"Russian, Spanish, Slovak and Swedish" +"Gajim is available in 24 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " +"British, Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, " +"Esperanto, French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, " +"Portugese, Russian, Serbian, Spanish, Slovak and Swedish" msgstr "" "Gajim е достъпен на 22 езика: баски, белоруски, бразилски португалски, " "бретонски, български, китайски (опростен), хърватски, чешки, холандски, " @@ -849,87 +840,109 @@ msgstr "НОВИНИ"
#: index.php:49 +#, fuzzy +msgid "Gajim 0.11.1 is here!" +msgstr "Излезе Gajim 0.11!" + +#: index.php:50 msgid "Pre-release of Gajim 0.11.1" msgstr ""
-#: index.php:50 +#: index.php:51 msgid "Gajim 0.11 is here!" msgstr "Излезе Gajim 0.11!"
-#: index.php:52 +#: index.php:53 +msgid "18 February 2007" +msgstr "" + +#: index.php:54 msgid "07 February 2007" msgstr ""
-#: index.php:53 +#: index.php:55 msgid "19 December 2006" msgstr "19 декември 2006 г."
-#: index.php:55 +#: index.php:57 +#, fuzzy +msgid "Version 0.11.1 of Gajim has been released." +msgstr "Издадена е версия 0.11 на Gajim." + +#: index.php:58 msgid "Version 0.11.1 will arrive soon." msgstr ""
-#: index.php:56 +#: index.php:59 msgid "Version 0.11 of Gajim has been released." msgstr "Издадена е версия 0.11 на Gajim."
-#: index.php:58 index.php:59 +#: index.php:61 index.php:62 index.php:63 msgid "What's new since " msgstr "Какво е новото спрямо "
-#: index.php:62 +#: index.php:66 index.php:78 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" msgstr ""
-#: index.php:63 +#: index.php:67 index.php:79 msgid "Fix International Domain Name usage" msgstr ""
-#: index.php:64 +#: index.php:68 index.php:80 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" msgstr ""
-#: index.php:65 +#: index.php:69 index.php:81 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" msgstr ""
-#: index.php:66 +#: index.php:70 index.php:82 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" msgstr ""
-#: index.php:67 index.php:79 +#: index.php:71 +msgid "New translation: Serbian" +msgstr "" + +#: index.php:72 +msgid "Fix pubsub usage" +msgstr "" + +#: index.php:73 index.php:83 index.php:95 msgid "Full ChangeLog" msgstr "Пълен дневник на промените"
-#: index.php:68 index.php:80 +#: index.php:74 index.php:84 index.php:96 msgid "Bugs/Annoyances closed" msgstr "Коригирани грешки и други неприятности"
-#: index.php:72 +#: index.php:88 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" msgstr "" "Поддръжка за локални съобщения (link-local messaging) чрез Zeroconf и Avahi"
-#: index.php:73 +#: index.php:89 msgid "Support for Network Manager" msgstr "Поддръжка за NetworkManager"
-#: index.php:74 +#: index.php:90 msgid "IPv6 support to connect to server" msgstr "Поддръжка на IPv6 при свързване със сървър"
-#: index.php:75 +#: index.php:91 msgid "XHTML Support" msgstr "Поддръжка на XHTML"
-#: index.php:76 +#: index.php:92 msgid "Privacy Lists support" msgstr "Поддръжка на списъци за уединение"
-#: index.php:77 +#: index.php:93 msgid "Ad-Hoc commands" msgstr "Специални команди"
-#: index.php:78 +#: index.php:94 msgid "GNOME Keyring support" msgstr "Поддръжка за набори ключове на GNOME"
@@ -937,6 +950,14 @@ msgid "Here are some screenshots of Gajim:" msgstr "Ето и някои снимки на Gajim:"
+#, fuzzy +#~ msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " +#~ msgstr " Има инсталатор на Gajim " + +#, fuzzy +#~ msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " +#~ msgstr " Архивиран изходен код на версията на Gajim има " + #~ msgid "One Messages Window ability (default to it) with tab reorder ability" #~ msgstr "" #~ "Възможност за разговори в един прозорец (по подразбиране) с преподреждане "
Modified: www-website/locale/de_DE/LC_MESSAGES/msg.po =================================================================== --- www-website/locale/de_DE/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:20:33 UTC (rev 7993) +++ www-website/locale/de_DE/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:24:40 UTC (rev 7994) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-07 21:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-02-18 23:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-08 14:59+0100\n" "Last-Translator: Michael Skiba michael@michael-skiba.de\n" "Language-Team: German translation-team-de@lists.sourceforge.net\n" @@ -167,8 +167,8 @@
#: dev.php:20 docs.php:46 docs.php:49 docs.php:52 docs.php:55 docs.php:66 #: docs.php:72 docs.php:74 downloads.php:84 downloads.php:125 -#: downloads.php:133 downloads.php:134 downloads.php:144 downloads.php:182 -#: downloads.php:188 downloads.php:204 index.php:14 +#: downloads.php:133 downloads.php:144 downloads.php:182 downloads.php:188 +#: downloads.php:204 index.php:14 msgid "here" msgstr "hier"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid " In a first time, you have to install" msgstr " Beim ersten Mal, müssen Sie folgenden Programme installieren:"
-#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 downloads.php:123 +#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 msgid "and" msgstr "und"
@@ -564,20 +564,14 @@ msgstr "" " Es gibt das Gajim Installationsprogramm in zwei Fassungen, das eine "
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "with GTK+ included" msgstr "beinhaltet GTK+"
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "without GTK+" msgstr "das andere nicht"
-#: downloads.php:123 -#, fuzzy -msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " -msgstr "" -" Es gibt das Gajim Installationsprogramm in zwei Fassungen, das eine " - #: downloads.php:125 msgid "" " If you got the installer without GTK, you will have to download the " @@ -616,11 +610,6 @@ msgid "in English" msgstr "Englisch"
-#: downloads.php:134 -#, fuzzy -msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " -msgstr " Die Tarball Version von Gajim gibts " - #: downloads.php:135 msgid "" "If you want to use the last unstable development version, then you should " @@ -856,11 +845,12 @@ msgstr "XML Console"
#: index.php:36 +#, fuzzy msgid "" -"Gajim is available in 22 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " -"Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, Esperanto, " -"French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, Portugese, " -"Russian, Spanish, Slovak and Swedish" +"Gajim is available in 24 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " +"British, Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, " +"Esperanto, French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, " +"Portugese, Russian, Serbian, Spanish, Slovak and Swedish" msgstr "" "Gajim ist in 22 Sprachen verfügbar: Baskisch, Weißrussisch, Brasilianisch, " "Bretonisch, Bulgarisch, Chinesisch (vereinfacht), Kroatisch, Dänisch, " @@ -873,86 +863,108 @@ msgstr "NEUIGKEITEN"
#: index.php:49 +#, fuzzy +msgid "Gajim 0.11.1 is here!" +msgstr "Gajim 0.11 ist da!" + +#: index.php:50 msgid "Pre-release of Gajim 0.11.1" msgstr ""
-#: index.php:50 +#: index.php:51 msgid "Gajim 0.11 is here!" msgstr "Gajim 0.11 ist da!"
