[Gajim-devel] gajim mentions pysexy dependency in *.po files

[Yann Leboulanger]

On 08/29/2013 10:34 PM, Ruslan Makhmatkhanov wrote:
> Yann Leboulanger wrote on 30.08.2013 00:23:
>> On 08/29/2013 10:10 PM, Ruslan Makhmatkhanov wrote:
>>> Hello,
>>>
>>> I wasn't able to register into project's Trac because of this error:
>>> Trac detected an internal error:
>>> KeyError: 'recaptcha_challenge_field'
>>
>> Do you see captcha when you try to register?
>
> No, also as the logo in the top-left side.

You maybe block something that prevent seeing them ...

>>> so I sending this there.
>>>
>>> According to this commit:
>>> http://permalink.gmane.org/gmane.network.jabber.gajim.scm/1180
>>>
>>> dependency on pysexy was removed from gajim's source, but gajim's *.po
>>> files still mentioning this dependency and this is quite confusing.
>>
>> Where do you see that in po file? I don't (only in old commented string)
>
> Hmm, you are right - I'm not seeing that anywhere in gui. But there is a
> comments in latest trunk:
>
> [rm at smeshariki4 gajim]> grep -R sexy .
> ./po/bg.po:msgstr "Изисква python-sexy."
> ./po/bg.po:#~ msgid "Requires python-sexy."
> ./po/bg.po:#~ msgstr "Изисква python-sexy."
> ./po/bg.po:#~ msgid "libsexy"
> ./po/bg.po:#~ msgstr "libsexy"
> ./po/cs.po:#~ msgid "Requires python-sexy."
> ./po/cs.po:#~ msgstr "Je potřeba python-sexy."
>
> etc. Can they be removed?
>

These are comments, so not needed nor used in GUI. No need to translate 
that. The reason for which we don't remove those strings is that if one 
of them come back in the GUI or a similar one, this translation can be 
used again without the need to translate it again.

-- 
Yann