changeset 8f06ea418610 in /home/hg/repos/gajim

details:http://hg.gajim.org/gajim?cmd=changeset;node=8f06ea418610 description: update po files

diffstat:

po/be.po | 4978 ++++++++++++++++++++++------------------ po/be@latin.po | 5006 ++++++++++++++++++++++------------------ po/bg.po | 5029 ++++++++++++++++++++++------------------- po/br.po | 4975 ++++++++++++++++++++++------------------- po/cs.po | 6713 +++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- po/da.po | 4930 ++++++++++++++++++++++------------------ po/de.po | 3001 +++++++++++++----------- po/el.po | 5031 ++++++++++++++++++++++------------------- po/en_GB.po | 5009 ++++++++++++++++++++++------------------ po/eo.po | 5002 ++++++++++++++++++++++------------------ po/es.po | 5058 +++++++++++++++++++++++------------------- po/eu.po | 5009 ++++++++++++++++++++++------------------- po/fr.po | 3231 ++++++++++++++------------ po/gl.po | 5122 +++++++++++++++++++++++------------------- po/hr.po | 5009 ++++++++++++++++++++++------------------ po/it.po | 5038 ++++++++++++++++++++++------------------- po/ja.po | 944 +++--- po/kk.po | 6429 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------- po/lt.po | 4995 ++++++++++++++++++++++------------------- po/nb.po | 4994 ++++++++++++++++++++++------------------ po/nl.po | 5013 ++++++++++++++++++++++------------------- po/no.po | 4994 ++++++++++++++++++++++------------------ po/pl.po | 5231 +++++++++++++++++++++++-------------------- po/pt.po | 5008 ++++++++++++++++++++++------------------- po/pt_BR.po | 5037 ++++++++++++++++++++++------------------- po/ru.po | 4251 ++++++++++++++++++++--------------- po/sk.po | 5031 ++++++++++++++++++++++------------------- po/sr.po | 4990 ++++++++++++++++++++++------------------ po/sr@Latn.po | 4994 ++++++++++++++++++++++------------------ po/sv.po | 5057 +++++++++++++++++++++++------------------- po/uk.po | 2610 ++++++++++++--------- po/zh_CN.po | 4966 ++++++++++++++++++++++------------------ po/zh_TW.po | 3972 ++++++++++++++++++++------------- 33 files changed, 86159 insertions(+), 70498 deletions(-)

diffs (truncated from 330312 to 300 lines):

diff -r c34967934132 -r 8f06ea418610 po/be.po --- a/po/be.po Sun Jan 22 18:51:25 2012 +0100 +++ b/po/be.po Sun Jan 22 18:59:43 2012 +0100 @@ -3,15 +3,11 @@ # This file is distributed under the same license as Gajim. # # Ihar Hrachyshka ihar.hrachyshka@gmail.com, 2006, 2009. -#: ../src/gajim-remote-plugin.py:221 ../src/gajim-remote-plugin.py:228 -#: ../src/gajim-remote-plugin.py:254 ../src/gajim-remote-plugin.py:255 -#: ../src/gajim-remote-plugin.py:261 ../src/gajim-remote-plugin.py:262 -#: ../src/gajim-remote-plugin.py:263 ../src/gajim-remote-plugin.py:264 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.10.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-01 20:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-22 18:56+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-19 23:42+0200\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka ihar.hrachyshka@gmail.com\n" "Language-Team: Belarusian i18n@mova.org\n" @@ -31,7 +27,7 @@ msgid "_Add Contact..." msgstr "_Дадаць чалавека..."

-#: ../data/gui/account_context_menu.ui.h:3 ../data/gui/roster_window.ui.h:18 +#: ../data/gui/account_context_menu.ui.h:3 ../data/gui/roster_window.ui.h:19 msgid "_Discover Services" msgstr "_Пошук сервісаў"

@@ -116,7 +112,7 @@ msgstr "_Зарэгістраваць новы рахунак"

#: ../data/gui/account_creation_wizard_window.ui.h:15 -#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:28 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:30 msgid "If checked, Gajim will remember the password for this account" msgstr "Калі гэтая опцыя ўключаная, Gajim запомніць пароль для гэтага рахунка"

@@ -125,13 +121,14 @@ msgstr "Кіраванне..."