-#: index.php:52 +#: index.php:53 +msgid "18 February 2007" +msgstr "" + +#: index.php:54 msgid "07 February 2007" msgstr ""
-#: index.php:53 +#: index.php:55 msgid "19 December 2006" msgstr "19. Dezember 2006"
-#: index.php:55 +#: index.php:57 +#, fuzzy +msgid "Version 0.11.1 of Gajim has been released." +msgstr "Version 0.11 von Gajim wurde veröffentlicht." + +#: index.php:58 msgid "Version 0.11.1 will arrive soon." msgstr ""
-#: index.php:56 +#: index.php:59 msgid "Version 0.11 of Gajim has been released." msgstr "Version 0.11 von Gajim wurde veröffentlicht."
-#: index.php:58 index.php:59 +#: index.php:61 index.php:62 index.php:63 msgid "What's new since " msgstr "Neues seit Version "
-#: index.php:62 +#: index.php:66 index.php:78 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" msgstr ""
-#: index.php:63 +#: index.php:67 index.php:79 msgid "Fix International Domain Name usage" msgstr ""
-#: index.php:64 +#: index.php:68 index.php:80 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" msgstr ""
-#: index.php:65 +#: index.php:69 index.php:81 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" msgstr ""
-#: index.php:66 +#: index.php:70 index.php:82 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" msgstr ""
-#: index.php:67 index.php:79 +#: index.php:71 +msgid "New translation: Serbian" +msgstr "" + +#: index.php:72 +msgid "Fix pubsub usage" +msgstr "" + +#: index.php:73 index.php:83 index.php:95 msgid "Full ChangeLog" msgstr "ist die volle Veränderungshistorie."
-#: index.php:68 index.php:80 +#: index.php:74 index.php:84 index.php:96 msgid "Bugs/Annoyances closed" msgstr "Behobene Fehler/Störungen"
-#: index.php:72 +#: index.php:88 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" msgstr "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi"
-#: index.php:73 +#: index.php:89 msgid "Support for Network Manager" msgstr "Ünterstützung für Netzwerk Manager"
-#: index.php:74 +#: index.php:90 msgid "IPv6 support to connect to server" msgstr "IPv6 Unterstützung für Serververbindungen"
-#: index.php:75 +#: index.php:91 msgid "XHTML Support" msgstr "XHTML Unterstützung"
-#: index.php:76 +#: index.php:92 msgid "Privacy Lists support" msgstr "Unterstützung für Privacy Lists"
-#: index.php:77 +#: index.php:93 msgid "Ad-Hoc commands" msgstr "Ad-Hoc Befehle"
-#: index.php:78 +#: index.php:94 msgid "GNOME Keyring support" msgstr "Unterstützung für GNOME Keyring"
@@ -960,6 +972,15 @@ msgid "Here are some screenshots of Gajim:" msgstr "Hier sind einige Screenshots von Gajim:"
+#, fuzzy +#~ msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " +#~ msgstr "" +#~ " Es gibt das Gajim Installationsprogramm in zwei Fassungen, das eine " + +#, fuzzy +#~ msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " +#~ msgstr " Die Tarball Version von Gajim gibts " + #~ msgid "One Messages Window ability (default to it) with tab reorder ability" #~ msgstr "" #~ "One Messages Window ability (default to it) with tab reorder ability"
Modified: www-website/locale/eo/LC_MESSAGES/msg.po =================================================================== --- www-website/locale/eo/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:20:33 UTC (rev 7993) +++ www-website/locale/eo/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:24:40 UTC (rev 7994) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim-website 20061103\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-07 21:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-02-18 23:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-17 16:10+0400\n" "Last-Translator: Sergio Ĥlutĉin Sergey.Khlutchin@gmail.com\n" "Language-Team: Esperanto translation-team-eo@lists.sourceforge.net\n" @@ -167,8 +167,8 @@
#: dev.php:20 docs.php:46 docs.php:49 docs.php:52 docs.php:55 docs.php:66 #: docs.php:72 docs.php:74 downloads.php:84 downloads.php:125 -#: downloads.php:133 downloads.php:134 downloads.php:144 downloads.php:182 -#: downloads.php:188 downloads.php:204 index.php:14 +#: downloads.php:133 downloads.php:144 downloads.php:182 downloads.php:188 +#: downloads.php:204 index.php:14 msgid "here" msgstr "ĉi tie"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgid " In a first time, you have to install" msgstr " Komence vi devas instali"
-#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 downloads.php:123 +#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 msgid "and" msgstr "kaj"
@@ -547,18 +547,14 @@ msgid " There is a Gajim installer " msgstr " Ĉi tie estas Gajim-instalilo "
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "with GTK+ included" msgstr "kun GTK+ ene"
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "without GTK+" msgstr "sen GTK+"
-#: downloads.php:123 -msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " -msgstr " Ĉi tie estas Gajim-instalilo por la 0.11.0.7951 antaŭeldono " - #: downloads.php:125 msgid "" " If you got the installer without GTK, you will have to download the " @@ -593,10 +589,6 @@ msgid "in English" msgstr "en la angla"
-#: downloads.php:134 -msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " -msgstr " La tar-pakaĵa versio de la 0.11.0.7951 antaŭeldono estas " - #: downloads.php:135 msgid "" "If you want to use the last unstable development version, then you should " @@ -824,11 +816,12 @@ msgstr "XML-konzolo"
#: index.php:36 +#, fuzzy msgid "" -"Gajim is available in 22 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " -"Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, Esperanto, " -"French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, Portugese, " -"Russian, Spanish, Slovak and Swedish" +"Gajim is available in 24 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " +"British, Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, " +"Esperanto, French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, " +"Portugese, Russian, Serbian, Spanish, Slovak and Swedish" msgstr "" "Gajim estas disponebla je 22 lingvoj: Angla, Belorusa, Bulgara, Bretona, " "Brazila, Ĉeĥa, Ĉina (simpligita), Esperanto, Eŭska, Franca, Germana, Greka, " @@ -840,86 +833,109 @@ msgstr "NOVAĴOJ"
#: index.php:49 +#, fuzzy +msgid "Gajim 0.11.1 is here!" +msgstr "Gajim 0.10.1 estas ĉi tie!" + +#: index.php:50 msgid "Pre-release of Gajim 0.11.1" msgstr "Antaŭeldono de Gajim 0.11.1"
-#: index.php:50 +#: index.php:51 msgid "Gajim 0.11 is here!" msgstr "Gajim 0.11 estas ĉi tie!"
