[Git][gajim/gajim][mainwindow] Interface: (Re)Introduce start_chat_from_jid