gajim: handle MISSING PASSPHRASE in gnupg.py