-#: index.php:52 +#: index.php:53 +#, fuzzy +msgid "18 February 2007" +msgstr "la 07-an de februaro 2007" + +#: index.php:54 msgid "07 February 2007" msgstr "la 07-an de februaro 2007"
-#: index.php:53 +#: index.php:55 msgid "19 December 2006" msgstr "la 19-an de decembro 2006"
-#: index.php:55 +#: index.php:57 +#, fuzzy +msgid "Version 0.11.1 of Gajim has been released." +msgstr "Versio 0.10.1 de Gajim estas eldonita." + +#: index.php:58 msgid "Version 0.11.1 will arrive soon." msgstr "La versio 0.11.1 baldaŭ venos."
-#: index.php:56 +#: index.php:59 msgid "Version 0.11 of Gajim has been released." msgstr "Versio 0.11 de Gajim estas eldonita."
-#: index.php:58 index.php:59 +#: index.php:61 index.php:62 index.php:63 msgid "What's new since " msgstr "Kio novas post "
-#: index.php:62 +#: index.php:66 index.php:78 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" msgstr "Korektitaj Senfarado kaj ne-ASCII-aj lingvoj ĉe Vindozo"
-#: index.php:63 +#: index.php:67 index.php:79 msgid "Fix International Domain Name usage" msgstr "Korektita uzado de Internaciaj Domajnaj Nomoj"
-#: index.php:64 +#: index.php:68 index.php:80 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" msgstr "Solvitas problemoj de kaŝbilteta tenejo en babilejoj"
-#: index.php:65 +#: index.php:69 index.php:81 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" msgstr "Subteno por XEP-0202 (Entity Time)"
-#: index.php:66 +#: index.php:70 index.php:82 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" msgstr "Subteno por XEP-0199 (XMPP Ping)"
-#: index.php:67 index.php:79 +#: index.php:71 +msgid "New translation: Serbian" +msgstr "" + +#: index.php:72 +msgid "Fix pubsub usage" +msgstr "" + +#: index.php:73 index.php:83 index.php:95 msgid "Full ChangeLog" msgstr "Plena ŝanĝprotokolo"
-#: index.php:68 index.php:80 +#: index.php:74 index.php:84 index.php:96 msgid "Bugs/Annoyances closed" msgstr "Cimoj/ĝenaĵoj fermitaj"
-#: index.php:72 +#: index.php:88 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" msgstr "Subteno de lig-loka komunikado per Zeroconf uzante Avahi"
-#: index.php:73 +#: index.php:89 msgid "Support for Network Manager" msgstr "Subteno de retadministrilo"
-#: index.php:74 +#: index.php:90 msgid "IPv6 support to connect to server" msgstr "Subteno de IPv6 por konekto al servilo"
-#: index.php:75 +#: index.php:91 msgid "XHTML Support" msgstr "Subteno de XHTML"
-#: index.php:76 +#: index.php:92 msgid "Privacy Lists support" msgstr "Subteno de privataj listoj"
-#: index.php:77 +#: index.php:93 msgid "Ad-Hoc commands" msgstr "Specialaj "ad-hoc" komandoj"
-#: index.php:78 +#: index.php:94 msgid "GNOME Keyring support" msgstr "subteno de Gnoma ŝlosilaro(GNOME Keyring)"
@@ -927,6 +943,12 @@ msgid "Here are some screenshots of Gajim:" msgstr "Ĉi tie estas ekrankopioj de Gajim:"
+#~ msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " +#~ msgstr " Ĉi tie estas Gajim-instalilo por la 0.11.0.7951 antaŭeldono " + +#~ msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " +#~ msgstr " La tar-pakaĵa versio de la 0.11.0.7951 antaŭeldono estas " + #~ msgid "One Messages Window ability (default to it) with tab reorder ability" #~ msgstr "" #~ "Ebleco de Unu Mesaĝa Fenestro (defaŭlte) kun ebleco de langeta reordado" @@ -1055,14 +1077,8 @@ #~ "Franca, Germana, Greka, Hispana, Itala, Nederlanda, Norvega (Bokmål), " #~ "Pola, Portugala, Rusa, Slovaka kaj Sveda"
-#~ msgid "Gajim 0.10.1 is here!" -#~ msgstr "Gajim 0.10.1 estas ĉi tie!" - #~ msgid "Gajim 0.10 is here!" #~ msgstr "Gajim 0.10 estas ĉi tie!"
-#~ msgid "Version 0.10.1 of Gajim has been released." -#~ msgstr "Versio 0.10.1 de Gajim estas eldonita." - #~ msgid "Version 0.10 of Gajim has been released." #~ msgstr "Versio 0.10 de Gajim estas eldonita."
