Commits November 2008

commits@gajim.org

6 participants
147 discussions

[commit-gajim] r10671 - in branches/gajim_0.12: . src
by asterix＠gajim.org 20 Nov '08

20 Nov '08

Author: asterix Date: 2008-11-20 15:44:09 +0100 (Thu, 20 Nov 2008) New Revision: 10671 Modified: branches/gajim_0.12/setup_win32.py branches/gajim_0.12/src/dialogs.py branches/gajim_0.12/src/disco.py branches/gajim_0.12/src/gajim.py branches/gajim_0.12/src/groupchat_control.py branches/gajim_0.12/src/music_track_listener.py branches/gajim_0.12/src/roster_window.py branches/gajim_0.12/src/systray.py Log: merge bugfixes from trunk (r10647 r10655 r10658 r10662 r10665 r10666 r10667 r10668 r10669) Modified: branches/gajim_0.12/setup_win32.py =================================================================== --- branches/gajim_0.12/setup_win32.py 2008-11-20 14:37:38 UTC (rev 10670) +++ branches/gajim_0.12/setup_win32.py 2008-11-20 14:44:09 UTC (rev 10671) @@ -25,15 +25,34 @@ import sys import os +docutils_files = [] +def fill_docutils_files(folder, base=u'docutils'): + docutils_files.append((base, glob.glob(os.path.join(folder, base, '*.pyc')))) + for path in os.listdir(os.path.join(folder, base)): + if os.path.isdir(os.path.join(folder, base, path)): + fill_docutils_files(folder, base=os.path.join(base, path)) + +try: + import docutils.readers + import docutils.writers.html4css1 + import docutils.languages +except ImportError: + pass +else: + fill_docutils_files(os.path.join(sys.prefix, 'Lib', 'site-packages')) + docutils_files.append((os.path.join('docutils', 'writers', 'html4css1'), + glob.glob(os.path.join(sys.prefix, 'Lib', 'site-packages', 'docutils', + 'writers', 'html4css1', '*.css')))) + sys.path.append('src') # Use local gtk folder instead of the one in PATH that is not latest gtk if 'gtk' in os.listdir('.'): sys.path.append('gtk/bin') -includes = ['encodings', 'encodings.utf-8',] opts = { 'py2exe': { - 'includes': 'pango,atk,gobject,cairo,pangocairo,gtk.keysyms,encodings,encodings.*,docutils.readers.*,docutils.writers.html4css1', + # ConfigParser,UserString,roman are needed for docutils + 'includes': 'pango,atk,gobject,cairo,pangocairo,gtk.keysyms,encodings,encodings.*,ConfigParser,UserString,roman', 'dll_excludes': [ 'iconv.dll','intl.dll','libatk-1.0-0.dll', 'libgdk_pixbuf-2.0-0.dll','libgdk-win32-2.0-0.dll', @@ -43,21 +62,13 @@ 'libpangowin32-1.0-0.dll','libcairo-2.dll', 'libpangocairo-1.0-0.dll','libpangoft2-1.0-0.dll', ], + 'excludes': [ + 'docutils' + ], } } -try: - import docutils.readers -except ImportError: - opts['py2exe']['includes'] = \ - opts['py2exe']['includes'].replace(',docutils.readers.*', '') -try: - import docutils.writers.html4css1 -except ImportError: - opts['py2exe']['includes'] = \ - opts['py2exe']['includes'].replace(',docutils.writers.html4css1', '') - setup( name = 'Gajim', version = '0.12-beta1', @@ -73,9 +84,8 @@ 'icon_resources': [(1, 'data/pixmaps/gajim.ico')]}], options=opts, - data_files=[('.', glob.glob('src/gtkgui.glade')), - ('.', glob.glob('src/history_manager.glade')), - ], + data_files=docutils_files, + ) # vim: se ts=3: Modified: branches/gajim_0.12/src/dialogs.py =================================================================== --- branches/gajim_0.12/src/dialogs.py 2008-11-20 14:37:38 UTC (rev 10670) +++ branches/gajim_0.12/src/dialogs.py 2008-11-20 14:44:09 UTC (rev 10671) @@ -442,7 +442,7 @@ self.subactivity, self.entry.get_text().decode('utf-8')) else: - pep.user_retract_activity(self.account) + pep.user_send_activity(self.account, '') self.window.destroy() def on_cancel_button_clicked(self, widget): @@ -529,7 +529,7 @@ '''Return mood and messsage (None if no mood selected)''' message = self.entry.get_text().decode('utf-8') if self.mood is None: - pep.user_retract_mood(self.account) + pep.user_send_mood(self.account, '') else: pep.user_send_mood(self.account, self.mood, message) self.window.destroy() Modified: branches/gajim_0.12/src/disco.py =================================================================== --- branches/gajim_0.12/src/disco.py 2008-11-20 14:37:38 UTC (rev 10670) +++ branches/gajim_0.12/src/disco.py 2008-11-20 14:44:09 UTC (rev 10671) @@ -311,7 +311,7 @@ # Allow browsing for unknown types aswell. if (not features and not identities) or \ xmpp.NS_DISCO_ITEMS in features or xmpp.NS_BROWSE in features: - return AgentBrowser + return ToplevelAgentBrowser return None def get_info(self, jid, node, cb, force = False, nofetch = False, args = ()): @@ -725,10 +725,12 @@ self.travel(jid, '') def on_services_treeview_row_activated(self, widget, path, col = 0): - self.browser.default_action() + if self.browser: + self.browser.default_action() def on_services_treeview_selection_changed(self, widget): - self.browser.update_actions() + if self.browser: + self.browser.update_actions() class AgentBrowser: Modified: branches/gajim_0.12/src/gajim.py =================================================================== --- branches/gajim_0.12/src/gajim.py 2008-11-20 14:37:38 UTC (rev 10670) +++ branches/gajim_0.12/src/gajim.py 2008-11-20 14:44:09 UTC (rev 10671) @@ -57,6 +57,10 @@ import sys +if os.name == 'nt': + # needed for docutils + sys.path.append('.') + import logging consoleloghandler = logging.StreamHandler() consoleloghandler.setLevel(1) @@ -1787,23 +1791,27 @@ gajim.block_signed_in_notifications[account] = True self.roster.set_actions_menu_needs_rebuild() self.roster.draw_account(account) - if self.sleeper.getState() != common.sleepy.STATE_UNKNOWN and \ - gajim.connections[account].connected in (2, 3): + state = self.sleeper.getState() + connected = gajim.connections[account].connected + if state != common.sleepy.STATE_UNKNOWN and connected in (2, 3): # we go online or free for chat, so we activate auto status gajim.sleeper_state[account] = 'online' - else: + elif not ((state == common.sleepy.STATE_AWAY and connected == 4) or \ + (state == common.sleepy.STATE_XA and connected == 5)): + # If we are autoaway/xa and come back after a disconnection, do nothing + # Else disable autoaway gajim.sleeper_state[account] = 'off' invisible_show = gajim.SHOW_LIST.index('invisible') # We cannot join rooms if we are invisible if gajim.connections[account].connected == invisible_show: return # join already open groupchats - for gc_control in self.msg_win_mgr.get_controls(message_control.TYPE_GC) + \ - self.minimized_controls[account].values(): + for gc_control in self.msg_win_mgr.get_controls(message_control.TYPE_GC) \ + + self.minimized_controls[account].values(): if account != gc_control.account: continue room_jid = gc_control.room_jid - if room_jid in gajim.gc_connected[account] and\ + if room_jid in gajim.gc_connected[account] and \ gajim.gc_connected[account][room_jid]: continue nick = gc_control.nick Modified: branches/gajim_0.12/src/groupchat_control.py =================================================================== --- branches/gajim_0.12/src/groupchat_control.py 2008-11-20 14:37:38 UTC (rev 10670) +++ branches/gajim_0.12/src/groupchat_control.py 2008-11-20 14:44:09 UTC (rev 10671) @@ -2234,6 +2234,8 @@ def on_list_treeview_button_press_event(self, widget, event): '''popup user's group's or agent menu''' + # hide tooltip, no matter the button is pressed + self.tooltip.hide_tooltip() if event.button == 3: # right click try: path, column, x, y = widget.get_path_at_pos(int(event.x), Modified: branches/gajim_0.12/src/music_track_listener.py =================================================================== --- branches/gajim_0.12/src/music_track_listener.py 2008-11-20 14:37:38 UTC (rev 10670) +++ branches/gajim_0.12/src/music_track_listener.py 2008-11-20 14:44:09 UTC (rev 10671) @@ -164,10 +164,10 @@ def _banshee_properties_extract(self, props): info = MusicTrackInfo() - info.title = props['name'] - info.album = props['album'] - info.artist = props['artist'] - info.duration = int(props['length']) + info.title = props.get('name', None) + info.album = props.get('album', None) + info.artist = props.get('artist', None) + info.duration = int(props.get('length', 0)) return info def get_playing_track(self): Modified: branches/gajim_0.12/src/roster_window.py =================================================================== --- branches/gajim_0.12/src/roster_window.py 2008-11-20 14:37:38 UTC (rev 10670) +++ branches/gajim_0.12/src/roster_window.py 2008-11-20 14:44:09 UTC (rev 10671) @@ -1417,7 +1417,7 @@ ############################################################################## def _search_roster_func(self, model, column, key, titer): - key = gobject.markup_escape_text(key.lower()) + key = key.decode('utf-8').lower() name = model[titer][C_NAME].decode('utf-8').lower() return not (key in name) Modified: branches/gajim_0.12/src/systray.py =================================================================== --- branches/gajim_0.12/src/systray.py 2008-11-20 14:37:38 UTC (rev 10670) +++ branches/gajim_0.12/src/systray.py 2008-11-20 14:44:09 UTC (rev 10671) @@ -128,12 +128,6 @@ def on_new_chat(self, widget, account): dialogs.NewChatDialog(account) - def on_single_message_menuitem_activate2(self, widget, event, account): - self.on_single_message_menuitem_activate(widget, account) - - def on_new_chat2(self, widget, event, account): - self.on_new_chat(widget, account) - def make_menu(self, event_button, event_time): '''create chat with and new message (sub) menus/menuitems''' for m in self.popup_menus: @@ -174,13 +168,7 @@ item = gtk.ImageMenuItem(uf_show) item.set_image(state_images[show]) sub_menu.append(item) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - item.connect('button_press_event', - self.on_show_menuitem_activate2, show) - else: - item.connect('activate', self.on_show_menuitem_activate, show) + item.connect('activate', self.on_show_menuitem_activate, show) item = gtk.SeparatorMenuItem() sub_menu.append(item) @@ -191,13 +179,7 @@ img.set_from_file(path) item.set_image(img) sub_menu.append(item) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - item.connect('button_press_event', - self.on_change_status_message_activate2) - else: - item.connect('activate', self.on_change_status_message_activate) + item.connect('activate', self.on_change_status_message_activate) connected_accounts = gajim.get_number_of_connected_accounts() if connected_accounts < 1: @@ -210,13 +192,7 @@ item = gtk.ImageMenuItem(uf_show) item.set_image(state_images['offline']) sub_menu.append(item) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - item.connect('button_press_event', - self.on_show_menuitem_activate2, 'offline') - else: - item.connect('activate', self.on_show_menuitem_activate, 'offline') + item.connect('activate', self.on_show_menuitem_activate, 'offline') iskey = connected_accounts > 0 and not (connected_accounts == 1 and gajim.connections[gajim.connections.keys()[0]].is_zeroconf) @@ -242,37 +218,20 @@ # for chat_with item = gtk.MenuItem(_('using account %s') % account) account_menu_for_chat_with.append(item) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - item.connect('button_press_event', - self.on_new_chat2, account) - else: - item.connect('activate', self.on_new_chat, account) + item.connect('activate', self.on_new_chat, account) # for single message item = gtk.MenuItem(_('using account %s') % account) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - item.connect('button_press_event', - self.on_single_message_menuitem_activate2, account) - else: - item.connect('activate', - self.on_single_message_menuitem_activate, account) + item.connect('activate', + self.on_single_message_menuitem_activate, account) account_menu_for_single_message.append(item) # join gc gc_item = gtk.MenuItem(_('using account %s') % account, False) gc_sub_menu.append(gc_item) gc_menuitem_menu = gtk.Menu() - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - self.add_bookmarks_list2(gc_menuitem_menu, account) - else: - gajim.interface.roster.add_bookmarks_list(gc_menuitem_menu, - account) + gajim.interface.roster.add_bookmarks_list(gc_menuitem_menu, + account) gc_item.set_submenu(gc_menuitem_menu) gc_sub_menu.show_all() @@ -289,13 +248,8 @@ self.on_single_message_menuitem_activate, account) # join gc - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - self.add_bookmarks_list2(gc_sub_menu, account) - else: - gajim.interface.roster.add_bookmarks_list(gc_sub_menu, - account) + gajim.interface.roster.add_bookmarks_list(gc_sub_menu, + account) break # No other connected account newitem = gtk.SeparatorMenuItem() # separator @@ -303,14 +257,8 @@ newitem = gtk.ImageMenuItem(_('_Manage Bookmarks...')) img = gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_PREFERENCES, gtk.ICON_SIZE_MENU) newitem.set_image(img) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - newitem.connect('button_press_event', - self.on_manage_bookmarks_menuitem_activate2) - else: - newitem.connect('activate', - gajim.interface.roster.on_manage_bookmarks_menuitem_activate) + newitem.connect('activate', + gajim.interface.roster.on_manage_bookmarks_menuitem_activate) gc_sub_menu.append(newitem) sounds_mute_menuitem.set_active(not gajim.config.get('sounds_on')) @@ -324,37 +272,9 @@ self.added_hide_menuitem = True self.systray_context_menu.show_all() - self.systray_context_menu.popup(None, None, None, event_button, + self.systray_context_menu.popup(None, None, None, 0, event_time) - def on_join_gc_activate2(self, widget, event, account): - gajim.interface.roster.on_join_gc_activate(widget, account) - - def on_bookmark_menuitem_activate2(self, widget, event, account, bookmark): - gajim.interface.roster.on_bookmark_menuitem_activate(widget, account, bookmark) - - def on_manage_bookmarks_menuitem_activate2(self, widget, event): - gajim.interface.roster.on_manage_bookmarks_menuitem_activate(widget) - - def add_bookmarks_list2(self, gc_sub_menu, account): - '''Show join new group chat item and bookmarks list for an account''' - item = gtk.ImageMenuItem(_('_Join New Group Chat')) - icon = gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_NEW, gtk.ICON_SIZE_MENU) - item.set_image(icon) - item.connect('button_press_event', self.on_join_gc_activate2, account) - gc_sub_menu.append(item) - - # user has at least one bookmark - if len(gajim.connections[account].bookmarks) > 0: - item = gtk.SeparatorMenuItem() # separator - gc_sub_menu.append(item) - - for bookmark in gajim.connections[account].bookmarks: - item = gtk.MenuItem(bookmark['name'], False) # Do not use underline - item.connect('button_press_event', self.on_bookmark_menuitem_activate2, - account, bookmark) - gc_sub_menu.append(item) - def on_show_all_events_menuitem_activate(self, widget): events = gajim.events.get_systray_events() for account in events: @@ -447,9 +367,6 @@ if index != current: gajim.interface.roster.status_combobox.set_active(index) - def on_show_menuitem_activate2(self, widget, event, show): - self.on_show_menuitem_activate(widget, show) - def on_change_status_message_activate(self, widget): model = gajim.interface.roster.status_combobox.get_model() active = gajim.interface.roster.status_combobox.get_active() @@ -467,9 +384,6 @@ dlg = dialogs.ChangeStatusMessageDialog(on_response, status) dlg.window.present() - def on_change_status_message_activate2(self, widget, event): - self.on_change_status_message_activate(widget) - def show_tooltip(self, widget): position = widget.window.get_origin() if self.tooltip.id == position:

1 0

[commit-gajim] r10670 - trunk/src/common
by asterix＠gajim.org 20 Nov '08

20 Nov '08

Author: asterix Date: 2008-11-20 15:37:38 +0100 (Thu, 20 Nov 2008) New Revision: 10670 Modified: trunk/src/common/helpers.py Log: [shutnik] improved os info under posix. Fixes #4506 Modified: trunk/src/common/helpers.py =================================================================== --- trunk/src/common/helpers.py 2008-11-20 12:57:29 UTC (rev 10669) +++ trunk/src/common/helpers.py 2008-11-20 14:37:38 UTC (rev 10670) @@ -795,7 +795,7 @@ return 'Windows' elif os.name == 'posix': executable = 'lsb_release' - params = ' --id --codename --release --short' + params = ' --description --codename --release --short' full_path_to_executable = is_in_path(executable, return_abs_path = True) if full_path_to_executable: command = executable + params

1 0

[commit-gajim] r10669 - trunk/src
by asterix＠gajim.org 20 Nov '08

20 Nov '08

Author: asterix Date: 2008-11-20 13:57:29 +0100 (Thu, 20 Nov 2008) New Revision: 10669 Modified: trunk/src/dialogs.py Log: [Florob] use new stop command in pep instead of retract when we temporary stop sending pep item. Fixes #4502 Modified: trunk/src/dialogs.py =================================================================== --- trunk/src/dialogs.py 2008-11-19 21:47:28 UTC (rev 10668) +++ trunk/src/dialogs.py 2008-11-20 12:57:29 UTC (rev 10669) @@ -442,7 +442,7 @@ self.subactivity, self.entry.get_text().decode('utf-8')) else: - pep.user_retract_activity(self.account) + pep.user_send_activity(self.account, '') self.window.destroy() def on_cancel_button_clicked(self, widget): @@ -529,7 +529,7 @@ '''Return mood and messsage (None if no mood selected)''' message = self.entry.get_text().decode('utf-8') if self.mood is None: - pep.user_retract_mood(self.account) + pep.user_send_mood(self.account, '') else: pep.user_send_mood(self.account, self.mood, message) self.window.destroy()

1 0

[commit-gajim] r10668 - in trunk: . src
by asterix＠gajim.org 19 Nov '08

19 Nov '08

Author: asterix Date: 2008-11-19 22:47:28 +0100 (Wed, 19 Nov 2008) New Revision: 10668 Modified: trunk/setup_win32.py trunk/src/gajim.py Log: fix docutils installation under windows. css file was not included in library.zip. Fixes #4495 Modified: trunk/setup_win32.py =================================================================== --- trunk/setup_win32.py 2008-11-18 21:59:14 UTC (rev 10667) +++ trunk/setup_win32.py 2008-11-19 21:47:28 UTC (rev 10668) @@ -25,15 +25,34 @@ import sys import os +docutils_files = [] +def fill_docutils_files(folder, base=u'docutils'): + docutils_files.append((base, glob.glob(os.path.join(folder, base, '*.pyc')))) + for path in os.listdir(os.path.join(folder, base)): + if os.path.isdir(os.path.join(folder, base, path)): + fill_docutils_files(folder, base=os.path.join(base, path)) + +try: + import docutils.readers + import docutils.writers.html4css1 + import docutils.languages +except ImportError: + pass +else: + fill_docutils_files(os.path.join(sys.prefix, 'Lib', 'site-packages')) + docutils_files.append((os.path.join('docutils', 'writers', 'html4css1'), + glob.glob(os.path.join(sys.prefix, 'Lib', 'site-packages', 'docutils', + 'writers', 'html4css1', '*.css')))) + sys.path.append('src') # Use local gtk folder instead of the one in PATH that is not latest gtk if 'gtk' in os.listdir('.'): sys.path.append('gtk/bin') -includes = ['encodings', 'encodings.utf-8',] opts = { 'py2exe': { - 'includes': 'pango,atk,gobject,cairo,pangocairo,gtk.keysyms,encodings,encodings.*,docutils.readers.*,docutils.writers.html4css1', + # ConfigParser,UserString,roman are needed for docutils + 'includes': 'pango,atk,gobject,cairo,pangocairo,gtk.keysyms,encodings,encodings.*,ConfigParser,UserString,roman', 'dll_excludes': [ 'iconv.dll','intl.dll','libatk-1.0-0.dll', 'libgdk_pixbuf-2.0-0.dll','libgdk-win32-2.0-0.dll', @@ -43,21 +62,13 @@ 'libpangowin32-1.0-0.dll','libcairo-2.dll', 'libpangocairo-1.0-0.dll','libpangoft2-1.0-0.dll', ], + 'excludes': [ + 'docutils' + ], } } -try: - import docutils.readers -except ImportError: - opts['py2exe']['includes'] = \ - opts['py2exe']['includes'].replace(',docutils.readers.*', '') -try: - import docutils.writers.html4css1 -except ImportError: - opts['py2exe']['includes'] = \ - opts['py2exe']['includes'].replace(',docutils.writers.html4css1', '') - setup( name = 'Gajim', version = '0.12-beta1', @@ -73,9 +84,8 @@ 'icon_resources': [(1, 'data/pixmaps/gajim.ico')]}], options=opts, - data_files=[('.', glob.glob('src/gtkgui.glade')), - ('.', glob.glob('src/history_manager.glade')), - ], + data_files=docutils_files, + ) # vim: se ts=3: Modified: trunk/src/gajim.py =================================================================== --- trunk/src/gajim.py 2008-11-18 21:59:14 UTC (rev 10667) +++ trunk/src/gajim.py 2008-11-19 21:47:28 UTC (rev 10668) @@ -57,6 +57,10 @@ import sys +if os.name == 'nt': + # needed for docutils + sys.path.append('.') + import logging consoleloghandler = logging.StreamHandler() consoleloghandler.setLevel(1)

