gajim: fix logger name