Modified: www-website/locale/es_ES/LC_MESSAGES/msg.po =================================================================== --- www-website/locale/es_ES/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:20:33 UTC (rev 7993) +++ www-website/locale/es_ES/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:24:40 UTC (rev 7994) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-07 21:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-02-18 23:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-01 19:05+0300\n" "Last-Translator: membriskhan@gmail.com\n" "Language-Team: Spanish es@li.org\n" @@ -169,8 +169,8 @@
#: dev.php:20 docs.php:46 docs.php:49 docs.php:52 docs.php:55 docs.php:66 #: docs.php:72 docs.php:74 downloads.php:84 downloads.php:125 -#: downloads.php:133 downloads.php:134 downloads.php:144 downloads.php:182 -#: downloads.php:188 downloads.php:204 index.php:14 +#: downloads.php:133 downloads.php:144 downloads.php:182 downloads.php:188 +#: downloads.php:204 index.php:14 msgid "here" msgstr "aquí"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgid " In a first time, you have to install" msgstr " Desde un principio, tienes que instalar"
-#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 downloads.php:123 +#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 msgid "and" msgstr "y"
@@ -561,19 +561,14 @@ msgid " There is a Gajim installer " msgstr " La versión en archivotar de Gajim está "
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "with GTK+ included" msgstr ""
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "without GTK+" msgstr ""
-#: downloads.php:123 -#, fuzzy -msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " -msgstr " La versión en archivotar de Gajim está " - #: downloads.php:125 #, fuzzy msgid "" @@ -607,11 +602,6 @@ msgid "in English" msgstr ""
-#: downloads.php:134 -#, fuzzy -msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " -msgstr " La versión en archivotar de Gajim está " - #: downloads.php:135 msgid "" "If you want to use the last unstable development version, then you should " @@ -854,10 +844,10 @@
#: index.php:36 msgid "" -"Gajim is available in 22 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " -"Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, Esperanto, " -"French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, Portugese, " -"Russian, Spanish, Slovak and Swedish" +"Gajim is available in 24 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " +"British, Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, " +"Esperanto, French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, " +"Portugese, Russian, Serbian, Spanish, Slovak and Swedish" msgstr ""
#: index.php:46 @@ -865,89 +855,111 @@ msgstr "NOTICIAS"
#: index.php:49 +#, fuzzy +msgid "Gajim 0.11.1 is here!" +msgstr "¡Gajim 0.9 está aquí!" + +#: index.php:50 msgid "Pre-release of Gajim 0.11.1" msgstr ""
-#: index.php:50 +#: index.php:51 #, fuzzy msgid "Gajim 0.11 is here!" msgstr "¡Gajim 0.9 está aquí!"
-#: index.php:52 +#: index.php:53 +msgid "18 February 2007" +msgstr "" + +#: index.php:54 msgid "07 February 2007" msgstr ""
-#: index.php:53 +#: index.php:55 #, fuzzy msgid "19 December 2006" msgstr "06 Septiembre 2005"
-#: index.php:55 +#: index.php:57 +#, fuzzy +msgid "Version 0.11.1 of Gajim has been released." +msgstr "Se ha publicado la versión 0.9 de Gajim." + +#: index.php:58 msgid "Version 0.11.1 will arrive soon." msgstr ""
-#: index.php:56 +#: index.php:59 #, fuzzy msgid "Version 0.11 of Gajim has been released." msgstr "Se ha publicado la versión 0.9 de Gajim."
-#: index.php:58 index.php:59 +#: index.php:61 index.php:62 index.php:63 msgid "What's new since " msgstr "Cambios desde la "
-#: index.php:62 +#: index.php:66 index.php:78 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" msgstr ""
-#: index.php:63 +#: index.php:67 index.php:79 msgid "Fix International Domain Name usage" msgstr ""
-#: index.php:64 +#: index.php:68 index.php:80 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" msgstr ""
-#: index.php:65 +#: index.php:69 index.php:81 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" msgstr ""
-#: index.php:66 +#: index.php:70 index.php:82 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" msgstr ""
-#: index.php:67 index.php:79 +#: index.php:71 +msgid "New translation: Serbian" +msgstr "" + +#: index.php:72 +msgid "Fix pubsub usage" +msgstr "" + +#: index.php:73 index.php:83 index.php:95 msgid "Full ChangeLog" msgstr ""
-#: index.php:68 index.php:80 +#: index.php:74 index.php:84 index.php:96 msgid "Bugs/Annoyances closed" msgstr ""
-#: index.php:72 +#: index.php:88 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" msgstr ""
-#: index.php:73 +#: index.php:89 msgid "Support for Network Manager" msgstr ""
-#: index.php:74 +#: index.php:90 msgid "IPv6 support to connect to server" msgstr ""
-#: index.php:75 +#: index.php:91 msgid "XHTML Support" msgstr ""
-#: index.php:76 +#: index.php:92 msgid "Privacy Lists support" msgstr ""
-#: index.php:77 +#: index.php:93 msgid "Ad-Hoc commands" msgstr ""
-#: index.php:78 +#: index.php:94 msgid "GNOME Keyring support" msgstr ""
@@ -956,6 +968,14 @@ msgstr "Algunas capturas de pantalla de Gajim:"
#, fuzzy +#~ msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " +#~ msgstr " La versión en archivotar de Gajim está " + +#, fuzzy +#~ msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " +#~ msgstr " La versión en archivotar de Gajim está " + +#, fuzzy #~ msgid "Here" #~ msgstr "aquí"
Modified: www-website/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/msg.po =================================================================== --- www-website/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:20:33 UTC (rev 7993) +++ www-website/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:24:40 UTC (rev 7994) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 0.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-07 21:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-02-18 23:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-18 13:21+0100\n" "Last-Translator: Yann Le Boulanger asterix@lagaule.org\n" "Language-Team: none\n" @@ -170,8 +170,8 @@