1 0

[commit-gajim] r10667 - trunk/src
by asterix＠gajim.org 18 Nov '08

18 Nov '08

Author: asterix Date: 2008-11-18 22:59:14 +0100 (Tue, 18 Nov 2008) New Revision: 10667 Modified: trunk/src/roster_window.py Log: correctly decode non-ascii chars when looking in roster. Fixes #4496 Modified: trunk/src/roster_window.py =================================================================== --- trunk/src/roster_window.py 2008-11-18 21:43:35 UTC (rev 10666) +++ trunk/src/roster_window.py 2008-11-18 21:59:14 UTC (rev 10667) @@ -1417,7 +1417,7 @@ ############################################################################## def _search_roster_func(self, model, column, key, titer): - key = gobject.markup_escape_text(key.lower()) + key = key.decode('utf-8').lower() name = model[titer][C_NAME].decode('utf-8').lower() return not (key in name)

1 0

[commit-gajim] r10666 - trunk/src
by asterix＠gajim.org 18 Nov '08

18 Nov '08

Author: asterix Date: 2008-11-18 22:43:35 +0100 (Tue, 18 Nov 2008) New Revision: 10666 Modified: trunk/src/groupchat_control.py Log: hide tooltip when we press a button in groupchat. Fixes #4479 Modified: trunk/src/groupchat_control.py =================================================================== --- trunk/src/groupchat_control.py 2008-11-18 20:16:23 UTC (rev 10665) +++ trunk/src/groupchat_control.py 2008-11-18 21:43:35 UTC (rev 10666) @@ -2234,6 +2234,8 @@ def on_list_treeview_button_press_event(self, widget, event): '''popup user's group's or agent menu''' + # hide tooltip, no matter the button is pressed + self.tooltip.hide_tooltip() if event.button == 3: # right click try: path, column, x, y = widget.get_path_at_pos(int(event.x),

1 0

[commit-gajim] r10665 - trunk/src
by asterix＠gajim.org 18 Nov '08

18 Nov '08

Author: asterix Date: 2008-11-18 21:16:23 +0100 (Tue, 18 Nov 2008) New Revision: 10665 Modified: trunk/src/systray.py Log: better GTK bug workarround. see #4310 Modified: trunk/src/systray.py =================================================================== --- trunk/src/systray.py 2008-11-18 19:41:38 UTC (rev 10664) +++ trunk/src/systray.py 2008-11-18 20:16:23 UTC (rev 10665) @@ -128,12 +128,6 @@ def on_new_chat(self, widget, account): dialogs.NewChatDialog(account) - def on_single_message_menuitem_activate2(self, widget, event, account): - self.on_single_message_menuitem_activate(widget, account) - - def on_new_chat2(self, widget, event, account): - self.on_new_chat(widget, account) - def make_menu(self, event_button, event_time): '''create chat with and new message (sub) menus/menuitems''' for m in self.popup_menus: @@ -174,13 +168,7 @@ item = gtk.ImageMenuItem(uf_show) item.set_image(state_images[show]) sub_menu.append(item) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - item.connect('button_press_event', - self.on_show_menuitem_activate2, show) - else: - item.connect('activate', self.on_show_menuitem_activate, show) + item.connect('activate', self.on_show_menuitem_activate, show) item = gtk.SeparatorMenuItem() sub_menu.append(item) @@ -191,13 +179,7 @@ img.set_from_file(path) item.set_image(img) sub_menu.append(item) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - item.connect('button_press_event', - self.on_change_status_message_activate2) - else: - item.connect('activate', self.on_change_status_message_activate) + item.connect('activate', self.on_change_status_message_activate) connected_accounts = gajim.get_number_of_connected_accounts() if connected_accounts < 1: @@ -210,13 +192,7 @@ item = gtk.ImageMenuItem(uf_show) item.set_image(state_images['offline']) sub_menu.append(item) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - item.connect('button_press_event', - self.on_show_menuitem_activate2, 'offline') - else: - item.connect('activate', self.on_show_menuitem_activate, 'offline') + item.connect('activate', self.on_show_menuitem_activate, 'offline') iskey = connected_accounts > 0 and not (connected_accounts == 1 and gajim.connections[gajim.connections.keys()[0]].is_zeroconf) @@ -242,37 +218,20 @@ # for chat_with item = gtk.MenuItem(_('using account %s') % account) account_menu_for_chat_with.append(item) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - item.connect('button_press_event', - self.on_new_chat2, account) - else: - item.connect('activate', self.on_new_chat, account) + item.connect('activate', self.on_new_chat, account) # for single message item = gtk.MenuItem(_('using account %s') % account) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - item.connect('button_press_event', - self.on_single_message_menuitem_activate2, account) - else: - item.connect('activate', - self.on_single_message_menuitem_activate, account) + item.connect('activate', + self.on_single_message_menuitem_activate, account) account_menu_for_single_message.append(item) # join gc gc_item = gtk.MenuItem(_('using account %s') % account, False) gc_sub_menu.append(gc_item) gc_menuitem_menu = gtk.Menu() - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - self.add_bookmarks_list2(gc_menuitem_menu, account) - else: - gajim.interface.roster.add_bookmarks_list(gc_menuitem_menu, - account) + gajim.interface.roster.add_bookmarks_list(gc_menuitem_menu, + account) gc_item.set_submenu(gc_menuitem_menu) gc_sub_menu.show_all() @@ -289,13 +248,8 @@ self.on_single_message_menuitem_activate, account) # join gc - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - self.add_bookmarks_list2(gc_sub_menu, account) - else: - gajim.interface.roster.add_bookmarks_list(gc_sub_menu, - account) + gajim.interface.roster.add_bookmarks_list(gc_sub_menu, + account) break # No other connected account newitem = gtk.SeparatorMenuItem() # separator @@ -303,14 +257,8 @@ newitem = gtk.ImageMenuItem(_('_Manage Bookmarks...')) img = gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_PREFERENCES, gtk.ICON_SIZE_MENU) newitem.set_image(img) - if os.name == 'nt': - #FIXME: bug in pygtk, activate is not called. - # see http://trac.gajim.org/ticket/4310 - newitem.connect('button_press_event', - self.on_manage_bookmarks_menuitem_activate2) - else: - newitem.connect('activate', - gajim.interface.roster.on_manage_bookmarks_menuitem_activate) + newitem.connect('activate', + gajim.interface.roster.on_manage_bookmarks_menuitem_activate) gc_sub_menu.append(newitem) sounds_mute_menuitem.set_active(not gajim.config.get('sounds_on')) @@ -324,37 +272,9 @@ self.added_hide_menuitem = True self.systray_context_menu.show_all() - self.systray_context_menu.popup(None, None, None, event_button, + self.systray_context_menu.popup(None, None, None, 0, event_time) - def on_join_gc_activate2(self, widget, event, account): - gajim.interface.roster.on_join_gc_activate(widget, account) - - def on_bookmark_menuitem_activate2(self, widget, event, account, bookmark): - gajim.interface.roster.on_bookmark_menuitem_activate(widget, account, bookmark) - - def on_manage_bookmarks_menuitem_activate2(self, widget, event): - gajim.interface.roster.on_manage_bookmarks_menuitem_activate(widget) - - def add_bookmarks_list2(self, gc_sub_menu, account): - '''Show join new group chat item and bookmarks list for an account''' - item = gtk.ImageMenuItem(_('_Join New Group Chat')) - icon = gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_NEW, gtk.ICON_SIZE_MENU) - item.set_image(icon) - item.connect('button_press_event', self.on_join_gc_activate2, account) - gc_sub_menu.append(item) - - # user has at least one bookmark - if len(gajim.connections[account].bookmarks) > 0: - item = gtk.SeparatorMenuItem() # separator - gc_sub_menu.append(item) - - for bookmark in gajim.connections[account].bookmarks: - item = gtk.MenuItem(bookmark['name'], False) # Do not use underline - item.connect('button_press_event', self.on_bookmark_menuitem_activate2, - account, bookmark) - gc_sub_menu.append(item) - def on_show_all_events_menuitem_activate(self, widget): events = gajim.events.get_systray_events() for account in events: @@ -447,9 +367,6 @@ if index != current: gajim.interface.roster.status_combobox.set_active(index) - def on_show_menuitem_activate2(self, widget, event, show): - self.on_show_menuitem_activate(widget, show) - def on_change_status_message_activate(self, widget): model = gajim.interface.roster.status_combobox.get_model() active = gajim.interface.roster.status_combobox.get_active() @@ -467,9 +384,6 @@ dlg = dialogs.ChangeStatusMessageDialog(on_response, status) dlg.window.present() - def on_change_status_message_activate2(self, widget, event): - self.on_change_status_message_activate(widget) - def show_tooltip(self, widget): position = widget.window.get_origin() if self.tooltip.id == position:

