[Git][gajim/gajim][mainwindow] ChatListStack: Fix moving group chats