#: dev.php:20 docs.php:46 docs.php:49 docs.php:52 docs.php:55 docs.php:66 #: docs.php:72 docs.php:74 downloads.php:84 downloads.php:125 -#: downloads.php:133 downloads.php:134 downloads.php:144 downloads.php:182 -#: downloads.php:188 downloads.php:204 index.php:14 +#: downloads.php:133 downloads.php:144 downloads.php:182 downloads.php:188 +#: downloads.php:204 index.php:14 msgid "here" msgstr "ici"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid " In a first time, you have to install" msgstr " Dans un premier temps, vous devez installer"
-#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 downloads.php:123 +#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 msgid "and" msgstr "et"
@@ -561,18 +561,14 @@ msgid " There is a Gajim installer " msgstr " Voici un installeur de Gajim "
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "with GTK+ included" msgstr "avec GTK+ inclu"
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "without GTK+" msgstr "sans GTK+"
-#: downloads.php:123 -msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " -msgstr " Voici un installeur de Gajim pour la version 0.11.0.7951 de pré-sortie" - #: downloads.php:125 msgid "" " If you got the installer without GTK, you will have to download the " @@ -607,10 +603,6 @@ msgid "in English" msgstr "en Anglais"
-#: downloads.php:134 -msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " -msgstr " La version tarball de la version 0.11.0.7951 de pré-sortie est " - #: downloads.php:135 msgid "" "If you want to use the last unstable development version, then you should " @@ -844,103 +836,124 @@
#: index.php:36 msgid "" -"Gajim is available in 22 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " -"Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, Esperanto, " -"French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, Portugese, " -"Russian, Spanish, Slovak and Swedish" +"Gajim is available in 24 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " +"British, Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, " +"Esperanto, French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, " +"Portugese, Russian, Serbian, Spanish, Slovak and Swedish" msgstr "" -"Gajim est disponible en 22 langues : Allemand, Anglais, Autrichien, Basque, " -"Bielorusse, Brésilien, Breton, Bulgare, Chinois (simplifié), Croate, " -"Espagnol, Espéranto, Français, Grec, Italien, Norvégien (Bokmål), Polonais, " -"Portugais, Russe, Slovaque, Suédois et Tchèque." +"Gajim est disponible en 24 langues : Allemand, Anglais, Anglais britanique, " +"Autrichien, Basque, Bielorusse, Brésilien, Breton, Bulgare, " +"Chinois (simplifié), Croate, Espagnol, Espéranto, Français, Grec, Italien, " +"Norvégien (Bokmål), Polonais, Portugais, Russe, Serbe, Slovaque, Suédois et " +"Tchèque."
#: index.php:46 msgid "NEWS" msgstr "NEWS"
#: index.php:49 +msgid "Gajim 0.11.1 is here!" +msgstr "La version 0.11.1 de Gajim est sortie !" + +#: index.php:50 msgid "Pre-release of Gajim 0.11.1" msgstr "Pré-sortie de Gajim 0.11.1"
-#: index.php:50 +#: index.php:51 msgid "Gajim 0.11 is here!" msgstr "La version 0.11 de Gajim est sortie !"
-#: index.php:52 +#: index.php:53 +msgid "18 February 2007" +msgstr "18 Février 2007" + +#: index.php:54 msgid "07 February 2007" -msgstr "7 Vévrier 2007" +msgstr "7 Février 2007"
-#: index.php:53 +#: index.php:55 msgid "19 December 2006" msgstr "19 Décembre 2006"
-#: index.php:55 +#: index.php:57 +msgid "Version 0.11.1 of Gajim has been released." +msgstr "La version 0.11.1 de Gajim est maintenant disponible." + +#: index.php:58 msgid "Version 0.11.1 will arrive soon." msgstr "La version 0.11.1 arrive bientôt."
-#: index.php:56 +#: index.php:59 msgid "Version 0.11 of Gajim has been released." msgstr "La version 0.11 de Gajim est maintenant disponible."
-#: index.php:58 index.php:59 +#: index.php:61 index.php:62 index.php:63 msgid "What's new since " msgstr "Améliorations depuis la version "
-#: index.php:62 +#: index.php:66 index.php:78 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" msgstr "Fixe l'inactivité et les langue non-ascii sous Windows"
-#: index.php:63 +#: index.php:67 index.php:79 msgid "Fix International Domain Name usage" msgstr "Fixe l'utilisation des noms de doamine internationaux"
-#: index.php:64 +#: index.php:68 index.php:80 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" msgstr "Fixe les problèmes de cache d'avatar dans les groupes de discussion"
-#: index.php:65 +#: index.php:69 index.php:81 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" msgstr "Support du XEP-0202 (Temps d'entités)"
-#: index.php:66 +#: index.php:70 index.php:82 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" msgstr "Support du XEP-0199 (Ping XMPP)"
-#: index.php:67 index.php:79 +#: index.php:71 +msgid "New translation: Serbian" +msgstr "Nouvelle traduction: Serbe" + +#: index.php:72 +msgid "Fix pubsub usage" +msgstr "Fixe l'utilisation de pubsub" + +#: index.php:73 index.php:83 index.php:95 msgid "Full ChangeLog" msgstr "ChangeLog complet"
-#: index.php:68 index.php:80 +#: index.php:74 index.php:84 index.php:96 msgid "Bugs/Annoyances closed" msgstr "Bogues / Nuisances fixés"
-#: index.php:72 +#: index.php:88 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" msgstr "" "Support de la messagerie link-local par le biais de Zeroconf en utilisant " "Avahi"
-#: index.php:73 +#: index.php:89 msgid "Support for Network Manager" msgstr "Support du Network Manager"
-#: index.php:74 +#: index.php:90 msgid "IPv6 support to connect to server" msgstr "Support de l'IPv6 pour se connecter au serveur"
-#: index.php:75 +#: index.php:91 msgid "XHTML Support" msgstr "Support du XHTML"
-#: index.php:76 +#: index.php:92 msgid "Privacy Lists support" msgstr "Support des listes privées"
-#: index.php:77 +#: index.php:93 msgid "Ad-Hoc commands" msgstr "Commandes Ad-Hoc"
-#: index.php:78 +#: index.php:94 msgid "GNOME Keyring support" msgstr "Support du porte-clé GNOME"
@@ -948,6 +961,13 @@ msgid "Here are some screenshots of Gajim:" msgstr "Voici quelques captures d'écran de Gajim :"