1 0

[commit-gajim] r10664 - trunk/po
by asterix＠gajim.org 18 Nov '08

18 Nov '08

Author: asterix Date: 2008-11-18 20:41:38 +0100 (Tue, 18 Nov 2008) New Revision: 10664 Modified: trunk/po/da.po Log: updated danish translation Modified: trunk/po/da.po =================================================================== --- trunk/po/da.po 2008-11-18 19:40:14 UTC (rev 10663) +++ trunk/po/da.po 2008-11-18 19:41:38 UTC (rev 10664) @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-11 23:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-26 21:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-16 20:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-17 22:58+0100\n" "Last-Translator: Niels Felsted Thorsen <felsted(a)fsfe.org>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -549,7 +549,7 @@ #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:32 #: ../data/glade/zeroconf_information_window.glade.h:4 -#: ../data/glade/zeroconf_properties_window.glade.h:13 ../src/dialogs.py:688 +#: ../data/glade/zeroconf_properties_window.glade.h:13 ../src/dialogs.py:679 msgid "Jabber ID:" msgstr "Jabber ID:" @@ -1083,13 +1083,12 @@ msgstr "Rediger Grupper" #: ../data/glade/esession_info_window.glade.h:1 -#, fuzzy msgid "(ESession info)" -msgstr "(ESession info)" +msgstr "(ESession info)" #: ../data/glade/esession_info_window.glade.h:2 msgid "_Verify" -msgstr "" +msgstr "Efterprø_v" #: ../data/glade/features_window.glade.h:2 msgid "List of possible features in Gajim:" @@ -1187,7 +1186,7 @@ "Kontakt række\n" "Samtale Banner" -#: ../data/glade/gajim_themes_window.glade.h:6 +#: ../data/glade/gajim_themes_window.glade.h:6 ../src/chat_control.py:752 msgid "Bold" msgstr "Fed" @@ -1211,7 +1210,7 @@ msgid "Inactive" msgstr "Ikke aktiv" -#: ../data/glade/gajim_themes_window.glade.h:12 +#: ../data/glade/gajim_themes_window.glade.h:12 ../src/chat_control.py:753 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" @@ -1393,7 +1392,7 @@ msgid "_Log conversation history" msgstr "_Log samtale historie" -#: ../data/glade/join_groupchat_window.glade.h:1 ../src/dialogs.py:1707 +#: ../data/glade/join_groupchat_window.glade.h:1 ../src/dialogs.py:1698 msgid "Join Group Chat" msgstr "Bliv med i en Gruppe Samtale" @@ -1522,9 +1521,8 @@ msgstr "Gennemse samtale historik (Ctrl+H)" #: ../data/glade/message_window.glade.h:4 -#, fuzzy msgid "Change the room's subject (Alt+T)" -msgstr "Ændre emne for rummet (Ctrl+N)" +msgstr "Ændre emne for rummet (Alt+T)" #: ../data/glade/message_window.glade.h:5 msgid "Change your nickname (Ctrl+N)" @@ -1543,15 +1541,20 @@ msgstr "Hvis en liste over følelsesikoner (Alt+M)" #: ../data/glade/message_window.glade.h:9 +#, fuzzy +msgid "Show a list of formattings" +msgstr "Hvis en liste over følelsesikoner (Alt+M)" + +#: ../data/glade/message_window.glade.h:10 msgid "Show a menu of advanced functions (Alt+A)" msgstr "Vis en menu med avancerede funktioner (Alt+A)" -#: ../data/glade/message_window.glade.h:10 +#: ../data/glade/message_window.glade.h:11 msgid "Show the contact's profile (Ctrl+I)" msgstr "Vis kontaktens profil (Ctrl+I)" #. Make sure the character after "_" is not M/m (conflicts with Alt+M that is supposed to show the Emoticon Selector) -#: ../data/glade/message_window.glade.h:12 +#: ../data/glade/message_window.glade.h:13 #: ../data/glade/xml_console_window.glade.h:11 #: ../src/filetransfers_window.py:261 msgid "_Send" @@ -1941,9 +1944,8 @@ "vil Gajim kun vise den rå tekst." #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:83 -#, fuzzy msgid "Sort contacts by status" -msgstr "_Sorter kontakter efter status" +msgstr "Sorter kontakter efter status" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:84 ../src/config.py:400 msgid "Status" @@ -2002,9 +2004,8 @@ msgstr "Vis samtalestatus påmin_delser:" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:96 -#, fuzzy msgid "_Emoticons:" -msgstr "Følelsesikoner:" +msgstr "Føl_elsesikoner:" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:97 msgid "_File manager:" @@ -2019,9 +2020,8 @@ msgstr "_Ignorer hændelser fra kontakter som ikke er i kontaktvinduet" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:100 -#, fuzzy msgid "_Ignore rich content in incoming messages" -msgstr "Ignorer rigt indhold i indkommende beskeder" +msgstr "_Ignorer rigt indhold i indkommende beskeder" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:101 msgid "_Incoming message:" @@ -2068,14 +2068,12 @@ msgstr "_Vinduets adfærd:" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:112 -#, fuzzy msgid "in _group chats" -msgstr "Bliv med i en _Gruppe Samtale" +msgstr "i _gruppe samtaler" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:113 -#, fuzzy msgid "in _roster" -msgstr "Ikke i kontaktvindue" +msgstr "i _kontaktvinduet" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:114 msgid "minutes" @@ -2125,7 +2123,7 @@ msgid "Order:" msgstr "Bestil:" -#: ../data/glade/privacy_list_window.glade.h:11 ../src/dialogs.py:2574 +#: ../data/glade/privacy_list_window.glade.h:11 ../src/dialogs.py:2565 msgid "Privacy List" msgstr "Privatlivs Liste" @@ -2364,9 +2362,8 @@ msgstr "In_viter til" #: ../data/glade/roster_contact_context_menu.glade.h:7 -#, fuzzy msgid "Remo_ve" -msgstr "_Kan fjernes" +msgstr "_Fjern" #. Send Custom Status #: ../data/glade/roster_contact_context_menu.glade.h:8 @@ -2469,9 +2466,8 @@ msgstr "Vis _kontaktvindue" #: ../data/glade/roster_window.glade.h:12 -#, fuzzy msgid "_Accounts" -msgstr "Kontoer" +msgstr "K_ontoer" #. Make sure the character after "_" is not M/m (conflicts with Alt+M that is supposed to show the Emoticon Selector) #: ../data/glade/roster_window.glade.h:13 @@ -2619,7 +2615,6 @@ msgstr "_Nægt" #: ../data/glade/synchronise_contacts_dialog.glade.h:1 -#, fuzzy msgid "Select the account with which to synchronise" msgstr "Vælg den konto som du vil synkronisere med" @@ -2828,7 +2823,7 @@ msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: ../src/advanced.py:102 +#: ../src/advanced.py:102 ../src/chat_control.py:772 msgid "Color" msgstr "Farve" @@ -2958,29 +2953,48 @@ msgid "Chinese (Ch)" msgstr "Kinesisk" -#: ../src/chat_control.py:332 +#: ../src/chat_control.py:336 msgid "Spelling language" msgstr "Sprog for stavekontrollen" #. we are not connected -#: ../src/chat_control.py:355 ../src/chat_control.py:549 +#: ../src/chat_control.py:359 ../src/chat_control.py:555 msgid "A connection is not available" msgstr "En tilslutning er ikke tilgængelig" -#: ../src/chat_control.py:356 ../src/chat_control.py:550 +#: ../src/chat_control.py:360 ../src/chat_control.py:556 msgid "Your message can not be sent until you are connected." msgstr "Din besked kan ikke blive sendt før du er tilsluttet." -#: ../src/chat_control.py:1147 ../src/chat_control.py:1543 +#: ../src/chat_control.py:754 +#, fuzzy +msgid "Underline" +msgstr "Uforklaret" + +#: ../src/chat_control.py:755 +#, fuzzy +msgid "Strike" +msgstr "Syg" + +#: ../src/chat_control.py:778 +msgid "Font" +msgstr "" + +#: ../src/chat_control.py:787 +#, fuzzy +msgid "Clear formating" +msgstr "Kontakt Information" + +#: ../src/chat_control.py:1215 ../src/chat_control.py:1611 msgid "GPG encryption enabled" msgstr "GPG kryptering aktiveret" #. Add to roster #. add_to_roster_menuitem -#: ../src/chat_control.py:1169 ../src/chat_control.py:2037 +#: ../src/chat_control.py:1237 ../src/chat_control.py:2107 #: ../src/common/contacts.py:113 ../src/common/helpers.py:73 #: ../src/common/helpers.py:303 ../src/conversation_textview.py:845 -#: ../src/dialogs.py:913 ../src/gajim.py:1633 ../src/normal_control.py:483 +#: ../src/dialogs.py:904 ../src/gajim.py:1633 ../src/normal_control.py:483 #: ../src/roster_window.py:916 ../src/roster_window.py:1542 #: ../src/roster_window.py:1544 ../src/roster_window.py:1880 #: ../src/roster_window.py:3111 ../src/roster_window.py:3135 @@ -2988,19 +3002,19 @@ msgid "Not in Roster" msgstr "Ikke i Kontaktvinduet" -#: ../src/chat_control.py:1301 ../src/tooltips.py:627 +#: ../src/chat_control.py:1369 ../src/tooltips.py:627 msgid "Unknown Artist" msgstr "Ukendt Artist" -#: ../src/chat_control.py:1303 ../src/tooltips.py:632 +#: ../src/chat_control.py:1371 ../src/tooltips.py:632 msgid "Unknown Title" msgstr "Ukendt Titel" -#: ../src/chat_control.py:1305 ../src/tooltips.py:637 +#: ../src/chat_control.py:1373 ../src/tooltips.py:637 msgid "Unknown Source" msgstr "Ukendt Kilde" -#: ../src/chat_control.py:1309 ../src/tooltips.py:639 +#: ../src/chat_control.py:1377 ../src/tooltips.py:639 #, python-format msgid "" "\"%(title)s\" by %(artist)s\n" @@ -3009,103 +3023,105 @@ "\"%(title)s\" af %(artist)s\n" "fra %(source)s" -#: ../src/chat_control.py:1314 -#, fuzzy, python-format +#: ../src/chat_control.py:1382 +#, python-format msgid "" "%(title)s by %(artist)s\n" "from %(source)s" msgstr "" -"\"%(title)s\" af %(artist)s\n" -"fra %(source)s" +"%(title)s af %(artist)s\n" +"fra %(source)s" -#: ../src/chat_control.py:1438 +#: ../src/chat_control.py:1506 #, python-format msgid "%(nickname)s from group chat %(room_name)s" msgstr "%(nickname)s fra gruppesamtale %(room_name)s" #. No key assigned nor a key is used by remote contact -#: ../src/chat_control.py:1523 ../src/dialogs.py:3920 +#: ../src/chat_control.py:1591 ../src/dialogs.py:3911 msgid "No GPG key assigned" -msgstr "" +msgstr "Ingen GPG nøgle valgt" -#: ../src/chat_control.py:1524 +#: ../src/chat_control.py:1592 msgid "" "No GPG key is assigned to this contact. So you cannot encrypt messages with " "GPG." msgstr "" +"Ingen GPG nøgle er valgt for denne kontakt. Derfor kan du ikke kryptere " +"beskeder med GPG." -#: ../src/chat_control.py:1533 +#: ../src/chat_control.py:1601 msgid "GPG encryption disabled" msgstr "GPG kryptering ikke aktiveret" -#: ../src/chat_control.py:1558 +#: ../src/chat_control.py:1626 msgid "Session WILL be logged" msgstr "Session VIL blive logget" -#: ../src/chat_control.py:1560 +#: ../src/chat_control.py:1628 msgid "Session WILL NOT be logged" msgstr "Session VIL IKKE blive logget" #. encryption %s active -#: ../src/chat_control.py:1574 +#: ../src/chat_control.py:1642 msgid "is" -msgstr "" +msgstr "er" -#: ../src/chat_control.py:1574 +#: ../src/chat_control.py:1642 msgid "is NOT" -msgstr "" +msgstr "er IKKE" #. chat session %s be logged -#: ../src/chat_control.py:1576 +#: ../src/chat_control.py:1644 msgid "will" -msgstr "" +msgstr "vil" -#: ../src/chat_control.py:1576 +#: ../src/chat_control.py:1644 msgid "will NOT" -msgstr "" +msgstr "vil IKKE" #. About encrypted chat session -#: ../src/chat_control.py:1580 -#, fuzzy +#: ../src/chat_control.py:1648 msgid "and authenticated" -msgstr "Brug godkendelse" +msgstr "og godkendt" #. About encrypted chat session -#: ../src/chat_control.py:1584 -#, fuzzy +#: ../src/chat_control.py:1652 msgid "and NOT authenticated" -msgstr "Brug godkendelse" +msgstr "og IKKE godkendt" #. status will become 'is' or 'is not', authentificaed will become #. 'and authentificated' or 'and not authentificated', logged will become #. 'will' or 'will not' -#: ../src/chat_control.py:1590 +#: ../src/chat_control.py:1658 #, python-format msgid "" "%(type)s encryption %(status)s active %(authenticated)s.\n" "Your chat session %(logged)s be logged." msgstr "" +"%(type)s kryptering %(status)s aktiv %(authenticated)s.\n" +"Din samtale session %(logged)s blive logget." -#: ../src/chat_control.py:1638 +#: ../src/chat_control.py:1706 msgid "Command not supported for zeroconf account." msgstr "Kommando er ikke understøttet for zeroconf konto." -#: ../src/chat_control.py:1649 ../src/groupchat_control.py:1653 +#: ../src/chat_control.py:1717 ../src/groupchat_control.py:1653 #, python-format msgid "Commands: %s" msgstr "Kommandoer: %s" -#: ../src/chat_control.py:1652 ../src/groupchat_control.py:1667 +#: ../src/chat_control.py:1720 ../src/groupchat_control.py:1667 #, python-format msgid "Usage: /%s, clears the text window." msgstr "Brug: /%s, rydder tekst vinduet" -#: ../src/chat_control.py:1655 ../src/groupchat_control.py:1672 +#: ../src/chat_control.py:1723 ../src/groupchat_control.py:1672 #, python-format msgid "Usage: /%s, hide the chat buttons." msgstr "Brug: /%s, gem samtale knapper" -#: ../src/chat_control.py:1658 ../src/groupchat_control.py:1688 +#: ../src/chat_control.py:1726 ../src/groupchat_control.py:1688 #, python-format msgid "" "Usage: /%(command)s <action>, sends action to the current group chat. Use " @@ -3114,41 +3130,38 @@ "Brug: /%(command)s <handling>, sender handling til den nuværende gruppe " "samtale. Brug tredie person. (f.eks. /%(command)s eksploderer.)" -#: ../src/chat_control.py:1663 +#: ../src/chat_control.py:1731 #, python-format msgid "Usage: /%s, sends a ping to the contact" msgstr "Brug: %s, sender en ping til kontakten" -#: ../src/chat_control.py:1666 +#: ../src/chat_control.py:1734 #, python-format msgid "Usage: /%s, send the message to the contact" msgstr "Brug: /%s, send beskeden til kontakten" -#: ../src/chat_control.py:1669 ../src/groupchat_control.py:1711 +#: ../src/chat_control.py:1737 ../src/groupchat_control.py:1711 #, python-format msgid "No help info for /%s" msgstr "Ingen hjælp for /%s" -#: ../src/chat_control.py:1800 +#: ../src/chat_control.py:1870 msgid "Session negotiation cancelled" msgstr "Session forhandling annulleret" -#: ../src/chat_control.py:1807 -#, fuzzy +#: ../src/chat_control.py:1877 msgid "This session is encrypted" -msgstr "[Denne besked er krypteret]" +msgstr "Denne session er krypteret" -#: ../src/chat_control.py:1810 -#, fuzzy +#: ../src/chat_control.py:1880 msgid " and WILL be logged" -msgstr "Session VIL blive logget" +msgstr " og VIL blive logget" -#: ../src/chat_control.py:1812 -#, fuzzy +#: ../src/chat_control.py:1882 msgid " and WILL NOT be logged" -msgstr "Session VIL IKKE blive logget" +msgstr " og VIL IKKE blive logget" -#: ../src/chat_control.py:1817 +#: ../src/chat_control.py:1887 msgid "" "Remote contact's identity not verified. Click the shield button for more " "details." @@ -3156,27 +3169,25 @@ "Kontaktens identitet er ikke verificeret Tryk på skjold knappen for flere " "detaljer." -#: ../src/chat_control.py:1819 +#: ../src/chat_control.py:1889 msgid "E2E encryption disabled" msgstr "E2E kryptering ikke aktiveret" -#: ../src/chat_control.py:1848 ../src/chat_control.py:1861 -#, fuzzy +#: ../src/chat_control.py:1918 ../src/chat_control.py:1931 msgid "The following message was NOT encrypted" -msgstr "Den følgende besked var " +msgstr "Den følgende besked var IKKE krypteret" -#: ../src/chat_control.py:1854 -#, fuzzy +#: ../src/chat_control.py:1924 msgid "The following message was encrypted" -msgstr "Den følgende besked var " +msgstr "Den følgende besked var krypteret" #. %s is being replaced in the code with JID -#: ../src/chat_control.py:2225 +#: ../src/chat_control.py:2295 #, python-format msgid "You just received a new message from \"%s\"" msgstr "Du har netop modtaget en besked fra \"%s\"" -#: ../src/chat_control.py:2226 +#: ../src/chat_control.py:2296 msgid "" "If you close this tab and you have history disabled, this message will be " "lost." @@ -3184,24 +3195,24 @@ "Hvis du lukker dette faneblad og ikke har aktiveret historie loggen, vil du\n" "miste denne besked." -#: ../src/chat_control.py:2376 ../src/common/connection_handlers.py:1859 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1905 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2093 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2219 ../src/common/connection.py:1229 +#: ../src/chat_control.py:2446 ../src/common/connection_handlers.py:1847 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1893 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2081 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2207 ../src/common/connection.py:1222 #: ../src/gajim.py:170 msgid "Database Error" msgstr "Database Fejl" -#: ../src/chat_control.py:2377 -#, fuzzy, python-format +#: ../src/chat_control.py:2447 +#, python-format msgid "" "The database file (%s) cannot be read. Try to repair it or remove it (all " "history will be lost)." msgstr "" "Database filen (%s) kan ikke læses. Prøv at reparere den eller fjerne den " -"(Hele historikken vil tabes)." +"(hele historikken vil tabes)." -#: ../src/chat_control.py:2608 +#: ../src/chat_control.py:2678 #, python-format msgid "%(name)s is now %(status)s" msgstr "%(name)s er nu %(status)s" @@ -3354,7 +3365,7 @@ #. sorted alphanum #: ../src/common/config.py:112 ../src/common/config.py:448 #: ../src/common/optparser.py:215 ../src/common/optparser.py:433 -#: ../src/common/optparser.py:467 ../src/gajim.py:3114 +#: ../src/common/optparser.py:467 ../src/gajim.py:3121 msgid "default" msgstr "standard" @@ -3772,12 +3783,12 @@ msgstr "Udglattet rulning af beskeder i samtale vinduet" #: ../src/common/config.py:253 -#, fuzzy msgid "" "List of colors, separated by \":\", that will be used to color nicknames in " "group chats." msgstr "" -"Liste af farver som vil blive brugt til at farve kælenavne i gruppesamtaler." +"Liste af farver, separeret med \":\", som vil blive brugt til at farve " +"kælenavne i gruppesamtaler." #: ../src/common/config.py:254 msgid "Ctrl-Tab go to next composing tab when none is unread." @@ -4125,10 +4136,10 @@ msgstr "Registrerings information for transporten %s har ikke ankommet i tide" #: ../src/common/connection_handlers.py:930 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1857 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1903 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2091 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2217 ../src/common/connection.py:1227 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1845 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1891 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2079 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2205 ../src/common/connection.py:1220 #: ../src/gajim.py:392 msgid "Disk Write Error" msgstr "Disk skrivefejl" @@ -4142,20 +4153,20 @@ msgid "Account %s doesn't support invisibility." msgstr "Konto %s understøtter ikke usynlighed." -#: ../src/common/connection_handlers.py:1860 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1906 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2094 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2220 ../src/common/connection.py:1230 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1848 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1894 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2082 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2208 ../src/common/connection.py:1223 #: ../src/gajim.py:171 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "The database file (%s) cannot be read. Try to repair it (see http://trac." "gajim.org/wiki/DatabaseBackup) or remove it (all history will be lost)." msgstr "" -"Database filen (%s) kan ikke læses. Prøv at reparere den eller fjerne den " -"(Hele historikken vil tabes)." +"Database filen (%s) kan ikke læses. Prøv at reparere den (se http://trac." +"gajim.org/wiki/DatabaseBackup) eller fjerne den (hele historikken vil tabes)." -#: ../src/common/connection_handlers.py:1978 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1966 #, python-format msgid "Nickname not allowed: %s" msgstr "Kælenavn er ikke tilladt: %s" @@ -4163,70 +4174,70 @@ #. we are banned #. group chat does not exist #. user may close the window before we are here -#: ../src/common/connection_handlers.py:2053 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2056 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2059 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2062 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2066 ../src/gajim.py:556 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2041 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2044 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2047 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2050 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2054 ../src/gajim.py:556 msgid "Unable to join group chat" msgstr "Ikke i stand til at deltage i gruppesamtale." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2054 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2042 #, python-format msgid "You are banned from group chat %s." msgstr "Du er bandlyst fra gruppesamtalen %s." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2057 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2045 #, python-format msgid "Group chat %s does not exist." msgstr "Gruppesamtalen %s eksisterer ikke." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2060 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2048 msgid "Group chat creation is restricted." msgstr "Gruppesamtale oprettelse er begrænset." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2063 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2051 #, python-format msgid "Your registered nickname must be used in group chat %s." msgstr "Dit registrerede kælenavn skal bruges i gruppesamtalen %s." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2067 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2055 #, python-format msgid "You are not in the members list in groupchat %s." msgstr "Du er ikke i medlemslisten for gruppesamtalen %s." #. Room has been destroyed. see #. http://www.xmpp.org/extensions/xep-0045.html#destroyroom -#: ../src/common/connection_handlers.py:2109 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2097 msgid "Room has been destroyed" msgstr "Rummet er blevet ødelagt" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2116 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2104 #, python-format msgid "You can join this room instead: %s" msgstr "Du kan deltage i dette rum i stedet: %s" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2143 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2131 msgid "I would like to add you to my roster." msgstr "Jeg vil gerne tilføje dig til min kontaktliste." #. BE CAREFUL: no con.updateRosterItem() in a callback -#: ../src/common/connection_handlers.py:2164 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2152 #, python-format msgid "we are now subscribed to %s" msgstr "vi abonnerer nu på %s" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2166 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2154 #, python-format msgid "unsubscribe request from %s" msgstr "forespørsel om ophør på abonnement fra %s" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2168 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2156 #, python-format msgid "we are now unsubscribed from %s" msgstr "nu abonnerer vi ikke længere på %s" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2343 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2331 #, python-format msgid "" "JID %s is not RFC compliant. It will not be added to your roster. Use roster " @@ -4237,13 +4248,13 @@ "jabberstudio.org/ til at fjerne det." #. We didn't set a passphrase -#: ../src/common/connection_handlers.py:2368 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2356 #: ../src/common/zeroconf/connection_zeroconf.py:172 msgid "OpenPGP passphrase was not given" msgstr "OpenPGP adgangskode blev ikke givet" #. %s is the account name here -#: ../src/common/connection_handlers.py:2370 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2358 #: ../src/common/zeroconf/connection_zeroconf.py:174 #: ../src/roster_window.py:1931 ../src/roster_window.py:1951 #, python-format @@ -4420,7 +4431,7 @@ msgstr "Tilslutning til proxy fejlede" #: ../src/common/connection.py:610 ../src/common/connection.py:711 -#: ../src/common/connection.py:1362 +#: ../src/common/connection.py:1355 #: ../src/common/zeroconf/connection_zeroconf.py:248 #, python-format msgid "Could not connect to \"%s\"" @@ -4431,14 +4442,15 @@ msgstr "Kontroller din tilslutning eller forsøg igen senere." #: ../src/common/connection.py:643 ../src/common/connection.py:691 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Could not connect to account %s" -msgstr "Kunne ikke tilslutte til \"%s\"" +msgstr "Kunne ikke tilslutte til kontoen %s" #: ../src/common/connection.py:644 ../src/common/connection.py:692 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Connection with account %s has been lost. Retry connecting." -msgstr "Tilslutning til konto \"%s\" er blevet afbrudt" +msgstr "" +"Tilslutning til kontoen \"%s\" er blevet afbrudt. Prøv at tilslutte igen." #: ../src/common/connection.py:666 #, python-format @@ -4507,7 +4519,7 @@ msgid "[This message is *encrypted* (See :XEP:`27`]" msgstr "[Denne besked er *krypteret* (Se :XEP:`27`]" -#: ../src/common/connection.py:1217 +#: ../src/common/connection.py:1210 #: ../src/common/zeroconf/connection_zeroconf.py:445 #, python-format msgid "" @@ -4517,7 +4529,7 @@ "Emne: %(subject)s\n" "%(message)s" -#: ../src/common/connection.py:1395 +#: ../src/common/connection.py:1388 msgid "Not fetched because of invisible status" msgstr "Ikke hentet på grund af usynlig status" @@ -4984,9 +4996,8 @@ msgstr "Forbavset" #: ../src/common/pep.py:31 -#, fuzzy msgid "Amorous" -msgstr "Vækket" +msgstr "Erotisk" #: ../src/common/pep.py:32 msgid "Angry" @@ -5021,27 +5032,24 @@ msgstr "Rolig" #: ../src/common/pep.py:40 -#, fuzzy msgid "Cautious" -msgstr "Nysgerrig" +msgstr "Forsigtig" #: ../src/common/pep.py:41 msgid "Cold" msgstr "Fryser" #: ../src/common/pep.py:42 -#, fuzzy msgid "Confident" -msgstr "_Indhold" +msgstr "Sikker" #: ../src/common/pep.py:43 msgid "Confused" msgstr "Forvirret" #: ../src/common/pep.py:44 -#, fuzzy msgid "Contemplative" -msgstr "Tilfreds" +msgstr "Dybsindig" #: ../src/common/pep.py:45 msgid "Contented" @@ -5052,23 +5060,20 @@ msgstr "Forskruet" #: ../src/common/pep.py:47 -#, fuzzy msgid "Crazy" -msgstr "Forskruet" +msgstr "Vanvittig" #: ../src/common/pep.py:48 -#, fuzzy msgid "Creative" -msgstr "Ikke aktiveret" +msgstr "Kreativ" #: ../src/common/pep.py:49 msgid "Curious" msgstr "Nysgerrig" #: ../src/common/pep.py:50 -#, fuzzy msgid "Dejected" -msgstr "Slet" +msgstr "Nedslået" #: ../src/common/pep.py:51 msgid "Depressed" @@ -5083,23 +5088,20 @@ msgstr "Væmmes" #: ../src/common/pep.py:54 -#, fuzzy msgid "Dismayed" -msgstr "Ikke aktiveret" +msgstr "Forfærdet" #: ../src/common/pep.py:55 msgid "Distracted" msgstr "Forstyrret" #: ../src/common/pep.py:56 -#, fuzzy msgid "Embarrassed" msgstr "Forlegen" #: ../src/common/pep.py:57 -#, fuzzy msgid "Envious" -msgstr "Ængstelig" +msgstr "Misundelig" #: ../src/common/pep.py:58 msgid "Excited" @@ -5115,12 +5117,11 @@ #: ../src/common/pep.py:61 msgid "Grateful" -msgstr "" +msgstr "Taknemlig" #: ../src/common/pep.py:62 -#, fuzzy msgid "Grieving" -msgstr "Kører" +msgstr "Sørge" #: ../src/common/pep.py:63 msgid "Grumpy" @@ -5136,7 +5137,7 @@ #: ../src/common/pep.py:66 msgid "Hopeful" -msgstr "" +msgstr "Håbefuld" #: ../src/common/pep.py:67 msgid "Hot" @@ -5195,13 +5196,12 @@ msgstr "Ensom" #: ../src/common/pep.py:81 -#, fuzzy msgid "Lost" -msgstr "_Værtsmaskine:" +msgstr "Tabt" #: ../src/common/pep.py:82 msgid "Lucky" -msgstr "" +msgstr "Heldig" #: ../src/common/pep.py:83 msgid "Mean" @@ -5224,9 +5224,8 @@ msgstr "Fornærmet" #: ../src/common/pep.py:88 -#, fuzzy msgid "Outraged" -msgstr "Frustreret" +msgstr "Oprørt" #: ../src/common/pep.py:89 msgid "Playful" @@ -5237,9 +5236,8 @@ msgstr "Stolt" #: ../src/common/pep.py:91 -#, fuzzy msgid "Relaxed" -msgstr "Lettet" +msgstr "Afslappet" #: ../src/common/pep.py:92 msgid "Relieved" @@ -5262,9 +5260,8 @@ msgstr "Sarkastisk" #: ../src/common/pep.py:97 -#, fuzzy msgid "Satisfied" -msgstr "Sidst ændret:" +msgstr "Tilfreds" #: ../src/common/pep.py:98 msgid "Serious" @@ -5288,7 +5285,7 @@ #: ../src/common/pep.py:103 msgid "Spontaneous" -msgstr "" +msgstr "Spontan" #: ../src/common/pep.py:104 msgid "Stressed" @@ -5296,7 +5293,7 @@ #: ../src/common/pep.py:105 msgid "Strong" -msgstr "" +msgstr "Stærk" #: ../src/common/pep.py:106 msgid "Surprised" @@ -5304,25 +5301,23 @@ #: ../src/common/pep.py:107 msgid "Thankful" -msgstr "" +msgstr "Taknemlig" #: ../src/common/pep.py:108 msgid "Thirsty" msgstr "Tørstig" #: ../src/common/pep.py:109 -#, fuzzy msgid "Tired" -msgstr "Tid" +msgstr "Træt" #: ../src/common/pep.py:110 -#, fuzzy msgid "Undefined" -msgstr "ni" +msgstr "Uforklaret" #: ../src/common/pep.py:111 msgid "Weak" -msgstr "" +msgstr "Svag" #: ../src/common/pep.py:112 msgid "Worried" @@ -5409,9 +5404,8 @@ msgstr "Cykler" #: ../src/common/pep.py:136 -#, fuzzy msgid "Dancing" -msgstr "Gør Rent" +msgstr "Danser" #: ../src/common/pep.py:137 msgid "Hiking" @@ -5482,36 +5476,32 @@ msgstr "Hænge ud" #: ../src/common/pep.py:155 -#, fuzzy msgid "Hiding" -msgstr "Vandrer" +msgstr "Skjult" #: ../src/common/pep.py:156 msgid "On Vacation" msgstr "Få Ferie" #: ../src/common/pep.py:157 -#, fuzzy msgid "Praying" -msgstr "Fester" +msgstr "Ber" #: ../src/common/pep.py:158 msgid "Scheduled Holiday" msgstr "Planlagt Ferie" #: ../src/common/pep.py:160 -#, fuzzy msgid "Thinking" -msgstr "Drikker" +msgstr "Tænker" #: ../src/common/pep.py:161 msgid "Relaxing" msgstr "Slapper af" #: ../src/common/pep.py:162 -#, fuzzy msgid "Fishing" -msgstr "Vandrer" +msgstr "Fisker" #: ../src/common/pep.py:163 msgid "Gaming" @@ -5538,9 +5528,8 @@ msgstr "Køber ind" #: ../src/common/pep.py:169 -#, fuzzy msgid "Smoking" -msgstr "Står på ski" +msgstr "Ryger" #: ../src/common/pep.py:170 msgid "Socializing" @@ -5763,7 +5752,7 @@ msgid "Custom" msgstr "Tilpasset" -#: ../src/config.py:650 ../src/dialogs.py:1209 +#: ../src/config.py:650 ../src/dialogs.py:1200 #, python-format msgid "Dictionary for lang %s not available" msgstr "Ordbog for sproget %s er ikke tilgængelig" @@ -5822,7 +5811,7 @@ msgstr "GMail E-post Modtaget" #. Name column -#: ../src/config.py:1319 ../src/dialogs.py:1833 ../src/dialogs.py:1897 +#: ../src/config.py:1319 ../src/dialogs.py:1824 ../src/dialogs.py:1888 #: ../src/disco.py:768 ../src/disco.py:1562 ../src/disco.py:1809 #: ../src/history_window.py:87 msgid "Name" @@ -5945,8 +5934,8 @@ msgid "You must create your account before editing your personal information." msgstr "Du må oprette en konto før du kan redigere din personlige information." -#: ../src/config.py:2096 ../src/dialogs.py:1685 ../src/dialogs.py:1821 -#: ../src/dialogs.py:2000 ../src/disco.py:439 ../src/profile_window.py:320 +#: ../src/config.py:2096 ../src/dialogs.py:1676 ../src/dialogs.py:1812 +#: ../src/dialogs.py:1991 ../src/disco.py:439 ../src/profile_window.py:320 msgid "You are not connected to the server" msgstr "Du er ikke tilsluttet til serveren" @@ -6175,11 +6164,11 @@ msgid "Please provide a server on which you want to register." msgstr "Anfør en server som du vil registrere dig ved." -#: ../src/config.py:3189 ../src/gajim.py:1996 +#: ../src/config.py:3189 ../src/gajim.py:2000 msgid "Certificate Already in File" msgstr "Certifikatet er allerede i filen" -#: ../src/config.py:3190 ../src/gajim.py:1997 +#: ../src/config.py:3190 ../src/gajim.py:2001 #, python-format msgid "This certificate is already in file %s, so it's not added again." msgstr "" @@ -6200,7 +6189,7 @@ "SSL Fejl: %(error)s\n" "Vil du stadig prøve at forbinde til denne server?" -#: ../src/config.py:3264 ../src/gajim.py:2020 +#: ../src/config.py:3264 ../src/gajim.py:2024 #, python-format msgid "" "Add this certificate to the list of trusted certificates.\n" @@ -6279,9 +6268,9 @@ msgstr "Åbn som et _Link" #: ../src/conversation_textview.py:973 ../src/conversation_textview.py:985 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Error executing \"%(command)s\": %(error)s" -msgstr "fejl opstod under sending %(message)s ( %(error)s )" +msgstr "Fejl under kørsel af \"%(command)s\": %(error)s" #: ../src/conversation_textview.py:1238 msgid "Yesterday" @@ -6348,121 +6337,121 @@ msgid "Set Mood" msgstr "Sæt Humørstemning" -#: ../src/dialogs.py:558 +#: ../src/dialogs.py:549 #, python-format msgid "%s Status Message" msgstr "%s Status Besked" -#: ../src/dialogs.py:560 +#: ../src/dialogs.py:551 msgid "Status Message" msgstr "Status Besked" -#: ../src/dialogs.py:672 +#: ../src/dialogs.py:663 msgid "Overwrite Status Message?" msgstr "Overskriv Status Besked?" -#: ../src/dialogs.py:673 +#: ../src/dialogs.py:664 msgid "" "This name is already used. Do you want to overwrite this status message?" msgstr "Dette navn er allerede i brug. Vil du overskrive denne status besked?" -#: ../src/dialogs.py:682 +#: ../src/dialogs.py:673 msgid "Save as Preset Status Message" msgstr "Gem som Forvalgt Status Besked" -#: ../src/dialogs.py:683 +#: ../src/dialogs.py:674 msgid "Please type a name for this status message" msgstr "Skriv et navn for denne status besked" -#: ../src/dialogs.py:689 +#: ../src/dialogs.py:680 msgid "AIM Address:" msgstr "AIM Adresse:" -#: ../src/dialogs.py:690 +#: ../src/dialogs.py:681 msgid "GG Number:" msgstr "GG Nummer:" -#: ../src/dialogs.py:691 +#: ../src/dialogs.py:682 msgid "ICQ Number:" msgstr "ICQ Nummer:" -#: ../src/dialogs.py:692 +#: ../src/dialogs.py:683 msgid "MSN Address:" msgstr "MSN Adresse:" -#: ../src/dialogs.py:693 +#: ../src/dialogs.py:684 msgid "Yahoo! Address:" msgstr "Yahoo! Adresse:" -#: ../src/dialogs.py:729 +#: ../src/dialogs.py:720 #, python-format msgid "Please fill in the data of the contact you want to add in account %s" msgstr "Fyld ind data for den kontakt som du vil tilføje kontoen med navnet %s" -#: ../src/dialogs.py:731 +#: ../src/dialogs.py:722 msgid "Please fill in the data of the contact you want to add" msgstr "Fyld ind data for den kontakt som du vil tilføje" -#: ../src/dialogs.py:888 ../src/dialogs.py:894 ../src/dialogs.py:899 +#: ../src/dialogs.py:879 ../src/dialogs.py:885 ../src/dialogs.py:890 msgid "Invalid User ID" msgstr "Ugyldig Bruger ID" -#: ../src/dialogs.py:895 +#: ../src/dialogs.py:886 msgid "The user ID must not contain a resource." msgstr "Bruger ID'en må ikke indeholde en resource." -#: ../src/dialogs.py:900 +#: ../src/dialogs.py:891 msgid "You cannot add yourself to your roster." msgstr "Du kan ikke tilføje dig selv til kontaktvinduet." -#: ../src/dialogs.py:914 +#: ../src/dialogs.py:905 msgid "Contact already in roster" msgstr "Kontakten er allerede i kontaktvinduet" -#: ../src/dialogs.py:915 +#: ../src/dialogs.py:906 msgid "This contact is already listed in your roster." msgstr "Denne kontakt er allered i dit kontaktvindue" -#: ../src/dialogs.py:951 +#: ../src/dialogs.py:942 msgid "User ID:" msgstr "Bruger ID:" -#: ../src/dialogs.py:1009 +#: ../src/dialogs.py:1000 msgid "A GTK+ jabber client" msgstr "En GTK+ jabber klient" -#: ../src/dialogs.py:1010 +#: ../src/dialogs.py:1001 msgid "GTK+ Version:" msgstr "GTK+ Version:" -#: ../src/dialogs.py:1011 +#: ../src/dialogs.py:1002 msgid "PyGTK Version:" msgstr "PyGTK Version:" -#: ../src/dialogs.py:1021 +#: ../src/dialogs.py:1012 msgid "Current Developers:" msgstr "Nuværende Programudviklere:" -#: ../src/dialogs.py:1023 +#: ../src/dialogs.py:1014 msgid "Past Developers:" msgstr "Tidligere Programudviklerer:" -#: ../src/dialogs.py:1029 +#: ../src/dialogs.py:1020 msgid "THANKS:" msgstr "TAK:" #. remove one english sentence #. and add it manually as translatable -#: ../src/dialogs.py:1035 +#: ../src/dialogs.py:1026 msgid "Last but not least, we would like to thank all the package maintainers." msgstr "Sidst men ikke mindst, vil vi gerne takke alle pakke vedligeholdere." #. here you write your name in the form Name FamilyName <someone@somewhere> -#: ../src/dialogs.py:1048 +#: ../src/dialogs.py:1039 msgid "translator-credits" msgstr "Niels Felsted Thorsen <felsted(a)fsfe.org>" -#: ../src/dialogs.py:1210 +#: ../src/dialogs.py:1201 #, python-format msgid "" "You have to install %s dictionary to use spellchecking, or choose another " @@ -6475,88 +6464,88 @@ "\n" "Egenskaben med at fremhæve stavefejl vil ikke blive brugt" -#: ../src/dialogs.py:1614 +#: ../src/dialogs.py:1605 #, python-format msgid "Subscription request for account %(account)s from %(jid)s" msgstr "Forespørgsel på abonnering for konto %(account)s fra %(jid)s" -#: ../src/dialogs.py:1617 +#: ../src/dialogs.py:1608 #, python-format msgid "Subscription request from %s" msgstr "Forespørgsel om abonnering fra %s" -#: ../src/dialogs.py:1678 ../src/gajim.py:2617 +#: ../src/dialogs.py:1669 ../src/gajim.py:2624 #, python-format msgid "You are already in group chat %s" msgstr "Du er allerede i en gruppe samtale %s" -#: ../src/dialogs.py:1686 +#: ../src/dialogs.py:1677 msgid "You can not join a group chat unless you are connected." msgstr "Du kan kun deltage i en gruppe samtale hvis du er tilsluttet." -#: ../src/dialogs.py:1705 +#: ../src/dialogs.py:1696 #, python-format msgid "Join Group Chat with account %s" msgstr "Deltag i Gruppe Samtale med kontoen %s" -#: ../src/dialogs.py:1776 +#: ../src/dialogs.py:1767 msgid "Invalid Nickname" msgstr "Ugyldig Kælenavn" -#: ../src/dialogs.py:1777 ../src/groupchat_control.py:1453 +#: ../src/dialogs.py:1768 ../src/groupchat_control.py:1453 #: ../src/groupchat_control.py:1734 msgid "The nickname has not allowed characters." msgstr "Kælenavnet har ikke tilladte tegn." -#: ../src/dialogs.py:1781 ../src/dialogs.py:1787 +#: ../src/dialogs.py:1772 ../src/dialogs.py:1778 #: ../src/groupchat_control.py:1901 msgid "Invalid group chat Jabber ID" msgstr "Ugyldig gruppe samtale Jabber ID" -#: ../src/dialogs.py:1782 ../src/dialogs.py:1788 +#: ../src/dialogs.py:1773 ../src/dialogs.py:1779 #: ../src/groupchat_control.py:1902 msgid "The group chat Jabber ID has not allowed characters." msgstr "Gruppe samtale Jabber ID'en indeholder ikke tilladte tegn." -#: ../src/dialogs.py:1794 +#: ../src/dialogs.py:1785 msgid "This is not a group chat" msgstr "Dette er ikke en gruppe samtale" -#: ../src/dialogs.py:1795 +#: ../src/dialogs.py:1786 #, python-format msgid "%s is not the name of a group chat." msgstr "%s er ikke navnet på en gruppe samtale." -#: ../src/dialogs.py:1822 +#: ../src/dialogs.py:1813 msgid "Without a connection, you can not synchronise your contacts." msgstr "Du kan kun synkronisere dine kontakter når du er tilsluttet." -#: ../src/dialogs.py:1836 +#: ../src/dialogs.py:1827 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../src/dialogs.py:1869 +#: ../src/dialogs.py:1860 msgid "This account is not connected to the server" msgstr "Denne konto er ikke tilsluttet til serveren" -#: ../src/dialogs.py:1870 +#: ../src/dialogs.py:1861 msgid "You cannot synchronize with an account unless it is connected." msgstr "Du kan kun synkronisere med en konto hvis du er tilsluttet." -#: ../src/dialogs.py:1894 +#: ../src/dialogs.py:1885 msgid "Synchronise" msgstr "Synkroniser" -#: ../src/dialogs.py:1952 +#: ../src/dialogs.py:1943 #, python-format msgid "Start Chat with account %s" msgstr "Start en samtale med konto %s" -#: ../src/dialogs.py:1954 +#: ../src/dialogs.py:1945 msgid "Start Chat" msgstr "Start Samtale" -#: ../src/dialogs.py:1955 +#: ../src/dialogs.py:1946 msgid "" "Fill in the nickname or the Jabber ID of the contact you would like\n" "to send a chat message to:" @@ -6565,323 +6554,322 @@ "en besked til:" #. if offline or connecting -#: ../src/dialogs.py:1979 ../src/dialogs.py:2353 ../src/dialogs.py:2496 +#: ../src/dialogs.py:1970 ../src/dialogs.py:2344 ../src/dialogs.py:2487 #: ../src/normal_control.py:640 msgid "Connection not available" msgstr "Tilslutning er ikke tilgængelig" -#: ../src/dialogs.py:1980 ../src/dialogs.py:2354 ../src/dialogs.py:2497 +#: ../src/dialogs.py:1971 ../src/dialogs.py:2345 ../src/dialogs.py:2488 #: ../src/normal_control.py:641 #, python-format msgid "Please make sure you are connected with \"%s\"." msgstr "Vær venligst sikker på at du er tilsluttet med \"%s\"." -#: ../src/dialogs.py:1989 ../src/dialogs.py:1992 +#: ../src/dialogs.py:1980 ../src/dialogs.py:1983 msgid "Invalid JID" msgstr "Ugyldig JID" -#: ../src/dialogs.py:1992 +#: ../src/dialogs.py:1983 #, python-format msgid "Unable to parse \"%s\"." msgstr "Kan ikke fortolke \"%s\"." -#: ../src/dialogs.py:2001 +#: ../src/dialogs.py:1992 msgid "Without a connection, you can not change your password." msgstr "Du kan kun ændre din adgangskode hvis du er tilsluttet." -#: ../src/dialogs.py:2020 +#: ../src/dialogs.py:2011 msgid "Invalid password" msgstr "Ugyldig adgangskode" -#: ../src/dialogs.py:2020 +#: ../src/dialogs.py:2011 msgid "You must enter a password." msgstr "Du må indtaste en adgangskode." -#: ../src/dialogs.py:2024 +#: ../src/dialogs.py:2015 msgid "Passwords do not match" msgstr "Adgangskoderne er ikke ens" -#: ../src/dialogs.py:2025 +#: ../src/dialogs.py:2016 msgid "The passwords typed in both fields must be identical." msgstr "Adgangskoderene i de to tekstindtastningsfelter må være identiske." #. img to display #. default value -#: ../src/dialogs.py:2064 ../src/notify.py:245 ../src/notify.py:459 +#: ../src/dialogs.py:2055 ../src/notify.py:245 ../src/notify.py:459 #: ../src/osx/growler.py:12 msgid "Contact Signed In" msgstr "Kontakt Loggede Ind" -#: ../src/dialogs.py:2066 ../src/notify.py:253 ../src/notify.py:461 +#: ../src/dialogs.py:2057 ../src/notify.py:253 ../src/notify.py:461 #: ../src/osx/growler.py:12 msgid "Contact Signed Out" msgstr "Kontakt Loggede Ud" #. chat message -#: ../src/dialogs.py:2068 ../src/notify.py:276 ../src/notify.py:463 +#: ../src/dialogs.py:2059 ../src/notify.py:276 ../src/notify.py:463 #: ../src/osx/growler.py:12 msgid "New Message" msgstr "Ny Besked" #. single message -#: ../src/dialogs.py:2068 ../src/notify.py:257 ../src/notify.py:463 +#: ../src/dialogs.py:2059 ../src/notify.py:257 ../src/notify.py:463 #: ../src/osx/growler.py:13 msgid "New Single Message" msgstr "Ny Enkel Besked" #. private message -#: ../src/dialogs.py:2069 ../src/notify.py:264 ../src/notify.py:464 +#: ../src/dialogs.py:2060 ../src/notify.py:264 ../src/notify.py:464 #: ../src/osx/growler.py:13 msgid "New Private Message" msgstr "Ny Privat Besked" -#: ../src/dialogs.py:2069 ../src/gajim.py:1587 ../src/notify.py:472 +#: ../src/dialogs.py:2060 ../src/gajim.py:1587 ../src/notify.py:472 #: ../src/osx/growler.py:13 msgid "New E-mail" msgstr "Ny E-post" -#: ../src/dialogs.py:2071 ../src/gajim.py:1653 ../src/notify.py:466 +#: ../src/dialogs.py:2062 ../src/gajim.py:1653 ../src/notify.py:466 #: ../src/osx/growler.py:14 msgid "File Transfer Request" msgstr "Filoverførsel Forespørgsel" -#: ../src/dialogs.py:2073 ../src/gajim.py:1553 ../src/gajim.py:1620 +#: ../src/dialogs.py:2064 ../src/gajim.py:1553 ../src/gajim.py:1620 #: ../src/notify.py:468 ../src/osx/growler.py:14 msgid "File Transfer Error" msgstr "Filoverførsel Fejl" -#: ../src/dialogs.py:2075 ../src/gajim.py:1695 ../src/gajim.py:1717 +#: ../src/dialogs.py:2066 ../src/gajim.py:1695 ../src/gajim.py:1717 #: ../src/gajim.py:1734 ../src/notify.py:470 ../src/osx/growler.py:15 msgid "File Transfer Completed" msgstr "Filoverførsel er Fuldført" -#: ../src/dialogs.py:2076 ../src/gajim.py:1698 ../src/notify.py:470 +#: ../src/dialogs.py:2067 ../src/gajim.py:1698 ../src/notify.py:470 #: ../src/osx/growler.py:15 msgid "File Transfer Stopped" msgstr "Filoverførsel Stoppede" -#: ../src/dialogs.py:2078 ../src/gajim.py:1445 ../src/notify.py:474 +#: ../src/dialogs.py:2069 ../src/gajim.py:1445 ../src/notify.py:474 #: ../src/osx/growler.py:16 msgid "Groupchat Invitation" msgstr "Gruppesamtale Invitation" -#: ../src/dialogs.py:2080 ../src/notify.py:237 ../src/notify.py:476 +#: ../src/dialogs.py:2071 ../src/notify.py:237 ../src/notify.py:476 #: ../src/osx/growler.py:16 msgid "Contact Changed Status" msgstr "Kontakt Ændrede Status" -#: ../src/dialogs.py:2272 ../src/normal_control.py:241 +#: ../src/dialogs.py:2263 ../src/normal_control.py:241 #, python-format msgid "Single Message using account %s" msgstr "Enkel Besked med konto %s" -#: ../src/dialogs.py:2274 ../src/normal_control.py:243 +#: ../src/dialogs.py:2265 ../src/normal_control.py:243 #, python-format msgid "Single Message in account %s" msgstr "Enkel Besked i konto %s" -#: ../src/dialogs.py:2276 ../src/normal_control.py:245 +#: ../src/dialogs.py:2267 ../src/normal_control.py:245 msgid "Single Message" msgstr "Enkel Besked" #. prepare UI for Sending -#: ../src/dialogs.py:2279 ../src/normal_control.py:248 +#: ../src/dialogs.py:2270 ../src/normal_control.py:248 #, python-format msgid "Send %s" msgstr "Send %s" #. prepare UI for Receiving -#: ../src/dialogs.py:2302 ../src/normal_control.py:290 +#: ../src/dialogs.py:2293 ../src/normal_control.py:290 #, python-format msgid "Received %s" msgstr "Modtaget %s" #. prepare UI for Receiving -#: ../src/dialogs.py:2325 ../src/normal_control.py:324 +#: ../src/dialogs.py:2316 ../src/normal_control.py:324 #, python-format msgid "Form %s" msgstr "Formular %s" #. we create a new blank window to send and we preset RE: and to jid -#: ../src/dialogs.py:2397 ../src/normal_control.py:692 +#: ../src/dialogs.py:2388 ../src/normal_control.py:692 #, python-format msgid "RE: %s" msgstr "SV: %s" -#: ../src/dialogs.py:2398 ../src/normal_control.py:696 +#: ../src/dialogs.py:2389 ../src/normal_control.py:696 #, python-format msgid "%s wrote:\n" msgstr "%s skrev:\n" -#: ../src/dialogs.py:2442 +#: ../src/dialogs.py:2433 #, python-format msgid "XML Console for %s" msgstr "XML Konsol for %s" -#: ../src/dialogs.py:2444 +#: ../src/dialogs.py:2435 msgid "XML Console" msgstr "XML Konsol" -#: ../src/dialogs.py:2568 +#: ../src/dialogs.py:2559 #, python-format msgid "Privacy List %s" msgstr "Privatlivs Liste %s" -#: ../src/dialogs.py:2572 +#: ../src/dialogs.py:2563 #, python-format msgid "Privacy List for %s" msgstr "Privatlivs Liste for %s" -#: ../src/dialogs.py:2628 +#: ../src/dialogs.py:2619 #, python-format msgid "Order: %(order)s, action: %(action)s, type: %(type)s, value: %(value)s" msgstr "" "Rækkefølge: %(order)s, handling: %(action)s, type: %(type)s, værdi: %(value)s" -#: ../src/dialogs.py:2633 +#: ../src/dialogs.py:2624 #, python-format msgid "Order: %(order)s, action: %(action)s" msgstr "Rækkefølge: %(order)s, handling: %(action)s" -#: ../src/dialogs.py:2675 +#: ../src/dialogs.py:2666 msgid "Edit a rule" msgstr "Rediger en regel" -#: ../src/dialogs.py:2762 +#: ../src/dialogs.py:2753 msgid "Add a rule" msgstr "Tilføj en regel" -#: ../src/dialogs.py:2858 +#: ../src/dialogs.py:2849 #, python-format msgid "Privacy Lists for %s" msgstr "Privatlivs Liste for %s" -#: ../src/dialogs.py:2860 +#: ../src/dialogs.py:2851 msgid "Privacy Lists" msgstr "Privatlivs lister" -#: ../src/dialogs.py:2930 +#: ../src/dialogs.py:2921 msgid "Invalid List Name" msgstr "Ugyldig Listenavn" -#: ../src/dialogs.py:2931 +#: ../src/dialogs.py:2922 msgid "You must enter a name to create a privacy list." msgstr "Du må indtaste et navn for at skabe en privatlivs liste." -#: ../src/dialogs.py:2963 +#: ../src/dialogs.py:2954 msgid "You are invited to a groupchat" msgstr "Du er inviteret til en gruppesamtale." -#: ../src/dialogs.py:2966 +#: ../src/dialogs.py:2957 msgid "$Contact has invited you to join a discussion" msgstr "$Contact har inviteret dig til at deltage i en diskussion" -#: ../src/dialogs.py:2968 +#: ../src/dialogs.py:2959 #, python-format msgid "$Contact has invited you to group chat %(room_jid)s" msgstr "" "$Contact har inviteret dig til at deltage i en gruppe samtale %(room_jid)s" -#: ../src/dialogs.py:2976 +#: ../src/dialogs.py:2967 #, python-format msgid "Comment: %s" msgstr "Kommentar: %s" -#: ../src/dialogs.py:2978 +#: ../src/dialogs.py:2969 msgid "Do you want to accept the invitation?" msgstr "Vil du acceptere denne invitation?" -#: ../src/dialogs.py:3033 +#: ../src/dialogs.py:3024 msgid "Choose Sound" msgstr "Vælg Lyd" -#: ../src/dialogs.py:3043 ../src/dialogs.py:3094 +#: ../src/dialogs.py:3034 ../src/dialogs.py:3085 msgid "All files" msgstr "Alle filer" -#: ../src/dialogs.py:3048 +#: ../src/dialogs.py:3039 msgid "Wav Sounds" msgstr "Wav Lyde" -#: ../src/dialogs.py:3081 +#: ../src/dialogs.py:3072 msgid "Choose Image" msgstr "Vælg Billede" -#: ../src/dialogs.py:3099 +#: ../src/dialogs.py:3090 msgid "Images" msgstr "Billeder" -#: ../src/dialogs.py:3164 +#: ../src/dialogs.py:3155 #, python-format msgid "When %s becomes:" msgstr "Når %s bliver:" -#: ../src/dialogs.py:3166 +#: ../src/dialogs.py:3157 #, python-format msgid "Adding Special Notification for %s" msgstr "Tilføj Speciel Påmindelse for %s" #. # means number -#: ../src/dialogs.py:3237 +#: ../src/dialogs.py:3228 msgid "#" msgstr "#" -#: ../src/dialogs.py:3243 +#: ../src/dialogs.py:3234 msgid "Condition" msgstr "Betingelse" -#: ../src/dialogs.py:3361 +#: ../src/dialogs.py:3352 msgid "when I am " msgstr "når jeg er" -#: ../src/dialogs.py:3836 -#, fuzzy, python-format +#: ../src/dialogs.py:3827 +#, python-format msgid "" "Your chat session with %(jid)s is encrypted.\n" "\n" "This session's Short Authentication String is %(sas)s." msgstr "" -"Din samtale session med %(jid)s er krypteret.\n" +"Din samtale session med %(jid)s er krypteret.\n" "\n" -"Denne sessions Korte Ægtheds Streng er: %(sas)s" +"Denne sessions Korte Ægtheds Streng er: %(sas)s" -#: ../src/dialogs.py:3840 +#: ../src/dialogs.py:3831 msgid "You have already verified this contact's identity." msgstr "Du har allerede verificeret denne kontakts identitet." -#: ../src/dialogs.py:3846 ../src/dialogs.py:3933 +#: ../src/dialogs.py:3837 ../src/dialogs.py:3924 msgid "Contact's identity verified" -msgstr "" +msgstr "Kontaktens identitet er verificeret" -#: ../src/dialogs.py:3854 +#: ../src/dialogs.py:3845 msgid "Verify again..." -msgstr "" +msgstr "Verificer igen..." -#: ../src/dialogs.py:3859 -#, fuzzy +#: ../src/dialogs.py:3850 msgid "" "To be certain that only the expected person can read your messages or " "send you messages, you need to verify their identity by clicking the button " "below." msgstr "" -"For at være sikker på at kun den person du forventer kan læse dine beskeder " -"eller sende dig beskeder, må du verificere deres identitet." +"For at være sikker på at kun den person du forventer kan læse dine " +"beskeder eller sende dig beskeder, må du verificere deres identitet ved at " +"trykke på knappen under." -#: ../src/dialogs.py:3862 ../src/dialogs.py:3914 ../src/dialogs.py:3927 +#: ../src/dialogs.py:3853 ../src/dialogs.py:3905 ../src/dialogs.py:3918 msgid "Contact's identity NOT verified" -msgstr "" +msgstr "Kontaktens identitet er IKKE verificeret" -#: ../src/dialogs.py:3869 +#: ../src/dialogs.py:3860 msgid "Verify..." -msgstr "" +msgstr "Verificer..." -#: ../src/dialogs.py:3881 -#, fuzzy +#: ../src/dialogs.py:3872 msgid "Have you verified the contact's identity?" -msgstr "Har du bekræftet den fjerne kontakts identitet?" +msgstr "Har du bekræftet den kontaktens identitet?" -#: ../src/dialogs.py:3882 -#, fuzzy, python-format +#: ../src/dialogs.py:3873 +#, python-format msgid "" "To prevent talking to an unknown person, you should speak to %(jid)s " "directly (in person or on the phone) and verify that they see the same Short " @@ -6889,36 +6877,44 @@ "\n" "This session's Short Authentication String is %(sas)s." msgstr "" -"For at forhindre et mand-i-midten angreb, bør du snakke til %(jid)s direkte " -"(person til person, eller på telefonen) og verificere at de ser den samme " -"Korte Ægtheds Streng (KÆS) som dig.\n" +"For at forhindre at du snakker til en ukendt person, bør du snakke direkte " +"til %(jid)s (person til person, eller på telefonen) og verificere at " +"de ser den samme Korte Ægtheds Streng (KÆS) som dig.\n" "\n" "Denne sessions Korte Ægtheds Streng: %(sas)s" -#: ../src/dialogs.py:3883 +#: ../src/dialogs.py:3874 msgid "Did you talk to the remote contact and verify the SAS?" msgstr "Har du snakket med den fjerne kontakt og verificeret KÆS?" -#: ../src/dialogs.py:3915 -#, fuzzy, python-format +#: ../src/dialogs.py:3906 +#, python-format msgid "The contact's key (%s) does not match the key assigned in Gajim." -msgstr "Kontaktens nøgle (%s) passer ikke til den angivne nøgle i Gajim." +msgstr "" +"Kontaktens nøgle (%s) passer ikke til den angivne nøgle i Gajim." -#: ../src/dialogs.py:3921 +#: ../src/dialogs.py:3912 msgid "No GPG key is assigned to this contact. So you cannot encrypt messages." msgstr "" +"Ingen GPG nøgle er tildelt denne kontakt. Derfor kan du ikke kryptere " +"beskeder." -#: ../src/dialogs.py:3928 +#: ../src/dialogs.py:3919 msgid "" "GPG key is assigned to this contact, but you do not trust his key, so " "message cannot be encrypted. Use your GPG client to trust this key." msgstr "" +"GPG nøgle er tildelt til denne kontakt, men du stoler ikke på denne " +"nøgle, så beskeder kan ikke krypteres. Brug din GPG klient til at " +"ændre dette." -#: ../src/dialogs.py:3934 +#: ../src/dialogs.py:3925 msgid "" "GPG Key is assigned to this contact, and you trust his key, so messages will " "be encrypted." msgstr "" +"GPG Nøgle er tildet til denne kontakt, og du stoler på denne nøgle, så " +"beskeder vil blive krypteret." #: ../src/disco.py:116 msgid "Others" @@ -6963,9 +6959,8 @@ msgstr "Denne type tjeneste har ingen elementer som kan gennemses." #: ../src/disco.py:699 ../src/disco.py:709 -#, fuzzy msgid "Invalid Server Name" -msgstr "Ugyldigt server" +msgstr "Ikke gyldigt server navn" #: ../src/disco.py:754 #, python-format @@ -7065,7 +7060,6 @@ msgstr "gajim-fjernstyring" #: ../src/features_window.py:60 -#, fuzzy msgid "A script to control Gajim via commandline." msgstr "Et script til at kontrollere Gajim via kommandolinjen." @@ -7215,22 +7209,20 @@ msgstr "Omdan LaTeX udtryk mellem $$ $$." #: ../src/features_window.py:101 -#, fuzzy msgid "" "Requires texlive-latex-base and dvipng. You have to set 'use_latex' to True " "in the Advanced Configuration Editor." msgstr "" -"Kræver texlive-latex-base, dvips og imagemagick. Du må sætte 'use_latex' til " -"True i den avancerede konfigurations editor." +"Kræver texlive-latex-base og dvipng. Du må sætte 'use_latex' til True i den " +"avancerede konfigurations editor." #: ../src/features_window.py:102 -#, fuzzy msgid "" "Requires texlive-latex-base and dvipng (All is in MikTeX). You have to set " "'use_latex' to True in the Advanced Configuration Editor." msgstr "" -"Kræver texlive-latex-base, dvips og imagemagick. Du må sætte 'use_latex' til " -"True i den avancerede konfigurations editor." +"Kræver texlive-latex-base og dvipng (begge findes i MikTeX). Du må sætte " +"'use_latex' til True i den avancerede konfigurations editor." #: ../src/features_window.py:103 msgid "End to End Encryption" @@ -7634,7 +7626,7 @@ #: ../src/gajim.py:1308 #, python-format msgid "%(jid)s has set the subject to %(subject)s" -msgstr "" +msgstr "%(jid)s har sat emnet til %(subject)s" #. Can be a presence (see chg_contact_status in groupchat_control.py) #. Can be a message (see handle_event_gc_config_change in gajim.py) @@ -7751,7 +7743,7 @@ msgid "File transfer of %(filename)s to %(name)s stopped." msgstr "Filoverførsel af %(filename)s til %(name)s er stoppet." -#: ../src/gajim.py:1823 +#: ../src/gajim.py:1827 #, python-format msgid "" "Unable to decrypt message from %s\n" @@ -7760,36 +7752,36 @@ "Ikke i stand til at dekryptere beskeden fra %s\n" "Det er mulig den er blevet forfalsket." -#: ../src/gajim.py:1830 +#: ../src/gajim.py:1834 msgid "Unable to decrypt message" msgstr "Ikke i stand til at dekryptere beskeden" -#: ../src/gajim.py:1901 +#: ../src/gajim.py:1905 msgid "Username Conflict" msgstr "Brugernavns Konflikt" -#: ../src/gajim.py:1902 +#: ../src/gajim.py:1906 msgid "Please type a new username for your local account" msgstr "Skriv et nyt brugernavn for din lokale konto" -#: ../src/gajim.py:1914 +#: ../src/gajim.py:1918 msgid "Ping?" msgstr "Ping?" -#: ../src/gajim.py:1927 +#: ../src/gajim.py:1931 #, python-format msgid "Pong! (%s s.)" msgstr "Pong! (%s .s)" -#: ../src/gajim.py:1938 +#: ../src/gajim.py:1942 msgid "Error." msgstr "Fejl." -#: ../src/gajim.py:1963 +#: ../src/gajim.py:1967 msgid "Resource Conflict" msgstr "Ressource Konflikt" -#: ../src/gajim.py:1964 +#: ../src/gajim.py:1968 msgid "" "You are already connected to this account with the same resource. Please " "type a new one" @@ -7797,11 +7789,11 @@ "Du er allerede tilsluttet til denne konto med den samme ressource. Skriv " "venligst en ny" -#: ../src/gajim.py:2017 +#: ../src/gajim.py:2021 msgid "Error verifying SSL certificate" msgstr "Fejl under verificering af SSL certifikat" -#: ../src/gajim.py:2018 +#: ../src/gajim.py:2022 #, python-format msgid "" "There was an error verifying the SSL certificate of your jabber server: %" @@ -7812,15 +7804,15 @@ "server: %(error)s\n" "Vil du stadig prøve på at forbinde til denne server?" -#: ../src/gajim.py:2023 +#: ../src/gajim.py:2027 msgid "Ignore this error for this certificate." msgstr "Ignorer denne fejl for dette certifikat." -#: ../src/gajim.py:2038 +#: ../src/gajim.py:2042 msgid "SSL certificate error" msgstr "SSL certifikat fejl" -#: ../src/gajim.py:2039 +#: ../src/gajim.py:2043 #, python-format msgid "" "It seems the SSL certificate has changed or your connection is being " @@ -7837,11 +7829,11 @@ "\n" "Vil du stadig forbinde og opdatere fingeraftrykket for certifikatet?" -#: ../src/gajim.py:2061 ../src/gajim.py:2091 +#: ../src/gajim.py:2065 ../src/gajim.py:2095 msgid "Insecure connection" msgstr "Ikke sikker forbindelse" -#: ../src/gajim.py:2062 +#: ../src/gajim.py:2066 msgid "" "You are about to send your password on an unencrypted connection. Are you " "sure you want to do that?" @@ -7849,16 +7841,16 @@ "Du er ved at sende din adgangskode over en ikke krypteret forbindelse. Er du " "sikker på du vil gøre dette?" -#: ../src/gajim.py:2064 ../src/gajim.py:2094 +#: ../src/gajim.py:2068 ../src/gajim.py:2098 msgid "Yes, I really want to connect insecurely" msgstr "Ja, jeg vil virkelig gerne tilslutte mig uden sikkerhed" -#: ../src/gajim.py:2065 ../src/gajim.py:2095 ../src/groupchat_control.py:1843 +#: ../src/gajim.py:2069 ../src/gajim.py:2099 ../src/groupchat_control.py:1843 #: ../src/roster_window.py:3790 msgid "Do _not ask me again" msgstr "Ikke spørg mig ige_n" -#: ../src/gajim.py:2092 +#: ../src/gajim.py:2096 msgid "" "You are about to send your password on an insecure connection. You should " "install PyOpenSSL to prevent that. Are you sure you want to do that?" @@ -7867,21 +7859,21 @@ "installere PyOpenSSL for at forhindre dette. Er du sikker på du vil gøre " "dette?" -#: ../src/gajim.py:2109 +#: ../src/gajim.py:2113 msgid "PEP node was not removed" msgstr "PEP knude blev ikke fjernet" -#: ../src/gajim.py:2110 +#: ../src/gajim.py:2114 #, python-format msgid "PEP node %(node)s was not removed: %(message)s" msgstr "PEP knude %(node)s blev ikke fjernet: %(message)s" #. theme doesn't exist, disable emoticons -#: ../src/gajim.py:2575 ../src/gajim.py:2596 +#: ../src/gajim.py:2582 ../src/gajim.py:2603 msgid "Emoticons disabled" msgstr "Følelsesikoner er ikke aktiveret" -#: ../src/gajim.py:2576 +#: ../src/gajim.py:2583 msgid "" "Your configured emoticons theme has not been found, so emoticons have been " "disabled." @@ -7889,7 +7881,7 @@ "Dit konfigurerede følelsesikon tema blev ikke fundet, så følelsesikoner er " "blevet deaktiveret." -#: ../src/gajim.py:2597 +#: ../src/gajim.py:2604 msgid "" "Your configured emoticons theme cannot been loaded. You maybe need to update " "the format of emoticons.py file. See http://trac.gajim.org/wiki/Emoticons " @@ -7899,30 +7891,30 @@ "opdatere formatet for filen emoticons.py. Se http://trac.gajim.org/wiki/" "Emoticons for flere detaljer." -#: ../src/gajim.py:2623 ../src/roster_window.py:3324 +#: ../src/gajim.py:2630 ../src/roster_window.py:3324 msgid "You cannot join a group chat while you are invisible" msgstr "Du kan ikke deltage i en gruppe samtale mens du er usynlig" #. it is good to notify the user #. in case he or she cannot see the output of the console -#: ../src/gajim.py:2903 +#: ../src/gajim.py:2910 msgid "Could not save your settings and preferences" msgstr "Kunne ikke gemme din opsætning og indstillinger" -#: ../src/gajim.py:3000 +#: ../src/gajim.py:3007 msgid "Bookmark already set" msgstr "Bogmærke er allerede sat" -#: ../src/gajim.py:3001 +#: ../src/gajim.py:3008 #, python-format msgid "Group Chat \"%s\" is already in your bookmarks." msgstr "Gruppe samtale \"%s\" er allerede i dine bogmærker." -#: ../src/gajim.py:3014 +#: ../src/gajim.py:3021 msgid "Bookmark has been added successfully" msgstr "Bogmærket er blevet tilføjet succesfuldt" -#: ../src/gajim.py:3015 +#: ../src/gajim.py:3022 msgid "You can manage your bookmarks via Actions menu in your roster." msgstr "" "De kan håndtere dine bogmærker via Handlings menuen i dit kontaktvindue." @@ -8448,21 +8440,23 @@ #, python-format msgid "** Affiliation of %(nick)s has been set to %(affiliation)s by %(actor)s" msgstr "" +"** Tilhørsforholdet for %(nick)s er blevet sat til %(affiliation)s af %" +"(actor)s" #: ../src/groupchat_control.py:1284 #, python-format msgid "** Affiliation of %(nick)s has been set to %(affiliation)s" -msgstr "" +msgstr "** Tilhørsforholdet for %(nick)s er blevet sat til %(affiliation)s" #: ../src/groupchat_control.py:1299 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "** Role of %(nick)s has been set to %(role)s by %(actor)s" -msgstr "%(nick)s er blevet udvist af %(who)s: %(reason)s" +msgstr "** %(nick)s rolle er blevet sat til %(role)s af %(actor)s" #: ../src/groupchat_control.py:1303 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "** Role of %(nick)s has been set to %(role)s" -msgstr "%(nick)s er blevet udvist: %(reason)s" +msgstr "** %(nick)s rolle er blevet sat til %(role)s" #: ../src/groupchat_control.py:1332 #, python-format @@ -8793,9 +8787,8 @@ msgstr "Konversations Historik med %s" #: ../src/history_window.py:332 -#, fuzzy msgid "Disk Error" -msgstr "Disk SkriveFejl" +msgstr "Disk Skrivefejl" #: ../src/history_window.py:413 #, python-format @@ -9067,7 +9060,6 @@ msgstr "Vil du fjerne gruppen %s fra kontaktvinduet?" #: ../src/roster_window.py:2735 -#, fuzzy msgid "Also remove all contacts in this group from your roster" msgstr "Fjern også alle kontakter i denne gruppe fra kontaktvinduet" @@ -9094,9 +9086,8 @@ #. Contact is not in roster #: ../src/roster_window.py:3137 -#, fuzzy msgid "Do you want to continue?" -msgstr "Vil du acceptere denne invitation?" +msgstr "Vil du fortsætte?" #: ../src/roster_window.py:3141 msgid "" @@ -9166,7 +9157,7 @@ msgstr "Ugyldig Fil URI:" #: ../src/roster_window.py:3910 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Do you want to send this file to %s:" msgid_plural "Do you want to send these files to %s:" msgstr[0] "Vil du sende denne fil til %s:" @@ -9219,15 +9210,15 @@ msgid "Publish Tune" msgstr "Publicer Melodi" -#: ../src/roster_window.py:4873 +#: ../src/roster_window.py:4872 msgid "Mood" msgstr "Humør" -#: ../src/roster_window.py:4879 +#: ../src/roster_window.py:4876 msgid "Activity" msgstr "Aktivitet" -#: ../src/roster_window.py:4884 +#: ../src/roster_window.py:4881 msgid "Configure Services..." msgstr "Tilpas Tjenester..." @@ -9324,7 +9315,7 @@ msgstr "Bekræft disse sessions indstillinger" #: ../src/session.py:400 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "The remote client wants to negotiate an session with these features:\n" "\n" @@ -9334,9 +9325,9 @@ msgstr "" "Den fjerne klient vil forhandle en session med disse egenskaber:\n" "\n" -"\t\t%s\n" +"\t%s\n" "\n" -"\t\tKan disse indstillinger godkendes?" +"\tKan disse indstillinger godkendes?" #: ../src/session.py:434 #, python-format @@ -9537,59 +9528,3 @@ #: ../src/vcard.py:339 ../src/vcard.py:377 ../src/vcard.py:507 msgid " resource with priority " msgstr " ressource med prioritet " - -#, fuzzy -#~ msgid "OpenPGP Encryption" -#~ msgstr "Slå til/fra Open_PGP Kryptering" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Usage: /%s <action>, sends action to the current group chat. Use third " -#~ "person. (e.g. /%s explodes.)" -#~ msgstr "" -#~ "Brug: /%(command)s <handling>, sender handling til den nuværende gruppe " -#~ "samtale. Brug tredie person. (f.eks. /%(command)s eksploderer.)" - -#, fuzzy -#~ msgid "Encryption enabled" -#~ msgstr "E2E kryptering aktiveret" - -#, fuzzy -#~ msgid "Encryption disabled" -#~ msgstr "E2E kryptering ikke aktiveret" - -#~ msgid "" -#~ "If checked, Gajim will sort contacts in roster window and groupchats by " -#~ "their status and not by the shown name" -#~ msgstr "" -#~ "Hvis valgt vil Gajim sortere kontakter i kontaktvinduet og i " -#~ "gruppesamtaler efter deres status og ikke ved det viste navn" - -#~ msgid "The username used to identify the Last.fm account." -#~ msgstr "Brugernavnet som skal bruges til at identificere Last.fm kontoen." - -#~ msgid "Thoughtful" -#~ msgstr "Tænksom" - -#~ msgid "Network Manager support not available" -#~ msgstr "Netværks Manager understøttelse er ikke tilgængelig" - -#~ msgid "Session Management support not available (missing gnome.ui module)" -#~ msgstr "" -#~ "Sesion håndterer understøttelse er ikke tilgængelig (mangler gnome.ui " -#~ "modulet)" - -#~ msgid "Close" -#~ msgstr "Luk" - -#~ msgid "Verify remote identity" -#~ msgstr "Bekræft den fjernes identitet" - -#~ msgid "A_ccounts" -#~ msgstr "_Kontoer" - -#~ msgid "\"%(title)s\" by " -#~ msgstr "\"%(title)s\" by " - -#~ msgid "%(title)s by %(artist)s\n" -#~ msgstr "%(title)s by %(artist)s\n"

