gajim: prevent a traceback.