+#~ msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " +#~ msgstr "" +#~ " Voici un installeur de Gajim pour la version 0.11.0.7951 de pré-sortie" + +#~ msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " +#~ msgstr " La version tarball de la version 0.11.0.7951 de pré-sortie est " + #~ msgid "One Messages Window ability (default to it) with tab reorder ability" #~ msgstr "" #~ "Possibilité d'avoir une fenêtre de message unique (par defaut) avec "
Modified: www-website/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/msg.po =================================================================== --- www-website/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:20:33 UTC (rev 7993) +++ www-website/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:24:40 UTC (rev 7994) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-07 21:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-02-18 23:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-23 19:09+0200\n" "Last-Translator: YOU me@there\n" "Language-Team: Portuguese ldp-br@bazar.conectiva.com.br\n" @@ -169,8 +169,8 @@
#: dev.php:20 docs.php:46 docs.php:49 docs.php:52 docs.php:55 docs.php:66 #: docs.php:72 docs.php:74 downloads.php:84 downloads.php:125 -#: downloads.php:133 downloads.php:134 downloads.php:144 downloads.php:182 -#: downloads.php:188 downloads.php:204 index.php:14 +#: downloads.php:133 downloads.php:144 downloads.php:182 downloads.php:188 +#: downloads.php:204 index.php:14 msgid "here" msgstr "aqui"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgid " In a first time, you have to install" msgstr " Primeiramente, você precisa instalar"
-#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 downloads.php:123 +#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 msgid "and" msgstr "e"
@@ -569,19 +569,14 @@ msgid " There is a Gajim installer " msgstr " Há um instalador do Gajim "
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "with GTK+ included" msgstr "com o GTK+ incluso"
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "without GTK+" msgstr "sem o GTK+"
-#: downloads.php:123 -#, fuzzy -msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " -msgstr " Há um instalador do Gajim " - #: downloads.php:125 msgid "" " If you got the installer without GTK, you will have to download the " @@ -616,11 +611,6 @@ msgid "in English" msgstr ""
-#: downloads.php:134 -#, fuzzy -msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " -msgstr " A versão do pacote de código-fonte do Gajim é" - #: downloads.php:135 msgid "" "If you want to use the last unstable development version, then you should " @@ -863,10 +853,10 @@
#: index.php:36 msgid "" -"Gajim is available in 22 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " -"Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, Esperanto, " -"French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, Portugese, " -"Russian, Spanish, Slovak and Swedish" +"Gajim is available in 24 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " +"British, Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, " +"Esperanto, French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, " +"Portugese, Russian, Serbian, Spanish, Slovak and Swedish" msgstr ""
#: index.php:46 @@ -874,88 +864,110 @@ msgstr "NOTÍCIAS"
#: index.php:49 +#, fuzzy +msgid "Gajim 0.11.1 is here!" +msgstr "O Gajim 0.10.1 está aqui!" + +#: index.php:50 msgid "Pre-release of Gajim 0.11.1" msgstr ""
-#: index.php:50 +#: index.php:51 #, fuzzy msgid "Gajim 0.11 is here!" msgstr "O Gajim 0.10.1 está aqui!"
-#: index.php:52 +#: index.php:53 +msgid "18 February 2007" +msgstr "" + +#: index.php:54 msgid "07 February 2007" msgstr ""
-#: index.php:53 +#: index.php:55 msgid "19 December 2006" msgstr ""
-#: index.php:55 +#: index.php:57 +#, fuzzy +msgid "Version 0.11.1 of Gajim has been released." +msgstr "A versão 0.10.1 do Gajim foi lançada." + +#: index.php:58 msgid "Version 0.11.1 will arrive soon." msgstr ""
-#: index.php:56 +#: index.php:59 #, fuzzy msgid "Version 0.11 of Gajim has been released." msgstr "A versão 0.10.1 do Gajim foi lançada."
-#: index.php:58 index.php:59 +#: index.php:61 index.php:62 index.php:63 msgid "What's new since " msgstr "O que há de novo desde"
-#: index.php:62 +#: index.php:66 index.php:78 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" msgstr ""
-#: index.php:63 +#: index.php:67 index.php:79 msgid "Fix International Domain Name usage" msgstr ""
-#: index.php:64 +#: index.php:68 index.php:80 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" msgstr ""
-#: index.php:65 +#: index.php:69 index.php:81 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" msgstr ""
-#: index.php:66 +#: index.php:70 index.php:82 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" msgstr ""
-#: index.php:67 index.php:79 +#: index.php:71 +msgid "New translation: Serbian" +msgstr "" + +#: index.php:72 +msgid "Fix pubsub usage" +msgstr "" + +#: index.php:73 index.php:83 index.php:95 msgid "Full ChangeLog" msgstr ""
-#: index.php:68 index.php:80 +#: index.php:74 index.php:84 index.php:96 msgid "Bugs/Annoyances closed" msgstr ""
-#: index.php:72 +#: index.php:88 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" msgstr ""
-#: index.php:73 +#: index.php:89 msgid "Support for Network Manager" msgstr ""
-#: index.php:74 +#: index.php:90 msgid "IPv6 support to connect to server" msgstr ""
-#: index.php:75 +#: index.php:91 msgid "XHTML Support" msgstr ""
-#: index.php:76 +#: index.php:92 msgid "Privacy Lists support" msgstr ""
-#: index.php:77 +#: index.php:93 msgid "Ad-Hoc commands" msgstr ""
-#: index.php:78 +#: index.php:94 msgid "GNOME Keyring support" msgstr ""
@@ -963,6 +975,15 @@ msgid "Here are some screenshots of Gajim:" msgstr "Aqui estão alguns screenshots do Gajim:"
+#, fuzzy +#~ msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " +#~ msgstr " Há um instalador do Gajim " + +#, fuzzy +#~ msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " +#~ msgstr "" +#~ " A versão do pacote de código-fonte do Gajim é" + #~ msgid "One Messages Window ability (default to it) with tab reorder ability" #~ msgstr "" #~ "Janela de Mensagens Única (por padrão) suportando "