1 0

[commit-gajim] r10663 - branches/gajim_0.12/po
by asterix＠gajim.org 18 Nov '08

18 Nov '08

Author: asterix Date: 2008-11-18 20:40:14 +0100 (Tue, 18 Nov 2008) New Revision: 10663 Modified: branches/gajim_0.12/po/da.po Log: [Niels Felsted Thorsen] uptodate danish translation Modified: branches/gajim_0.12/po/da.po =================================================================== --- branches/gajim_0.12/po/da.po 2008-11-18 08:52:16 UTC (rev 10662) +++ branches/gajim_0.12/po/da.po 2008-11-18 19:40:14 UTC (rev 10663) @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim 0.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-11 23:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-26 21:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-11-17 23:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-17 22:58+0100\n" "Last-Translator: Niels Felsted Thorsen <felsted(a)fsfe.org>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -469,7 +469,6 @@ #: ../data/glade/account_modification_window.glade.h:43 #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:51 -#: ../data/glade/synchronise_contacts_dialog.glade.h:2 #: ../data/glade/synchronise_select_account_dialog.glade.h:2 msgid "Synchronise contacts" msgstr "Synkroniser kontakter" @@ -549,7 +548,7 @@ #: ../data/glade/accounts_window.glade.h:32 #: ../data/glade/zeroconf_information_window.glade.h:4 -#: ../data/glade/zeroconf_properties_window.glade.h:13 ../src/dialogs.py:688 +#: ../data/glade/zeroconf_properties_window.glade.h:13 ../src/dialogs.py:679 msgid "Jabber ID:" msgstr "Jabber ID:" @@ -1083,13 +1082,12 @@ msgstr "Rediger Grupper" #: ../data/glade/esession_info_window.glade.h:1 -#, fuzzy msgid "(ESession info)" -msgstr "(ESession info)" +msgstr "(ESession info)" #: ../data/glade/esession_info_window.glade.h:2 msgid "_Verify" -msgstr "" +msgstr "Efterprø_v" #: ../data/glade/features_window.glade.h:2 msgid "List of possible features in Gajim:" @@ -1393,7 +1391,7 @@ msgid "_Log conversation history" msgstr "_Log samtale historie" -#: ../data/glade/join_groupchat_window.glade.h:1 ../src/dialogs.py:1707 +#: ../data/glade/join_groupchat_window.glade.h:1 ../src/dialogs.py:1698 msgid "Join Group Chat" msgstr "Bliv med i en Gruppe Samtale" @@ -1522,9 +1520,8 @@ msgstr "Gennemse samtale historik (Ctrl+H)" #: ../data/glade/message_window.glade.h:4 -#, fuzzy msgid "Change the room's subject (Alt+T)" -msgstr "Ændre emne for rummet (Ctrl+N)" +msgstr "Ændre emne for rummet (Alt+T)" #: ../data/glade/message_window.glade.h:5 msgid "Change your nickname (Ctrl+N)" @@ -1941,9 +1938,8 @@ "vil Gajim kun vise den rå tekst." #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:83 -#, fuzzy msgid "Sort contacts by status" -msgstr "_Sorter kontakter efter status" +msgstr "Sorter kontakter efter status" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:84 ../src/config.py:400 msgid "Status" @@ -2002,9 +1998,8 @@ msgstr "Vis samtalestatus påmin_delser:" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:96 -#, fuzzy msgid "_Emoticons:" -msgstr "Følelsesikoner:" +msgstr "Føl_elsesikoner:" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:97 msgid "_File manager:" @@ -2019,9 +2014,8 @@ msgstr "_Ignorer hændelser fra kontakter som ikke er i kontaktvinduet" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:100 -#, fuzzy msgid "_Ignore rich content in incoming messages" -msgstr "Ignorer rigt indhold i indkommende beskeder" +msgstr "_Ignorer rigt indhold i indkommende beskeder" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:101 msgid "_Incoming message:" @@ -2068,14 +2062,12 @@ msgstr "_Vinduets adfærd:" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:112 -#, fuzzy msgid "in _group chats" -msgstr "Bliv med i en _Gruppe Samtale" +msgstr "i _gruppe samtaler" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:113 -#, fuzzy msgid "in _roster" -msgstr "Ikke i kontaktvindue" +msgstr "i _kontaktvinduet" #: ../data/glade/preferences_window.glade.h:114 msgid "minutes" @@ -2125,7 +2117,7 @@ msgid "Order:" msgstr "Bestil:" -#: ../data/glade/privacy_list_window.glade.h:11 ../src/dialogs.py:2574 +#: ../data/glade/privacy_list_window.glade.h:11 ../src/dialogs.py:2565 msgid "Privacy List" msgstr "Privatlivs Liste" @@ -2364,9 +2356,8 @@ msgstr "In_viter til" #: ../data/glade/roster_contact_context_menu.glade.h:7 -#, fuzzy msgid "Remo_ve" -msgstr "_Kan fjernes" +msgstr "_Fjern" #. Send Custom Status #: ../data/glade/roster_contact_context_menu.glade.h:8 @@ -2469,9 +2460,8 @@ msgstr "Vis _kontaktvindue" #: ../data/glade/roster_window.glade.h:12 -#, fuzzy msgid "_Accounts" -msgstr "Kontoer" +msgstr "K_ontoer" #. Make sure the character after "_" is not M/m (conflicts with Alt+M that is supposed to show the Emoticon Selector) #: ../data/glade/roster_window.glade.h:13 @@ -2618,11 +2608,6 @@ msgid "_Deny" msgstr "_Nægt" -#: ../data/glade/synchronise_contacts_dialog.glade.h:1 -#, fuzzy -msgid "Select the account with which to synchronise" -msgstr "Vælg den konto som du vil synkronisere med" - #: ../data/glade/synchronise_select_account_dialog.glade.h:1 msgid "Select the account with which you want to synchronise" msgstr "Vælg den konto som du vil synkronisere med" @@ -2980,11 +2965,11 @@ #: ../src/chat_control.py:1169 ../src/chat_control.py:2037 #: ../src/common/contacts.py:113 ../src/common/helpers.py:73 #: ../src/common/helpers.py:303 ../src/conversation_textview.py:845 -#: ../src/dialogs.py:913 ../src/gajim.py:1633 ../src/normal_control.py:483 -#: ../src/roster_window.py:916 ../src/roster_window.py:1542 -#: ../src/roster_window.py:1544 ../src/roster_window.py:1880 -#: ../src/roster_window.py:3111 ../src/roster_window.py:3135 -#: ../src/roster_window.py:5258 ../src/roster_window.py:5442 +#: ../src/dialogs.py:904 ../src/gajim.py:1633 ../src/roster_window.py:916 +#: ../src/roster_window.py:1542 ../src/roster_window.py:1544 +#: ../src/roster_window.py:1880 ../src/roster_window.py:3111 +#: ../src/roster_window.py:3135 ../src/roster_window.py:5258 +#: ../src/roster_window.py:5442 msgid "Not in Roster" msgstr "Ikke i Kontaktvinduet" @@ -3010,13 +2995,13 @@ "fra %(source)s" #: ../src/chat_control.py:1314 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "%(title)s by %(artist)s\n" "from %(source)s" msgstr "" -"\"%(title)s\" af %(artist)s\n" -"fra %(source)s" +"%(title)s af %(artist)s\n" +"fra %(source)s" #: ../src/chat_control.py:1438 #, python-format @@ -3024,15 +3009,17 @@ msgstr "%(nickname)s fra gruppesamtale %(room_name)s" #. No key assigned nor a key is used by remote contact -#: ../src/chat_control.py:1523 ../src/dialogs.py:3920 +#: ../src/chat_control.py:1523 ../src/dialogs.py:3911 msgid "No GPG key assigned" -msgstr "" +msgstr "Ingen GPG nøgle valgt" #: ../src/chat_control.py:1524 msgid "" "No GPG key is assigned to this contact. So you cannot encrypt messages with " "GPG." msgstr "" +"Ingen GPG nøgle er valgt for denne kontakt. Derfor kan du ikke kryptere " +"beskeder med GPG." #: ../src/chat_control.py:1533 msgid "GPG encryption disabled" @@ -3049,32 +3036,30 @@ #. encryption %s active #: ../src/chat_control.py:1574 msgid "is" -msgstr "" +msgstr "er" #: ../src/chat_control.py:1574 msgid "is NOT" -msgstr "" +msgstr "er IKKE" #. chat session %s be logged #: ../src/chat_control.py:1576 msgid "will" -msgstr "" +msgstr "vil" #: ../src/chat_control.py:1576 msgid "will NOT" -msgstr "" +msgstr "vil IKKE" #. About encrypted chat session #: ../src/chat_control.py:1580 -#, fuzzy msgid "and authenticated" -msgstr "Brug godkendelse" +msgstr "og godkendt" #. About encrypted chat session #: ../src/chat_control.py:1584 -#, fuzzy msgid "and NOT authenticated" -msgstr "Brug godkendelse" +msgstr "og IKKE godkendt" #. status will become 'is' or 'is not', authentificaed will become #. 'and authentificated' or 'and not authentificated', logged will become @@ -3085,6 +3070,8 @@ "%(type)s encryption %(status)s active %(authenticated)s.\n" "Your chat session %(logged)s be logged." msgstr "" +"%(type)s kryptering %(status)s aktiv %(authenticated)s.\n" +"Din samtale session %(logged)s blive logget." #: ../src/chat_control.py:1638 msgid "Command not supported for zeroconf account." @@ -3134,19 +3121,16 @@ msgstr "Session forhandling annulleret" #: ../src/chat_control.py:1807 -#, fuzzy msgid "This session is encrypted" -msgstr "[Denne besked er krypteret]" +msgstr "Denne session er krypteret" #: ../src/chat_control.py:1810 -#, fuzzy msgid " and WILL be logged" -msgstr "Session VIL blive logget" +msgstr " og VIL blive logget" #: ../src/chat_control.py:1812 -#, fuzzy msgid " and WILL NOT be logged" -msgstr "Session VIL IKKE blive logget" +msgstr " og VIL IKKE blive logget" #: ../src/chat_control.py:1817 msgid "" @@ -3161,14 +3145,12 @@ msgstr "E2E kryptering ikke aktiveret" #: ../src/chat_control.py:1848 ../src/chat_control.py:1861 -#, fuzzy msgid "The following message was NOT encrypted" -msgstr "Den følgende besked var " +msgstr "Den følgende besked var IKKE krypteret" #: ../src/chat_control.py:1854 -#, fuzzy msgid "The following message was encrypted" -msgstr "Den følgende besked var " +msgstr "Den følgende besked var krypteret" #. %s is being replaced in the code with JID #: ../src/chat_control.py:2225 @@ -3184,22 +3166,22 @@ "Hvis du lukker dette faneblad og ikke har aktiveret historie loggen, vil du\n" "miste denne besked." -#: ../src/chat_control.py:2376 ../src/common/connection_handlers.py:1859 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1905 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2093 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2219 ../src/common/connection.py:1229 +#: ../src/chat_control.py:2376 ../src/common/connection_handlers.py:1847 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1893 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2081 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2207 ../src/common/connection.py:1222 #: ../src/gajim.py:170 msgid "Database Error" msgstr "Database Fejl" #: ../src/chat_control.py:2377 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "The database file (%s) cannot be read. Try to repair it or remove it (all " "history will be lost)." msgstr "" "Database filen (%s) kan ikke læses. Prøv at reparere den eller fjerne den " -"(Hele historikken vil tabes)." +"(hele historikken vil tabes)." #: ../src/chat_control.py:2608 #, python-format @@ -3772,12 +3754,12 @@ msgstr "Udglattet rulning af beskeder i samtale vinduet" #: ../src/common/config.py:253 -#, fuzzy msgid "" "List of colors, separated by \":\", that will be used to color nicknames in " "group chats." msgstr "" -"Liste af farver som vil blive brugt til at farve kælenavne i gruppesamtaler." +"Liste af farver, separeret med \":\", som vil blive brugt til at farve " +"kælenavne i gruppesamtaler." #: ../src/common/config.py:254 msgid "Ctrl-Tab go to next composing tab when none is unread." @@ -4125,10 +4107,10 @@ msgstr "Registrerings information for transporten %s har ikke ankommet i tide" #: ../src/common/connection_handlers.py:930 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1857 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1903 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2091 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2217 ../src/common/connection.py:1227 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1845 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1891 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2079 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2205 ../src/common/connection.py:1220 #: ../src/gajim.py:392 msgid "Disk Write Error" msgstr "Disk skrivefejl" @@ -4142,20 +4124,20 @@ msgid "Account %s doesn't support invisibility." msgstr "Konto %s understøtter ikke usynlighed." -#: ../src/common/connection_handlers.py:1860 -#: ../src/common/connection_handlers.py:1906 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2094 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2220 ../src/common/connection.py:1230 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1848 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1894 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2082 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2208 ../src/common/connection.py:1223 #: ../src/gajim.py:171 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "The database file (%s) cannot be read. Try to repair it (see http://trac." "gajim.org/wiki/DatabaseBackup) or remove it (all history will be lost)." msgstr "" -"Database filen (%s) kan ikke læses. Prøv at reparere den eller fjerne den " -"(Hele historikken vil tabes)." +"Database filen (%s) kan ikke læses. Prøv at reparere den (se http://trac." +"gajim.org/wiki/DatabaseBackup) eller fjerne den (hele historikken vil tabes)." -#: ../src/common/connection_handlers.py:1978 +#: ../src/common/connection_handlers.py:1966 #, python-format msgid "Nickname not allowed: %s" msgstr "Kælenavn er ikke tilladt: %s" @@ -4163,70 +4145,70 @@ #. we are banned #. group chat does not exist #. user may close the window before we are here -#: ../src/common/connection_handlers.py:2053 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2056 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2059 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2062 -#: ../src/common/connection_handlers.py:2066 ../src/gajim.py:556 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2041 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2044 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2047 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2050 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2054 ../src/gajim.py:556 msgid "Unable to join group chat" msgstr "Ikke i stand til at deltage i gruppesamtale." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2054 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2042 #, python-format msgid "You are banned from group chat %s." msgstr "Du er bandlyst fra gruppesamtalen %s." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2057 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2045 #, python-format msgid "Group chat %s does not exist." msgstr "Gruppesamtalen %s eksisterer ikke." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2060 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2048 msgid "Group chat creation is restricted." msgstr "Gruppesamtale oprettelse er begrænset." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2063 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2051 #, python-format msgid "Your registered nickname must be used in group chat %s." msgstr "Dit registrerede kælenavn skal bruges i gruppesamtalen %s." -#: ../src/common/connection_handlers.py:2067 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2055 #, python-format msgid "You are not in the members list in groupchat %s." msgstr "Du er ikke i medlemslisten for gruppesamtalen %s." #. Room has been destroyed. see #. http://www.xmpp.org/extensions/xep-0045.html#destroyroom -#: ../src/common/connection_handlers.py:2109 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2097 msgid "Room has been destroyed" msgstr "Rummet er blevet ødelagt" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2116 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2104 #, python-format msgid "You can join this room instead: %s" msgstr "Du kan deltage i dette rum i stedet: %s" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2143 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2131 msgid "I would like to add you to my roster." msgstr "Jeg vil gerne tilføje dig til min kontaktliste." #. BE CAREFUL: no con.updateRosterItem() in a callback -#: ../src/common/connection_handlers.py:2164 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2152 #, python-format msgid "we are now subscribed to %s" msgstr "vi abonnerer nu på %s" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2166 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2154 #, python-format msgid "unsubscribe request from %s" msgstr "forespørsel om ophør på abonnement fra %s" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2168 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2156 #, python-format msgid "we are now unsubscribed from %s" msgstr "nu abonnerer vi ikke længere på %s" -#: ../src/common/connection_handlers.py:2343 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2331 #, python-format msgid "" "JID %s is not RFC compliant. It will not be added to your roster. Use roster " @@ -4237,13 +4219,13 @@ "jabberstudio.org/ til at fjerne det." #. We didn't set a passphrase -#: ../src/common/connection_handlers.py:2368 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2356 #: ../src/common/zeroconf/connection_zeroconf.py:172 msgid "OpenPGP passphrase was not given" msgstr "OpenPGP adgangskode blev ikke givet" #. %s is the account name here -#: ../src/common/connection_handlers.py:2370 +#: ../src/common/connection_handlers.py:2358 #: ../src/common/zeroconf/connection_zeroconf.py:174 #: ../src/roster_window.py:1931 ../src/roster_window.py:1951 #, python-format @@ -4420,7 +4402,7 @@ msgstr "Tilslutning til proxy fejlede" #: ../src/common/connection.py:610 ../src/common/connection.py:711 -#: ../src/common/connection.py:1362 +#: ../src/common/connection.py:1355 #: ../src/common/zeroconf/connection_zeroconf.py:248 #, python-format msgid "Could not connect to \"%s\"" @@ -4431,14 +4413,15 @@ msgstr "Kontroller din tilslutning eller forsøg igen senere." #: ../src/common/connection.py:643 ../src/common/connection.py:691 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Could not connect to account %s" -msgstr "Kunne ikke