[Git][gajim/gajim][master] fix XDG path in man pages. Fixes #8507