Modified: www-website/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/msg.po =================================================================== --- www-website/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:20:33 UTC (rev 7993) +++ www-website/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/msg.po 2007-02-18 22:24:40 UTC (rev 7994) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gajim-website 20061103\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-07 21:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-02-18 23:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-20 03:40+0400\n" "Last-Translator: Sergey Y. Khlutchin root@s915\n" "Language-Team: Russian ru@li.org\n" @@ -168,8 +168,8 @@
#: dev.php:20 docs.php:46 docs.php:49 docs.php:52 docs.php:55 docs.php:66 #: docs.php:72 docs.php:74 downloads.php:84 downloads.php:125 -#: downloads.php:133 downloads.php:134 downloads.php:144 downloads.php:182 -#: downloads.php:188 downloads.php:204 index.php:14 +#: downloads.php:133 downloads.php:144 downloads.php:182 downloads.php:188 +#: downloads.php:204 index.php:14 msgid "here" msgstr "здесь"
@@ -354,7 +354,7 @@ msgid " In a first time, you have to install" msgstr " Сначала вы должны установить"
-#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 downloads.php:123 +#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 msgid "and" msgstr "и"
@@ -555,19 +555,14 @@ msgid " There is a Gajim installer " msgstr " Здесь есть установщик Gajim "
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "with GTK+ included" msgstr "содержащий GTK+"
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "without GTK+" msgstr "без GTK+"
-#: downloads.php:123 -#, fuzzy -msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " -msgstr " Здесь есть установщик Gajim " - #: downloads.php:125 msgid "" " If you got the installer without GTK, you will have to download the " @@ -602,11 +597,6 @@ msgid "in English" msgstr ""
-#: downloads.php:134 -#, fuzzy -msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " -msgstr " Tar-архив Gajim " - #: downloads.php:135 msgid "" "If you want to use the last unstable development version, then you should " @@ -836,11 +826,12 @@ msgstr "XML-консоль"
#: index.php:36 +#, fuzzy msgid "" -"Gajim is available in 22 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " -"Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, Esperanto, " -"French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, Portugese, " -"Russian, Spanish, Slovak and Swedish" +"Gajim is available in 24 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " +"British, Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, " +"Esperanto, French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, " +"Portugese, Russian, Serbian, Spanish, Slovak and Swedish" msgstr "" "Gajim доступен на 22 языках: Английском, Баскском, Белорусском, Болгарском, " "Бразильском, Британском, Голландском, Греческом, Немецком, Норвежском " @@ -853,86 +844,108 @@ msgstr "НОВОСТИ"
#: index.php:49 +#, fuzzy +msgid "Gajim 0.11.1 is here!" +msgstr "Gajim 0.10.1 здесь!" + +#: index.php:50 msgid "Pre-release of Gajim 0.11.1" msgstr ""
-#: index.php:50 +#: index.php:51 msgid "Gajim 0.11 is here!" msgstr "Gajim 0.11 здесь!"
-#: index.php:52 +#: index.php:53 +msgid "18 February 2007" +msgstr "" + +#: index.php:54 msgid "07 February 2007" msgstr ""
-#: index.php:53 +#: index.php:55 msgid "19 December 2006" msgstr "19 Декабря 2006"
-#: index.php:55 +#: index.php:57 +#, fuzzy +msgid "Version 0.11.1 of Gajim has been released." +msgstr "Выпущена версия Gajim 0.10.1." + +#: index.php:58 msgid "Version 0.11.1 will arrive soon." msgstr ""
-#: index.php:56 +#: index.php:59 msgid "Version 0.11 of Gajim has been released." msgstr "Выпущена версия Gajim 0.11."
-#: index.php:58 index.php:59 +#: index.php:61 index.php:62 index.php:63 msgid "What's new since " msgstr "Что нового от "
-#: index.php:62 +#: index.php:66 index.php:78 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" msgstr ""
-#: index.php:63 +#: index.php:67 index.php:79 msgid "Fix International Domain Name usage" msgstr ""
-#: index.php:64 +#: index.php:68 index.php:80 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" msgstr ""
-#: index.php:65 +#: index.php:69 index.php:81 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" msgstr ""
-#: index.php:66 +#: index.php:70 index.php:82 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" msgstr ""
-#: index.php:67 index.php:79 +#: index.php:71 +msgid "New translation: Serbian" +msgstr "" + +#: index.php:72 +msgid "Fix pubsub usage" +msgstr "" + +#: index.php:73 index.php:83 index.php:95 msgid "Full ChangeLog" msgstr "Полный список изменений"
-#: index.php:68 index.php:80 +#: index.php:74 index.php:84 index.php:96 msgid "Bugs/Annoyances closed" msgstr "Закрыты ошибки/неудобства"
-#: index.php:72 +#: index.php:88 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" msgstr "Поддержка сообщений по локальной сети посредством Avahi через Zeroconf"
-#: index.php:73 +#: index.php:89 msgid "Support for Network Manager" msgstr "Поддержка менеджера сети"
-#: index.php:74 +#: index.php:90 msgid "IPv6 support to connect to server" msgstr "Поддержка IPv6 для соединения с сервером"
-#: index.php:75 +#: index.php:91 msgid "XHTML Support" msgstr "Поддержка XHTML"
-#: index.php:76 +#: index.php:92 msgid "Privacy Lists support" msgstr "Поддержка личных списков"
-#: index.php:77 +#: index.php:93 msgid "Ad-Hoc commands" msgstr "Специальные Ad-Hoc команды"
-#: index.php:78 +#: index.php:94 msgid "GNOME Keyring support" msgstr "Поддержка GNOME Keyring"
@@ -940,6 +953,14 @@ msgid "Here are some screenshots of Gajim:" msgstr "Здесь находятся копии экрана Gajim:"
+#, fuzzy +#~ msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " +#~ msgstr " Здесь есть установщик Gajim " + +#, fuzzy +#~ msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " +#~ msgstr " Tar-архив Gajim " + #~ msgid "One Messages Window ability (default to it) with tab reorder ability" #~ msgstr "" #~ "Возможность одного окна сообщений (по-умолчанию) с перемещением закладок" @@ -1060,14 +1081,8 @@ #~ msgid "(Version 2.6.x or up)," #~ msgstr "(Версия 2.6.x или новее),"
-#~ msgid "Gajim 0.10.1 is here!" -#~ msgstr "Gajim 0.10.1 здесь!" - #~ msgid "Gajim 0.10 is here!" #~ msgstr "Gajim 0.10 здесь!"