#: ../data/gui/account_creation_wizard_window.ui.h:17 -#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:39 ../data/gui/change_mood_dialog.ui.h:3 -#: ../src/config.py:1280 ../src/config.py:1383 ../src/config.py:1694 -#: ../src/config.py:1699 ../src/config.py:2265 ../src/config.py:2344 -#: ../src/config.py:2357 ../src/config.py:3613 ../src/config.py:3688 -#: ../src/dialogs.py:309 ../src/dialogs.py:311 ../src/dialogs.py:514 -#: ../src/dialogs.py:527 ../src/roster_window.py:2956 -#: ../src/roster_window.py:2962 ../src/roster_window.py:2967 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:41 ../data/gui/change_mood_dialog.ui.h:3 +#: ../src/config.py:1265 ../src/config.py:1279 ../src/config.py:1284 +#: ../src/config.py:1332 ../src/config.py:1435 ../src/config.py:1746 +#: ../src/config.py:1751 ../src/config.py:2327 ../src/config.py:2406 +#: ../src/config.py:2419 ../src/config.py:3699 ../src/config.py:3774 +#: ../src/dialogs.py:311 ../src/dialogs.py:313 ../src/dialogs.py:519 +#: ../src/dialogs.py:532 ../src/roster_window.py:3139 +#: ../src/roster_window.py:3145 ../src/roster_window.py:3150 msgid "None" msgstr "Ніякі"

@@ -141,7 +138,7 @@ msgstr "Проксі:"

#: ../data/gui/account_creation_wizard_window.ui.h:19 -#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:48 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:50 msgid "Save pass_word" msgstr "Захоўваць па_роль"

@@ -162,7 +159,7 @@ "сеткі Jabber."

#: ../data/gui/account_creation_wizard_window.ui.h:24 -#: ../data/gui/roster_window.ui.h:16 +#: ../data/gui/roster_window.ui.h:17 msgid "_Advanced" msgstr "_Адмысловыя"

@@ -176,12 +173,13 @@ msgstr "Назва вузла: "

#: ../data/gui/account_creation_wizard_window.ui.h:27 -#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:62 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:63 msgid "_Jabber ID:" msgstr "_Jabber ID:"

#: ../data/gui/account_creation_wizard_window.ui.h:28 -#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:64 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:65 +#: ../data/gui/manage_bookmarks_window.ui.h:8 msgid "_Password:" msgstr "_Пароль:"

@@ -190,6 +188,7 @@ msgstr "_Порт:"

#: ../data/gui/account_creation_wizard_window.ui.h:30 +#: ../data/gui/manage_bookmarks_window.ui.h:9 msgid "_Server:" msgstr "_Сервер:"

@@ -223,98 +222,113 @@ msgid "Accounts" msgstr "Рахункі"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:8 +#. Change label for accept_button to action name instead of 'OK'. +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:8 ../src/dialogs.py:3383 +#: ../src/dialogs.py:3429 +#, fuzzy +msgid "Add" +msgstr "Адрас" + +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:9 #, fuzzy msgid "Administration operations" msgstr "Спіс адміністратараў"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:9 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:10 #, fuzzy msgid "Anonymous authentication" msgstr "Аўтарызацыя"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:10 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:11 msgid "Auto-reconnect when connection is lost" msgstr "Аўтаматычна перадалучацца, калі знікае злучэнне"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:11 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:12 #, fuzzy msgid "Browse..." msgstr "_Праглядзець"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:12 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:13 msgid "C_onnect on Gajim startup" msgstr "_Злучацца па старце Gajim"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:13 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:14 +#, fuzzy +msgid "Certificate is e_ncrypted" +msgstr "[Гэтае паведамленне зашыфраванае]" + +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:15 msgid "Chan_ge Password" msgstr "З_мяніць пароль"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:14 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:16 msgid "" "Check this so Gajim will ask you before sending your password over an " "insecure connection." msgstr ""

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:15 -#, fuzzy -msgid "Choose Client Cert" -msgstr "Выберыце файл..." - -#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:16 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:17 msgid "Choose _Key..." msgstr "Выберыце _ключ..."