tilslutte til \"%s\"" +msgstr "Kunne ikke tilslutte til kontoen %s" #: ../src/common/connection.py:644 ../src/common/connection.py:692 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Connection with account %s has been lost. Retry connecting." -msgstr "Tilslutning til konto \"%s\" er blevet afbrudt" +msgstr "" +"Tilslutning til kontoen \"%s\" er blevet afbrudt. Prøv at tilslutte igen." #: ../src/common/connection.py:666 #, python-format @@ -4507,7 +4490,7 @@ msgid "[This message is *encrypted* (See :XEP:`27`]" msgstr "[Denne besked er *krypteret* (Se :XEP:`27`]" -#: ../src/common/connection.py:1217 +#: ../src/common/connection.py:1210 #: ../src/common/zeroconf/connection_zeroconf.py:445 #, python-format msgid "" @@ -4517,7 +4500,7 @@ "Emne: %(subject)s\n" "%(message)s" -#: ../src/common/connection.py:1395 +#: ../src/common/connection.py:1388 msgid "Not fetched because of invisible status" msgstr "Ikke hentet på grund af usynlig status" @@ -4984,9 +4967,8 @@ msgstr "Forbavset" #: ../src/common/pep.py:31 -#, fuzzy msgid "Amorous" -msgstr "Vækket" +msgstr "Erotisk" #: ../src/common/pep.py:32 msgid "Angry" @@ -5021,27 +5003,24 @@ msgstr "Rolig" #: ../src/common/pep.py:40 -#, fuzzy msgid "Cautious" -msgstr "Nysgerrig" +msgstr "Forsigtig" #: ../src/common/pep.py:41 msgid "Cold" msgstr "Fryser" #: ../src/common/pep.py:42 -#, fuzzy msgid "Confident" -msgstr "_Indhold" +msgstr "Sikker" #: ../src/common/pep.py:43 msgid "Confused" msgstr "Forvirret" #: ../src/common/pep.py:44 -#, fuzzy msgid "Contemplative" -msgstr "Tilfreds" +msgstr "Dybsindig" #: ../src/common/pep.py:45 msgid "Contented" @@ -5052,23 +5031,20 @@ msgstr "Forskruet" #: ../src/common/pep.py:47 -#, fuzzy msgid "Crazy" -msgstr "Forskruet" +msgstr "Vanvittig" #: ../src/common/pep.py:48 -#, fuzzy msgid "Creative" -msgstr "Ikke aktiveret" +msgstr "Kreativ" #: ../src/common/pep.py:49 msgid "Curious" msgstr "Nysgerrig" #: ../src/common/pep.py:50 -#, fuzzy msgid "Dejected" -msgstr "Slet" +msgstr "Nedslået" #: ../src/common/pep.py:51 msgid "Depressed" @@ -5083,23 +5059,20 @@ msgstr "Væmmes" #: ../src/common/pep.py:54 -#, fuzzy msgid "Dismayed" -msgstr "Ikke aktiveret" +msgstr "Forfærdet" #: ../src/common/pep.py:55 msgid "Distracted" msgstr "Forstyrret" #: ../src/common/pep.py:56 -#, fuzzy msgid "Embarrassed" msgstr "Forlegen" #: ../src/common/pep.py:57 -#, fuzzy msgid "Envious" -msgstr "Ængstelig" +msgstr "Misundelig" #: ../src/common/pep.py:58 msgid "Excited" @@ -5115,12 +5088,11 @@ #: ../src/common/pep.py:61 msgid "Grateful" -msgstr "" +msgstr "Taknemlig" #: ../src/common/pep.py:62 -#, fuzzy msgid "Grieving" -msgstr "Kører" +msgstr "Sørge" #: ../src/common/pep.py:63 msgid "Grumpy" @@ -5136,7 +5108,7 @@ #: ../src/common/pep.py:66 msgid "Hopeful" -msgstr "" +msgstr "Håbefuld" #: ../src/common/pep.py:67 msgid "Hot" @@ -5195,13 +5167,12 @@ msgstr "Ensom" #: ../src/common/pep.py:81 -#, fuzzy msgid "Lost" -msgstr "_Værtsmaskine:" +msgstr "Tabt" #: ../src/common/pep.py:82 msgid "Lucky" -msgstr "" +msgstr "Heldig" #: ../src/common/pep.py:83 msgid "Mean" @@ -5224,9 +5195,8 @@ msgstr "Fornærmet" #: ../src/common/pep.py:88 -#, fuzzy msgid "Outraged" -msgstr "Frustreret" +msgstr "Oprørt" #: ../src/common/pep.py:89 msgid "Playful" @@ -5237,9 +5207,8 @@ msgstr "Stolt" #: ../src/common/pep.py:91 -#, fuzzy msgid "Relaxed" -msgstr "Lettet" +msgstr "Afslappet" #: ../src/common/pep.py:92 msgid "Relieved" @@ -5262,9 +5231,8 @@ msgstr "Sarkastisk" #: ../src/common/pep.py:97 -#, fuzzy msgid "Satisfied" -msgstr "Sidst ændret:" +msgstr "Tilfreds" #: ../src/common/pep.py:98 msgid "Serious" @@ -5288,7 +5256,7 @@ #: ../src/common/pep.py:103 msgid "Spontaneous" -msgstr "" +msgstr "Spontan" #: ../src/common/pep.py:104 msgid "Stressed" @@ -5296,7 +5264,7 @@ #: ../src/common/pep.py:105 msgid "Strong" -msgstr "" +msgstr "Stærk" #: ../src/common/pep.py:106 msgid "Surprised" @@ -5304,25 +5272,23 @@ #: ../src/common/pep.py:107 msgid "Thankful" -msgstr "" +msgstr "Taknemlig" #: ../src/common/pep.py:108 msgid "Thirsty" msgstr "Tørstig" #: ../src/common/pep.py:109 -#, fuzzy msgid "Tired" -msgstr "Tid" +msgstr "Træt" #: ../src/common/pep.py:110 -#, fuzzy msgid "Undefined" -msgstr "ni" +msgstr "Uforklaret" #: ../src/common/pep.py:111 msgid "Weak" -msgstr "" +msgstr "Svag" #: ../src/common/pep.py:112 msgid "Worried" @@ -5409,9 +5375,8 @@ msgstr "Cykler" #: ../src/common/pep.py:136 -#, fuzzy msgid "Dancing" -msgstr "Gør Rent" +msgstr "Danser" #: ../src/common/pep.py:137 msgid "Hiking" @@ -5482,36 +5447,32 @@ msgstr "Hænge ud" #: ../src/common/pep.py:155 -#, fuzzy msgid "Hiding" -msgstr "Vandrer" +msgstr "Skjult" #: ../src/common/pep.py:156 msgid "On Vacation" msgstr "Få Ferie" #: ../src/common/pep.py:157 -#, fuzzy msgid "Praying" -msgstr "Fester" +msgstr "Ber" #: ../src/common/pep.py:158 msgid "Scheduled Holiday" msgstr "Planlagt Ferie" #: ../src/common/pep.py:160 -#, fuzzy msgid "Thinking" -msgstr "Drikker" +msgstr "Tænker" #: ../src/common/pep.py:161 msgid "Relaxing" msgstr "Slapper af" #: ../src/common/pep.py:162 -#, fuzzy msgid "Fishing" -msgstr "Vandrer" +msgstr "Fisker" #: ../src/common/pep.py:163 msgid "Gaming" @@ -5538,9 +5499,8 @@ msgstr "Køber ind" #: ../src/common/pep.py:169 -#, fuzzy msgid "Smoking" -msgstr "Står på ski" +msgstr "Ryger" #: ../src/common/pep.py:170 msgid "Socializing" @@ -5763,7 +5723,7 @@ msgid "Custom" msgstr "Tilpasset" -#: ../src/config.py:650 ../src/dialogs.py:1209 +#: ../src/config.py:650 ../src/dialogs.py:1200 #, python-format msgid "Dictionary for lang %s not available" msgstr "Ordbog for sproget %s er ikke tilgængelig" @@ -5822,7 +5782,7 @@ msgstr "GMail E-post Modtaget" #. Name column -#: ../src/config.py:1319 ../src/dialogs.py:1833 ../src/dialogs.py:1897 +#: ../src/config.py:1319 ../src/dialogs.py:1824 ../src/dialogs.py:1888 #: ../src/disco.py:768 ../src/disco.py:1562 ../src/disco.py:1809 #: ../src/history_window.py:87 msgid "Name" @@ -5945,8 +5905,8 @@ msgid "You must create your account before editing your personal information." msgstr "Du må oprette en konto før du kan redigere din personlige information." -#: ../src/config.py:2096 ../src/dialogs.py:1685 ../src/dialogs.py:1821 -#: ../src/dialogs.py:2000 ../src/disco.py:439 ../src/profile_window.py:320 +#: ../src/config.py:2096 ../src/dialogs.py:1676 ../src/dialogs.py:1812 +#: ../src/dialogs.py:1991 ../src/disco.py:439 ../src/profile_window.py:320 msgid "You are not connected to the server" msgstr "Du er ikke tilsluttet til serveren" @@ -6279,9 +6239,9 @@ msgstr "Åbn som et _Link" #: ../src/conversation_textview.py:973 ../src/conversation_textview.py:985 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Error executing \"%(command)s\": %(error)s" -msgstr "fejl opstod under sending %(message)s ( %(error)s )" +msgstr "Fejl under kørsel af \"%(command)s\": %(error)s" #: ../src/conversation_textview.py:1238 msgid "Yesterday" @@ -6348,121 +6308,121 @@ msgid "Set Mood" msgstr "Sæt Humørstemning" -#: ../src/dialogs.py:558 +#: ../src/dialogs.py:549 #, python-format msgid "%s Status Message" msgstr "%s Status Besked" -#: ../src/dialogs.py:560 +#: ../src/dialogs.py:551 msgid "Status Message" msgstr "Status Besked" -#: ../src/dialogs.py:672 +#: ../src/dialogs.py:663 msgid "Overwrite Status Message?" msgstr "Overskriv Status Besked?" -#: ../src/dialogs.py:673 +#: ../src/dialogs.py:664 msgid "" "This name is already used. Do you want to overwrite this status message?" msgstr "Dette navn er allerede i brug. Vil du overskrive denne status besked?" -#: ../src/dialogs.py:682 +#: ../src/dialogs.py:673 msgid "Save as Preset Status Message" msgstr "Gem som Forvalgt Status Besked" -#: ../src/dialogs.py:683 +#: ../src/dialogs.py:674 msgid "Please type a name for this status message" msgstr "Skriv et navn for denne status besked" -#: ../src/dialogs.py:689 +#: ../src/dialogs.py:680 msgid "AIM Address:" msgstr "AIM Adresse:" -#: ../src/dialogs.py:690 +#: ../src/dialogs.py:681 msgid "GG Number:" msgstr "GG Nummer:" -#: ../src/dialogs.py:691 +#: ../src/dialogs.py:682 msgid "ICQ Number:" msgstr "ICQ Nummer:" -#: ../src/dialogs.py:692 +#: ../src/dialogs.py:683 msgid "MSN Address:" msgstr "MSN Adresse:" -#: ../src/dialogs.py:693 +#: ../src/dialogs.py:684 msgid "Yahoo! Address:" msgstr "Yahoo! Adresse:" -#: ../src/dialogs.py:729 +#: ../src/dialogs.py:720 #, python-format msgid "Please fill in the data of the contact you want to add in account %s" msgstr "Fyld ind data for den kontakt som du vil tilføje kontoen med navnet %s" -#: ../src/dialogs.py:731 +#: ../src/dialogs.py:722 msgid "Please fill in the data of the contact you want to add" msgstr "Fyld ind data for den kontakt som du vil tilføje" -#: ../src/dialogs.py:888 ../src/dialogs.py:894 ../src/dialogs.py:899 +#: ../src/dialogs.py:879 ../src/dialogs.py:885 ../src/dialogs.py:890 msgid "Invalid User ID" msgstr "Ugyldig Bruger ID" -#: ../src/dialogs.py:895 +#: ../src/dialogs.py:886 msgid "The user ID must not contain a resource." msgstr "Bruger ID'en må ikke indeholde en resource." -#: ../src/dialogs.py:900 +#: ../src/dialogs.py:891 msgid "You cannot add yourself to your roster." msgstr "Du kan ikke tilføje dig selv til kontaktvinduet." -#: ../src/dialogs.py:914 +#: ../src/dialogs.py:905 msgid "Contact already in roster" msgstr "Kontakten er allerede i kontaktvinduet" -#: ../src/dialogs.py:915 +#: ../src/dialogs.py:906 msgid "This contact is already listed in your roster." msgstr "Denne kontakt er allered i dit kontaktvindue" -#: ../src/dialogs.py:951 +#: ../src/dialogs.py:942 msgid "User ID:" msgstr "Bruger ID:" -#: ../src/dialogs.py:1009 +#: ../src/dialogs.py:1000 msgid "A GTK+ jabber client" msgstr "En GTK+ jabber klient" -#: ../src/dialogs.py:1010 +#: ../src/dialogs.py:1001 msgid "GTK+ Version:" msgstr "GTK+ Version:" -#: ../src/dialogs.py:1011 +#: ../src/dialogs.py:1002 msgid "PyGTK Version:" msgstr "PyGTK Version:" -#: ../src/dialogs.py:1021 +#: ../src/dialogs.py:1012 msgid "Current Developers:" msgstr "Nuværende Programudviklere:" -#: ../src/dialogs.py:1023 +#: ../src/dialogs.py:1014 msgid "Past Developers:" msgstr "Tidligere Programudviklerer:" -#: ../src/dialogs.py:1029 +#: ../src/dialogs.py:1020 msgid "THANKS:" msgstr "TAK:" #. remove one english sentence #. and add it manually as translatable -#: ../src/dialogs.py:1035 +#: ../src/dialogs.py:1026 msgid "Last but not least, we would like to thank all the package maintainers." msgstr "Sidst men ikke mindst, vil vi gerne takke alle pakke vedligeholdere." #. here you write your name in the form Name FamilyName <someone@somewhere> -#: ../src/dialogs.py:1048 +#: ../src/dialogs.py:1039 msgid "translator-credits" msgstr "Niels Felsted Thorsen <felsted(a)fsfe.org>" -#: ../src/dialogs.py:1210 +#: ../src/dialogs.py:1201 #, python-format msgid "" "You have to install %s dictionary to use spellchecking, or choose another " @@ -6475,88 +6435,88 @@ "\n" "Egenskaben med at fremhæve stavefejl vil ikke blive brugt" -#: ../src/dialogs.py:1614 +#: ../src/dialogs.py:1605 #, python-format msgid "Subscription request for account %(account)s from %(jid)s" msgstr "Forespørgsel på abonnering for konto %(account)s fra %(jid)s" -#: ../src/dialogs.py:1617 +#: ../src/dialogs.py:1608 #, python-format msgid "Subscription request from %s" msgstr "Forespørgsel om abonnering fra %s" -#: ../src/dialogs.py:1678 ../src/gajim.py:2617 +#: ../src/dialogs.py:1669 ../src/gajim.py:2617 #, python-format msgid "You are already in group chat %s" msgstr "Du er allerede i en gruppe samtale %s" -#: ../src/dialogs.py:1686 +#: ../src/dialogs.py:1677 msgid "You can not join a group chat unless you are connected." msgstr "Du kan kun deltage i en gruppe samtale hvis du er tilsluttet." -#: ../src/dialogs.py:1705 +#: ../src/dialogs.py:1696 #, python-format msgid "Join Group Chat with account %s" msgstr "Deltag i Gruppe Samtale med kontoen %s" -#: ../src/dialogs.py:1776 +#: ../src/dialogs.py:1767 msgid "Invalid Nickname" msgstr "Ugyldig Kælenavn" -#: ../src/dialogs.py:1777 ../src/groupchat_control.py:1453 +#: ../src/dialogs.py:1768 ../src/groupchat_control.py:1453 #: ../src/groupchat_control.py:1734 msgid "The nickname has not allowed characters." msgstr "Kælenavnet har ikke tilladte tegn." -#: ../src/dialogs.py:1781 ../src/dialogs.py:1787 +#: ../src/dialogs.py:1772 ../src/dialogs.py:1778 #: ../src/groupchat_control.py:1901 msgid "Invalid group chat Jabber ID" msgstr "Ugyldig gruppe samtale Jabber ID" -#: ../src/dialogs.py:1782 ../src/dialogs.py:1788 +#: ../src/dialogs.py:1773 ../src/dialogs.py:1779 #: ../src/groupchat_control.py:1902 msgid "The group chat Jabber ID has not allowed characters." msgstr "Gruppe samtale Jabber ID'en indeholder ikke tilladte tegn." -#: ../src/dialogs.py:1794 +#: ../src/dialogs.py:1785 msgid "This is not a group chat" msgstr "Dette er ikke en gruppe samtale" -#: ../src/dialogs.py:1795 +#: ../src/dialogs.py:1786 #, python-format msgid "%s is not the name of a group chat." msgstr "%s er ikke navnet på en gruppe samtale." -#: ../src/dialogs.py:1822 +#: ../src/dialogs.py:1813 msgid "Without a connection, you can not synchronise your contacts." msgstr "Du kan kun synkronisere dine kontakter når du er tilsluttet." -#: ../src/dialogs.py:1836 +#: ../src/dialogs.py:1827 msgid "Server" msgstr "Server" -#: ../src/dialogs.py:1869 +#: ../src/dialogs.py:1860 msgid "This account is not connected to the server" msgstr "Denne konto er ikke tilsluttet til serveren" -#: ../src/dialogs.py:1870 +#: ../src/dialogs.py:1861 msgid "You cannot synchronize with an account unless it is connected." msgstr "Du kan kun synkronisere med en konto hvis du er tilsluttet." -#: ../src/dialogs.py:1894 +#: ../src/dialogs.py:1885 msgid "Synchronise" msgstr "Synkroniser" -#: ../src/dialogs.py:1952 +#: ../src/dialogs.py:1943 #, python-format msgid "Start Chat with account %s" msgstr "Start en samtale med konto %s" -#: ../src/dialogs.py:1954 +#: ../src/dialogs.py:1945 msgid "Start Chat" msgstr "Start Samtale" -#: ../src/dialogs.py:1955 +#: ../src/dialogs.py:1946 msgid "" "Fill in the nickname or the Jabber ID of the contact you would like\n" "to send a chat message to:" @@ -6565,323 +6525,320 @@ "en besked til:" #. if offline or connecting -#: ../src/dialogs.py:1979 ../src/dialogs.py:2353 ../src/dialogs.py:2496 -#: ../src/normal_control.py:640 +#: ../src/dialogs.py:1970 ../src/dialogs.py:2344 ../src/dialogs.py:2487 msgid "Connection not available" msgstr "Tilslutning er ikke tilgængelig" -#: ../src/dialogs.py:1980 ../src/dialogs.py:2354 ../src/dialogs.py:2497 -#: ../src/normal_control.py:641 +#: ../src/dialogs.py:1971 ../src/dialogs.py:2345 ../src/dialogs.py:2488 #, python-format msgid "Please make sure you are connected with \"%s\"." msgstr "Vær venligst sikker på at du er tilsluttet med \"%s\"." -#: ../src/dialogs.py:1989 ../src/dialogs.py:1992 +#: ../src/dialogs.py:1980 ../src/dialogs.py:1983 msgid "Invalid JID" msgstr "Ugyldig JID" -#: ../src/dialogs.py:1992 +#: ../src/dialogs.py:1983 #, python-format msgid "Unable to parse \"%s\"." msgstr "Kan ikke fortolke \"%s\"." -#: ../src/dialogs.py:2001 +#: ../src/dialogs.py:1992 msgid "Without a connection, you can not change your password." msgstr "Du kan kun ændre din adgangskode hvis du er tilsluttet." -#: ../src/dialogs.py:2020 +#: ../src/dialogs.py:2011 msgid "Invalid password" msgstr "Ugyldig adgangskode" -#: ../src/dialogs.py:2020 +#: ../src/dialogs.py:2011 msgid "You must enter a password." msgstr "Du må indtaste en adgangskode." -#: ../src/dialogs.py:2024 +#: ../src/dialogs.py:2015 msgid "Passwords do not match" msgstr "Adgangskoderne er ikke ens" -#: ../src/dialogs.py:2025 +#: ../src/dialogs.py:2016 msgid "The passwords typed in both fields must be identical." msgstr "Adgangskoderene i de to tekstindtastningsfelter må være identiske." #. img to display #. default value -#: ../src/dialogs.py:2064 ../src/notify.py:245 ../src/notify.py:459 +#: ../src/dialogs.py:2055 ../src/notify.py:245 ../src/notify.py:459 #: ../src/osx/growler.py:12 msgid "Contact Signed In" msgstr "Kontakt Loggede Ind" -#: ../src/dialogs.py:2066 ../src/notify.py:253 ../src/notify.py:461 +#: ../src/dialogs.py:2057 ../src/notify.py:253 ../src/notify.py:461 #: ../src/osx/growler.py:12 msgid "Contact Signed Out" msgstr "Kontakt Loggede Ud" #. chat message -#: ../src/dialogs.py:2068 ../src/notify.py:276 ../src/notify.py:463 +#: ../src/dialogs.py:2059 ../src/notify.py:276 ../src/notify.py:463 #: ../src/osx/growler.py:12 msgid "New Message" msgstr "Ny Besked" #. single message -#: ../src/dialogs.py:2068 ../src/notify.py:257 ../src/notify.py:463 +#: ../src/dialogs.py:2059 ../src/notify.py:257 ../src/notify.py:463 #: ../src/osx/growler.py:13 msgid "New Single Message" msgstr "Ny Enkel Besked" #. private message -#: ../src/dialogs.py:2069 ../src/notify.py:264 ../src/notify.py:464 +#: ../src/dialogs.py:2060 ../src/notify.py:264 ../src/notify.py:464 #: ../src/osx/growler.py:13 msgid "New Private Message" msgstr "Ny Privat Besked" -#: ../src/dialogs.py:2069 ../src/gajim.py:1587 ../src/notify.py:472 +#: ../src/dialogs.py:2060 ../src/gajim.py:1587 ../src/notify.py:472 #: ../src/osx/growler.py:13 msgid "New E-mail" msgstr "Ny E-post" -#: ../src/dialogs.py:2071 ../src/gajim.py:1653 ../src/notify.py:466 +#: ../src/dialogs.py:2062 ../src/gajim.py:1653 ../src/notify.py:466 #: ../src/osx/growler.py:14 msgid "File Transfer Request" msgstr "Filoverførsel Forespørgsel" -#: ../src/dialogs.py:2073 ../src/gajim.py:1553 ../src/gajim.py:1620 +#: ../src/dialogs.py:2064 ../src/gajim.py:1553 ../src/gajim.py:1620 #: ../src/notify.py:468 ../src/osx/growler.py:14 msgid "File Transfer Error" msgstr "Filoverførsel Fejl" -#: ../src/dialogs.py:2075 ../src/gajim.py:1695 ../src/gajim.py:1717 +#: ../src/dialogs.py:2066 ../src/gajim.py:1695 ../src/gajim.py:1717 #: ../src/gajim.py:1734 ../src/notify.py:470 ../src/osx/growler.py:15 msgid "File Transfer Completed" msgstr "Filoverførsel er Fuldført" -#: ../src/dialogs.py:2076 ../src/gajim.py:1698 ../src/notify.py:470 +#: ../src/dialogs.py:2067 ../src/gajim.py:1698 ../src/notify.py:470 #: ../src/osx/growler.py:15 msgid "File Transfer Stopped" msgstr "Filoverførsel Stoppede" -#: ../src/dialogs.py:2078 ../src/gajim.py:1445 ../src/notify.py:474 +#: ../src/dialogs.py:2069 ../src/gajim.py:1445 ../src/notify.py:474 #: ../src/osx/growler.py:16 msgid "Groupchat Invitation" msgstr "Gruppesamtale Invitation" -#: ../src/dialogs.py:2080 ../src/notify.py:237 ../src/notify.py:476 +#: ../src/dialogs.py:2071 ../src/notify.py:237 ../src/notify.py:476 #: ../src/osx/growler.py:16 msgid "Contact Changed Status" msgstr "Kontakt Ændrede Status" -#: ../src/dialogs.py:2272 ../src/normal_control.py:241 +#: ../src/dialogs.py:2263 #, python-format msgid "Single Message using account %s" msgstr "Enkel Besked med konto %s" -#: ../src/dialogs.py:2274 ../src/normal_control.py:243 +#: ../src/dialogs.py:2265 #, python-format msgid "Single Message in account %s" msgstr "Enkel Besked i konto %s" -#: ../src/dialogs.py:2276 ../src/normal_control.py:245 +#: ../src/dialogs.py:2267 msgid "Single Message" msgstr "Enkel Besked" #. prepare UI for Sending -#: ../src/dialogs.py:2279 ../src/normal_control.py:248 +#: ../src/dialogs.py:2270 #, python-format msgid "Send %s" msgstr "Send %s" #. prepare UI for Receiving -#: ../src/dialogs.py:2302 ../src/normal_control.py:290 +#: ../src/dialogs.py:2293 #, python-format msgid "Received %s" msgstr "Modtaget %s" #. prepare UI for Receiving -#: ../src/dialogs.py:2325 ../src/normal_control.py:324 +#: ../src/dialogs.py:2316 #, python-format msgid "Form %s" msgstr "Formular %s" #. we create a new blank window to send and we preset RE: and to jid -#: ../src/dialogs.py:2397 ../src/normal_control.py:692 +#: ../src/dialogs.py:2388 #, python-format msgid "RE: %s" msgstr "SV: %s" -#: ../src/dialogs.py:2398 ../src/normal_control.py:696 +#: ../src/dialogs.py:2389 #, python-format msgid "%s wrote:\n" msgstr "%s skrev:\n" -#: ../src/dialogs.py:2442 +#: ../src/dialogs.py:2433 #, python-format msgid "XML Console for %s" msgstr "XML Konsol for %s" -#: ../src/dialogs.py:2444 +#: ../src/dialogs.py:2435 msgid "XML Console" msgstr "XML Konsol" -#: ../src/dialogs.py:2568 +#: ../src/dialogs.py:2559 #, python-format msgid "Privacy List %s" msgstr "Privatlivs Liste %s" -#: ../src/dialogs.py:2572 +#: ../src/dialogs.py:2563 #, python-format msgid "Privacy List for %s" msgstr "Privatlivs Liste for %s" -#: ../src/dialogs.py:2628 +#: ../src/dialogs.py:2619 #, python-format msgid "Order: %(order)s, action: %(action)s, type: %(type)s, value: %(value)s" msgstr "" "Rækkefølge: %(order)s, handling: %(action)s, type: %(type)s, værdi: %(value)s" -#: ../src/dialogs.py:2633 +#: ../src/dialogs.py:2624 #, python-format msgid "Order: %(order)s, action: %(action)s" msgstr "Rækkefølge: %(order)s, handling: %(action)s" -#: ../src/dialogs.py:2675 +#: ../src/dialogs.py:2666 msgid "Edit a rule" msgstr "Rediger en regel" -#: ../src/dialogs.py:2762 +#: ../src/dialogs.py:2753 msgid "Add a rule" msgstr "Tilføj en regel" -#: ../src/dialogs.py:2858 +#: ../src/dialogs.py:2849 #, python-format msgid "Privacy Lists for %s" msgstr "Privatlivs Liste for %s" -#: ../src/dialogs.py:2860 +#: ../src/dialogs.py:2851 msgid "Privacy Lists" msgstr "Privatlivs lister" -#: ../src/dialogs.py:2930 +#: ../src/dialogs.py:2921 msgid "Invalid List Name" msgstr "Ugyldig Listenavn" -#: ../src/dialogs.py:2931 +#: ../src/dialogs.py:2922 msgid "You must enter a name to create a privacy list." msgstr "Du må indtaste et navn for at skabe en privatlivs liste." -#: ../src/dialogs.py:2963 +#: ../src/dialogs.py:2954 msgid "You are invited to a groupchat" msgstr "Du er inviteret til en gruppesamtale." -#: ../src/dialogs.py:2966 +#: ../src/dialogs.py:2957 msgid "$Contact has invited you to join a discussion" msgstr "$Contact har inviteret dig til at deltage i en diskussion" -#: ../src/dialogs.py:2968 +#: ../src/dialogs.py:2959 #, python-format msgid "$Contact has invited you to group chat %(room_jid)s" msgstr "" "$Contact har inviteret dig til at deltage i en gruppe samtale %(room_jid)s" -#: ../src/dialogs.py:2976 +#: ../src/dialogs.py:2967 #, python-format msgid "Comment: %s" msgstr "Kommentar: %s" -#: ../src/dialogs.py:2978 +#: ../src/dialogs.py:2969 msgid "Do you want to accept the invitation?" msgstr "Vil du acceptere denne invitation?" -#: ../src/dialogs.py:3033 +#: ../src/dialogs.py:3024 msgid "Choose Sound" msgstr "Vælg Lyd" -#: ../src/dialogs.py:3043 ../src/dialogs.py:3094 +#: ../src/dialogs.py:3034 ../src/dialogs.py:3085 msgid "All files" msgstr "Alle filer" -#: ../src/dialogs.py:3048 +#: ../src/dialogs.py:3039 msgid "Wav Sounds" msgstr "Wav Lyde" -#: ../src/dialogs.py:3081 +#: ../src/dialogs.py:3072 msgid "Choose Image" msgstr "Vælg Billede" -#: ../src/dialogs.py:3099 +#: ../src/dialogs.py:3090 msgid "Images" msgstr "Billeder" -#: ../src/dialogs.py:3164 +#: ../src/dialogs.py:3155 #, python-format msgid "When %s becomes:" msgstr "Når %s bliver:" -#: ../src/dialogs.py:3166 +#: ../src/dialogs.py:3157 #, python-format msgid "Adding Special Notification for %s" msgstr "Tilføj Speciel Påmindelse for %s" #. # means number -#: ../src/dialogs.py:3237 +#: ../src/dialogs.py:3228 msgid "#" msgstr "#" -#: ../src/dialogs.py:3243 +#: ../src/dialogs.py:3234 msgid "Condition" msgstr "Betingelse" -#: ../src/dialogs.py:3361 +#: ../src/dialogs.py:3352 msgid "when I am " msgstr "når jeg er" -#: ../src/dialogs.py:3836 -#, fuzzy, python-format +#: ../src/dialogs.py:3827 +#, python-format msgid "" "Your chat session with %(jid)s is encrypted.\n" "\n" "This session's Short Authentication String is %(sas)s." msgstr "" -"Din samtale session med %(jid)s er krypteret.\n" +"Din samtale session med %(jid)s er krypteret.\n" "\n" -"Denne sessions Korte Ægtheds Streng er: %(sas)s" +"Denne sessions Korte Ægtheds Streng er: %(sas)s" -#: ../src/dialogs.py:3840 +#: ../src/dialogs.py:3831 msgid "You have already verified this contact's identity." msgstr "Du har allerede verificeret denne kontakts identitet." -#: ../src/dialogs.py:3846 ../src/dialogs.py:3933 +#: ../src/dialogs.py:3837 ../src/dialogs.py:3924 msgid "Contact's identity verified" -msgstr "" +msgstr "Kontaktens identitet er verificeret" -#: ../src/dialogs.py:3854 +#: ../src/dialogs.py:3845 msgid "Verify again..." -msgstr "" +msgstr "Verificer igen..." -#: ../src/dialogs.py:3859 -#, fuzzy +#: ../src/dialogs.py:3850 msgid "" "To be certain that only the expected person can read your messages or " "send you messages, you need to verify their identity by clicking the button " "below." msgstr "" -"For at være sikker på at kun den person du forventer kan læse dine beskeder " -"eller sende dig beskeder, må du verificere deres identitet." +"For at være sikker på at kun den person du forventer kan læse dine " +"beskeder eller sende dig beskeder, må du verificere deres identitet ved at " +"trykke på knappen under." -#: ../src/dialogs.py:3862 ../src/dialogs.py:3914 ../src/dialogs.py:3927 +#: ../src/dialogs.py:3853 ../src/dialogs.py:3905 ../src/dialogs.py:3918 msgid "Contact's identity NOT verified" -msgstr "" +msgstr "Kontaktens identitet er IKKE verificeret" -#: ../src/dialogs.py:3869 +#: ../src/dialogs.py:3860 msgid "Verify..." -msgstr "" +msgstr "Verificer..." -#: ../src/dialogs.py:3881 -#, fuzzy +#: ../src/dialogs.py:3872 msgid "Have you verified the contact's identity?" -msgstr "Har du bekræftet den fjerne kontakts identitet?" +msgstr "Har du bekræftet den kontaktens identitet?" -#: ../src/dialogs.py:3882 -#, fuzzy, python-format +#: ../src/dialogs.py:3873 +#, python-format msgid "" "To prevent talking to an unknown person, you should speak to %(jid)s " "directly (in person or on the phone) and verify that they see the same Short " @@ -6889,36 +6846,44 @@ "\n" "This session's Short Authentication String is %(sas)s." msgstr "" -"For at forhindre et mand-i-midten angreb, bør du snakke til %(jid)s direkte " -"(person til person, eller på telefonen) og verificere at de ser den samme " -"Korte Ægtheds Streng (KÆS) som dig.\n" +"For at forhindre at du snakker til en ukendt person, bør du snakke direkte " +"til %(jid)s (person til person, eller på telefonen) og verificere at " +"de ser den samme Korte Ægtheds Streng (KÆS) som dig.\n" "\n" "Denne sessions Korte Ægtheds Streng: %(sas)s" -#: ../src/dialogs.py:3883 +#: ../src/dialogs.py:3874 msgid "Did you talk to the remote contact and verify the SAS?" msgstr "Har du snakket med den fjerne kontakt og verificeret KÆS?" -#: ../src/dialogs.py:3915 -#, fuzzy, python-format +#: ../src/dialogs.py:3906 +#, python-format msgid "The contact's key (%s) does not match the key assigned in Gajim." -msgstr "Kontaktens nøgle (%s) passer ikke til den angivne nøgle i Gajim." +msgstr "" +"Kontaktens nøgle (%s) passer ikke til den angivne nøgle i Gajim." -#: ../src/dialogs.py:3921 +#: ../src/dialogs.py:3912 msgid "No GPG key is assigned to this contact. So you cannot encrypt messages." msgstr "" +"Ingen GPG nøgle er tildelt denne kontakt. Derfor kan du ikke kryptere " +"beskeder." -#: ../src/dialogs.py:3928 +#: ../src/dialogs.py:3919 msgid "" "GPG key is assigned to this contact, but you do not trust his key, so " "message cannot be encrypted. Use your GPG client to trust this key." msgstr "" +"GPG nøgle er tildelt til denne kontakt, men du stoler ikke på denne " +"nøgle, så beskeder kan ikke krypteres. Brug din GPG klient til at " +"ændre dette." -#: ../src/dialogs.py:3934 +#: ../src/dialogs.py:3925 msgid "" "GPG Key is assigned to this contact, and you trust his key, so messages will " "be encrypted." msgstr "" +"GPG Nøgle er tildet til denne kontakt, og du stoler på denne nøgle, så " +"beskeder vil blive krypteret." #: ../src/disco.py:116 msgid "Others" @@ -6963,9 +6928,8 @@ msgstr "Denne type tjeneste har ingen elementer som kan gennemses." #: ../src/disco.py:699 ../src/disco.py:709 -#, fuzzy msgid "Invalid Server Name" -msgstr "Ugyldigt server" +msgstr "Ikke gyldigt server navn" #: ../src/disco.py:754 #, python-format @@ -7065,7 +7029,6 @@ msgstr "gajim-fjernstyring" #: ../src/features_window.py:60 -#, fuzzy msgid "A script to control Gajim via commandline." msgstr "Et script til at kontrollere Gajim via kommandolinjen." @@ -7215,22 +7178,20 @@ msgstr "Omdan LaTeX udtryk mellem $$ $$." #: ../src/features_window.py:101 -#, fuzzy msgid "" "Requires texlive-latex-base and dvipng. You have to set 'use_latex' to True " "in the Advanced Configuration Editor." msgstr "" -"Kræver texlive-latex-base, dvips og imagemagick. Du må sætte 'use_latex' til " -"True i den avancerede konfigurations editor." +"Kræver texlive-latex-base og dvipng. Du må sætte 'use_latex' til True i den " +"avancerede konfigurations editor." #: ../src/features_window.py:102 -#, fuzzy msgid "" "Requires texlive-latex-base and dvipng (All is in MikTeX). You have to set " "'use_latex' to True in the Advanced Configuration Editor." msgstr "" -"Kræver texlive-latex-base, dvips og imagemagick. Du må sætte 'use_latex' til " -"True i den avancerede konfigurations editor." +"Kræver texlive-latex-base og dvipng (begge findes i MikTeX). Du må sætte " +"'use_latex' til True i den avancerede konfigurations editor." #: ../src/features_window.py:103 msgid "End to End Encryption" @@ -7634,7 +7595,7 @@ #: ../src/gajim.py:1308 #, python-format msgid "%(jid)s has set the subject to %(subject)s" -msgstr "" +msgstr "%(jid)s har sat emnet til %(subject)s" #. Can be a presence (see chg_contact_status in groupchat_control.py) #. Can be a message (see handle_event_gc_config_change in gajim.py) @@ -8448,21 +8409,23 @@ #, python-format msgid "** Affiliation of %(nick)s has been set to %(affiliation)s by %(actor)s" msgstr "" +"** Tilhørsforholdet for %(nick)s er blevet sat til %(affiliation)s af %" +"(actor)s" #: ../src/groupchat_control.py:1284 #, python-format msgid "** Affiliation of %(nick)s has been set to %(affiliation)s" -msgstr "" +msgstr "** Tilhørsforholdet for %(nick)s er blevet sat til %(affiliation)s" #: ../src/groupchat_control.py:1299 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "** Role of %(nick)s has been set to %(role)s by %(actor)s" -msgstr "%(nick)s er blevet udvist af %(who)s: %(reason)s" +msgstr "** %(nick)s rolle er blevet sat til %(role)s af %(actor)s" #: ../src/groupchat_control.py:1303 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "** Role of %(nick)s has been set to %(role)s" -msgstr "%(nick)s er blevet udvist: %(reason)s" +msgstr "** %(nick)s rolle er blevet sat til %(role)s" #: ../src/groupchat_control.py:1332 #, python-format @@ -8793,9 +8756,8 @@ msgstr "Konversations Historik med %s" #: ../src/history_window.py:332 -#, fuzzy msgid "Disk Error" -msgstr "Disk SkriveFejl" +msgstr "Disk Skrivefejl" #: ../src/history_window.py:413 #, python-format @@ -9067,7 +9029,6 @@ msgstr "Vil du fjerne gruppen %s fra kontaktvinduet?" #: ../src/roster_window.py:2735 -#, fuzzy msgid "Also remove all contacts in this group from your roster" msgstr "Fjern også alle kontakter i denne gruppe fra kontaktvinduet" @@ -9094,9 +9055,8 @@ #. Contact is not in roster #: ../src/roster_window.py:3137 -#, fuzzy msgid "Do you want to continue?" -msgstr "Vil du acceptere denne invitation?" +msgstr "Vil du fortsætte?" #: ../src/roster_window.py:3141 msgid "" @@ -9166,7 +9126,7 @@ msgstr "Ugyldig Fil URI:" #: ../src/roster_window.py:3910 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Do you want to send this file to %s:" msgid_plural "Do you want to send these files to %s:" msgstr[0] "Vil du sende denne fil til %s:" @@ -9219,15 +9179,15 @@ msgid "Publish Tune" msgstr "Publicer Melodi" -#: ../src/roster_window.py:4873 +#: ../src/roster_window.py:4872 msgid "Mood" msgstr "Humør" -#: ../src/roster_window.py:4879 +#: ../src/roster_window.py:4876 msgid "Activity" msgstr "Aktivitet" -#: ../src/roster_window.py:4884 +#: ../src/roster_window.py:4881 msgid "Configure Services..." msgstr "Tilpas Tjenester..." @@ -9324,7 +9284,7 @@ msgstr "Bekræft disse sessions indstillinger" #: ../src/session.py:400 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "The remote client wants to negotiate an session with these features:\n" "\n" @@ -9334,9 +9294,9 @@ msgstr "" "Den fjerne klient vil forhandle en session med disse egenskaber:\n" "\n" -"\t\t%s\n" +"\t%s\n" "\n" -"\t\tKan disse indstillinger godkendes?" +"\tKan disse indstillinger godkendes?" #: ../src/session.py:434 #, python-format @@ -9538,58 +9498,5 @@ msgid " resource with priority " msgstr " ressource med prioritet " -#, fuzzy -#~ msgid "OpenPGP Encryption" -#~ msgstr "Slå til/fra Open_PGP Kryptering" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Usage: /%s <action>, sends action to the current group chat. Use third " -#~ "person. (e.g. /%s explodes.)" -#~ msgstr "" -#~ "Brug: /%(command)s <handling>, sender handling til den nuværende gruppe " -#~ "samtale. Brug tredie person. (f.eks. /%(command)s eksploderer.)" - -#, fuzzy -#~ msgid "Encryption enabled" -#~ msgstr "E2E kryptering aktiveret" - -#, fuzzy -#~ msgid "Encryption disabled" -#~ msgstr "E2E kryptering ikke aktiveret" - -#~ msgid "" -#~ "If checked, Gajim will sort contacts in roster window and groupchats by " -#~ "their status and not by the shown name" -#~ msgstr "" -#~ "Hvis valgt vil Gajim sortere kontakter i kontaktvinduet og i " -#~ "gruppesamtaler efter deres status og ikke ved det viste navn" - -#~ msgid "The username used to identify the Last.fm account." -#~ msgstr "Brugernavnet som skal bruges til at identificere Last.fm kontoen." - -#~ msgid "Thoughtful" -#~ msgstr "Tænksom" - -#~ msgid "Network Manager support not available" -#~ msgstr "Netværks Manager understøttelse er ikke tilgængelig" - -#~ msgid "Session Management support not available (missing gnome.ui module)" -#~ msgstr "" -#~ "Sesion håndterer understøttelse er ikke tilgængelig (mangler gnome.ui " -#~ "modulet)" - -#~ msgid "Close" -#~ msgstr "Luk" - -#~ msgid "Verify remote identity" -#~ msgstr "Bekræft den fjernes identitet" - -#~ msgid "A_ccounts" -#~ msgstr "_Kontoer" - -#~ msgid "\"%(title)s\" by " -#~ msgstr "\"%(title)s\" by " - -#~ msgid "%(title)s by %(artist)s\n" -#~ msgstr "%(title)s by %(artist)s\n" +#~ msgid "Select the account with which to synchronise" +#~ msgstr "Vælg den konto som du vil synkronisere med"

1 0

[commit-gajim] r10662 - trunk/src
by asterix＠gajim.org 18 Nov '08

18 Nov '08

Author: asterix Date: 2008-11-18 09:52:16 +0100 (Tue, 18 Nov 2008) New Revision: 10662 Modified: trunk/src/music_track_listener.py Log: don't fail when abnshee don't return every info. Fixes #4492 Modified: trunk/src/music_track_listener.py =================================================================== --- trunk/src/music_track_listener.py 2008-11-17 22:04:30 UTC (rev 10661) +++ trunk/src/music_track_listener.py 2008-11-18 08:52:16 UTC (rev 10662) @@ -164,10 +164,10 @@ def _banshee_properties_extract(self, props): info = MusicTrackInfo() - info.title = props['name'] - info.album = props['album'] - info.artist = props['artist'] - info.duration = int(props['length']) + info.title = props.get('name', None) + info.album = props.get('album', None) + info.artist = props.get('artist', None) + info.duration = int(props.get('length', 0)) return info def get_playing_track(self):

1 0

← Newer
1
...
4
5
6
7
8
9
10
...
15
Older →

Jump to page:

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

Commits November 2008