-#~ msgid "Version 0.10.1 of Gajim has been released." -#~ msgstr "Выпущена версия Gajim 0.10.1." - #~ msgid "Version 0.10 of Gajim has been released." #~ msgstr "Выпущена версия Gajim 0.10."
Modified: www-website/msg.pot =================================================================== --- www-website/msg.pot 2007-02-18 22:20:33 UTC (rev 7993) +++ www-website/msg.pot 2007-02-18 22:24:40 UTC (rev 7994) @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-07 21:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-02-18 23:21+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n" "Language-Team: LANGUAGE LL@li.org\n" @@ -164,8 +164,8 @@
#: dev.php:20 docs.php:46 docs.php:49 docs.php:52 docs.php:55 docs.php:66 #: docs.php:72 docs.php:74 downloads.php:84 downloads.php:125 -#: downloads.php:133 downloads.php:134 downloads.php:144 downloads.php:182 -#: downloads.php:188 downloads.php:204 index.php:14 +#: downloads.php:133 downloads.php:144 downloads.php:182 downloads.php:188 +#: downloads.php:204 index.php:14 msgid "here" msgstr ""
@@ -335,7 +335,7 @@ msgid " In a first time, you have to install" msgstr ""
-#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 downloads.php:123 +#: docs.php:42 downloads.php:70 downloads.php:121 msgid "and" msgstr ""
@@ -528,18 +528,14 @@ msgid " There is a Gajim installer " msgstr ""
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "with GTK+ included" msgstr ""
-#: downloads.php:121 downloads.php:123 +#: downloads.php:121 msgid "without GTK+" msgstr ""
-#: downloads.php:123 -msgid " There is a Gajim installer for 0.11.0.7951 pre-release " -msgstr "" - #: downloads.php:125 msgid "" " If you got the installer without GTK, you will have to download the " @@ -569,10 +565,6 @@ msgid "in English" msgstr ""
-#: downloads.php:134 -msgid " The tarball version of 0.11.0.7951 pre-release is " -msgstr "" - #: downloads.php:135 msgid "" "If you want to use the last unstable development version, then you should " @@ -782,10 +774,10 @@
#: index.php:36 msgid "" -"Gajim is available in 22 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " -"Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, Esperanto, " -"French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, Portugese, " -"Russian, Spanish, Slovak and Swedish" +"Gajim is available in 24 languages: Basque, Belarusian, Brasilian, Breton, " +"British, Bulgarian, Chinese (simplified), Croatian, Czech, Dutch, English, " +"Esperanto, French, German, Greek, Italian, Norwegian (Bokmål), Polish, " +"Portugese, Russian, Serbian, Spanish, Slovak and Swedish" msgstr ""
#: index.php:46 @@ -793,86 +785,106 @@ msgstr ""
#: index.php:49 +msgid "Gajim 0.11.1 is here!" +msgstr "" + +#: index.php:50 msgid "Pre-release of Gajim 0.11.1" msgstr ""
-#: index.php:50 +#: index.php:51 msgid "Gajim 0.11 is here!" msgstr ""
-#: index.php:52 +#: index.php:53 +msgid "18 February 2007" +msgstr "" + +#: index.php:54 msgid "07 February 2007" msgstr ""
-#: index.php:53 +#: index.php:55 msgid "19 December 2006" msgstr ""
-#: index.php:55 +#: index.php:57 +msgid "Version 0.11.1 of Gajim has been released." +msgstr "" + +#: index.php:58 msgid "Version 0.11.1 will arrive soon." msgstr ""
-#: index.php:56 +#: index.php:59 msgid "Version 0.11 of Gajim has been released." msgstr ""
-#: index.php:58 index.php:59 +#: index.php:61 index.php:62 index.php:63 msgid "What's new since " msgstr ""
-#: index.php:62 +#: index.php:66 index.php:78 msgid "Fix Idle and non-ascii languages under Windows" msgstr ""
-#: index.php:63 +#: index.php:67 index.php:79 msgid "Fix International Domain Name usage" msgstr ""
-#: index.php:64 +#: index.php:68 index.php:80 msgid "Fixed avatars cache problems in group chats" msgstr ""
-#: index.php:65 +#: index.php:69 index.php:81 msgid "Support of XEP-0202 (Entity Time)" msgstr ""
-#: index.php:66 +#: index.php:70 index.php:82 msgid "Support of XEP-0199 (XMPP Ping)" msgstr ""
-#: index.php:67 index.php:79 +#: index.php:71 +msgid "New translation: Serbian" +msgstr "" + +#: index.php:72 +msgid "Fix pubsub usage" +msgstr "" + +#: index.php:73 index.php:83 index.php:95 msgid "Full ChangeLog" msgstr ""
-#: index.php:68 index.php:80 +#: index.php:74 index.php:84 index.php:96 msgid "Bugs/Annoyances closed" msgstr ""
-#: index.php:72 +#: index.php:88 msgid "Support for link-local messaging via Zeroconf using Avahi" msgstr ""
-#: index.php:73 +#: index.php:89 msgid "Support for Network Manager" msgstr ""
-#: index.php:74 +#: index.php:90 msgid "IPv6 support to connect to server" msgstr ""
-#: index.php:75 +#: index.php:91 msgid "XHTML Support" msgstr ""
-#: index.php:76 +#: index.php:92 msgid "Privacy Lists support" msgstr ""
-#: index.php:77 +#: index.php:93 msgid "Ad-Hoc commands" msgstr ""
-#: index.php:78 +#: index.php:94 msgid "GNOME Keyring support" msgstr ""