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:17 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:18 msgid "Click to change account's password" msgstr "Пстрыкніце, каб змяніць пароль рахунка"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:18 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:19 msgid "Click to request authorization to all contacts of another account" msgstr ""

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:19 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:20 #, fuzzy msgid "Client certificate" msgstr "Няправільнае імя карыстальніка"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:20 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:21 #, fuzzy msgid "Co_nnect on Gajim startup" msgstr "_Злучацца па старце Gajim"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:21 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:22 msgid "Connection" msgstr "Злучэнне"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:22 +#. Change label for accept_button to action name instead of 'OK'. +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:23 ../src/dialogs.py:3387 +#: ../src/dialogs.py:3484 +msgid "Delete" +msgstr "Выдаліць" + +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:24 #: ../data/gui/zeroconf_information_window.ui.h:2 msgid "E-Mail:" msgstr "E-mail:"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:23 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:25 #: ../data/gui/zeroconf_information_window.ui.h:3 msgid "First Name:" msgstr "Імя:"

#. No configured account -#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:24 ../data/gui/roster_window.ui.h:5 -#: ../src/common/helpers.py:1159 ../src/common/helpers.py:1171 -#: ../src/notify.py:528 ../src/notify.py:551 ../src/notify.py:600 -#: ../src/notify.py:616 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:26 ../data/gui/roster_window.ui.h:5 +#: ../src/common/helpers.py:1168 ../src/common/helpers.py:1180 +#: ../src/notify.py:314 ../src/notify.py:337 ../src/notify.py:387 +#: ../src/notify.py:403 msgid "Gajim" msgstr "Gajim"

#. FIXME: Ugly workaround. -#. FIXME: Ugly workaround. Maybe we haven't been in any group (defaults to General) +#. FIXME: Ugly workaround. +#. Maybe we haven't been in any group (defaults to General) #. General group cannot be changed -#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:25 ../data/gui/preferences_window.ui.h:57 -#: ../src/common/contacts.py:141 ../src/dialogs.py:112 ../src/dialogs.py:122 -#: ../src/roster_window.py:2898 ../src/roster_window.py:5451 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:27 ../data/gui/preferences_window.ui.h:57 +#: ../src/common/contacts.py:141 ../src/dialogs.py:112 ../src/dialogs.py:124 +#: ../src/roster_window.py:3081 ../src/roster_window.py:4148 +#: ../src/roster_window.py:5738 msgid "General" msgstr "Агульная"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:26 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:28 msgid "" "If checked, Gajim will also broadcast some more IPs except from just your " "IP, so file transfer has higher chances of working." @@ -322,12 +336,12 @@ "Калі гэтая опцыя ўключаная, Gajim зойме некаторыя іншыя адрасы IP, і шанец " "правільнай перадачы файлаў падвысіцца."

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:27 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:29 #, fuzzy msgid "If checked, Gajim will get the password from a GPG agent like seahorse" msgstr "Калі гэтая опцыя ўключаная, Gajim запомніць пароль для гэтага рахунка"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:29 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:31 msgid "" "If checked, Gajim will send keep-alive packets to prevent connection timeout " "which results in disconnection" @@ -335,7 +349,7 @@ "Калі гэтая опцыя ўключаная, Gajim адпраўляе адмысловыя інфармацыйныя пакункі " "для запэўнівання сервера ў Вашым існаванні"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:30 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:32 msgid "" "If checked, Gajim, when launched, will automatically connect to jabber using " "this account" @@ -343,7 +357,7 @@ "Калі гэтая опцыя ўключаная, Gajim будзе аўтаматычна злучацца з дапамогай " "гэтага рахунка"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:31 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:33 msgid "" "If checked, any change to the global status (handled by the combobox at the " "bottom of the roster window) will change the status of this account " @@ -352,7 +366,7 @@ "Калі гэтая опцыя ўключаная, любыя глабальныя змены стану (праз адмысловы " "спіс унізе галоўнага вакна) будуць змяняць стан рахунка адпаведным чынам"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:32 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:34 msgid "" "If the default port that is used for incoming messages is unfitting for your " "setup you can select another one here.\n" @@ -361,39 +375,39 @@ "Калі порт адпраўкі паведамленняў не прыдатны для Вас, выберыце іншы.\n" "Вам можа спатрэбіцца таксама змяніць настаўленні фаервола."

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:34 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:36 msgid "Information about you, as stored in the server" msgstr "Звесткі аб Вас, якія захоўваюцца на серверы"

-#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:35 -#: ../data/gui/zeroconf_information_window.ui.h:4 ../src/config.py:1817 -#: ../src/dialogs.py:831 +#: ../data/gui/accounts_window.ui.h:37